Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "linchaco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LINCHACO IN SPAGNOLO

lin · cha · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINCHACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Linchaco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LINCHACO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «linchaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
linchaco

nunchaku

Nunchaku

Il nunchaku è una delle armi tradizionali delle arti marziali asiatiche formata sostanzialmente da due bastoni molto brevi tra i 30 ei 60 cm uniti alle loro estremità da una corda o catena. È anche chiamato sosetsukon o nisetsukon, anche se è comunemente noto come nunchuck, lichaco o semplicemente chaco. Il nunchaku è utilizzato principalmente per battere e bloccare le azioni; Tuttavia può essere utilizzato come complemento a diverse tecniche di spazzamento, intrappolamento, disarmo, dislocazione e strangolamento. Con piccole variazioni nella sua forma, è anche usato nelle arti marziali filippine con il nome di Tabak-Toyok. La tecnica di Bruce Lee con il nunchakus è stata appresa dal suo allievo e il maestro di queste arti, Dan Inosanto. Il sansetsukon è un'arma simile al nunchaku, ma con tre bastoni invece di due. El nunchaku es una de las armas tradicionales de las artes marciales asiáticas formada básicamente por dos palos muy cortos de entre 30 y 60 cm unidos en sus extremos por una cuerda o cadena. También recibe el nombre de sosetsukon o nisetsukon aunque comúnmente es más conocido como nunchaco, linchaco o simplemente chaco. El nunchaku es principalmente usado en acciones de golpeo y bloqueo; sin embargo puede ser usado como complemento a varias técnicas de barridos, atrape, desarmes, luxación y estrangulamiento. Con ligeras variaciones en su forma, también es empleado en las artes marciales filipinas con el nombre de Tabak-Toyok. La propia técnica de Bruce Lee con los nunchakus fue aprendida de su alumno, y maestro de estas artes, Dan Inosanto. El sansetsukon es un arma similar al nunchaku, pero con tres varas en vez de dos.

definizione di linchaco nel dizionario spagnolo

La definizione di linchaco nel dizionario è un'arma offensiva formata da due manici collegati da una catena. En el diccionario castellano linchaco significa arma ofensiva formada por dos mangos unidos por una cadena.
Clicca per vedere la definizione originale di «linchaco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LINCHACO


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
bachaco
ba·cha·co
braco
bra·co
cachaco
ca·cha·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
macaco
ma·ca·co
naco
na·co
opaco
pa·co
pachaco
pa·cha·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LINCHACO

linamen
linao
linar
linarense
linaria
linaza
lince
lincea
lincear
linceo
linchamiento
linchar
lincurio
linda
lindamente
lindante
lindar
lindazo
linde
lindel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LINCHACO

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
caco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
maco
paradisiaco
policiaco
policíaco
raco
tinaco
zodíaco

Sinonimi e antonimi di linchaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LINCHACO»

linchaco nunchaku armas tradicionales artes marciales asiáticas formada básicamente palos cortos entre unidos extremos cuerda cadena también recibe nombre sosetsukon nisetsukon aunque comúnmente más ofensiva mangos caso neruda nunca tenido manos quédese entonces caña empléela lanza dirigió mirada huraña tome izquierda fondo darán instrucciones allá unos tipos casco sentados junto nbsp escritoras chilenas surgida opresión destello para madre padre cuanto insurgente diestra tanto reina poder resistencia vacío olvidé aquello cual aferras tras prevaleces cuerpo memorias amnesico fuera escenario manifestaciones contramanifestaciones cóctel molotov surcando aire granadas lacrimógenas lumazos pateaduras balines piedrazos puñetes peleas limpio sembrado miguelitos algunos balazos cuentos made chile eduardo trastabilló cayó suelo intentar golpear coligue rigoberto difícilmente hubiese resistido fuerza impacto momento segundo aprovechó desplegar portaba

Traduzione di linchaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LINCHACO

Conosci la traduzione di linchaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di linchaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linchaco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

linchaco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

linchaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lynx
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

linchaco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

linchaco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

linchaco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linchaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

linchaco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

linchaco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

linchaco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

linchaco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

linchaco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

linchaco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

linchaco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

linchaco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

linchaco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

linchaco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

linchaco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linchaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

linchaco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

linchaco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linchaco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

linchaco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

linchaco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linchaco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

linchaco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di linchaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LINCHACO»

Il termine «linchaco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «linchaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di linchaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «linchaco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LINCHACO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «linchaco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «linchaco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su linchaco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LINCHACO»

Scopri l'uso di linchaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linchaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Caso Neruda
—Nunca he tenido uno en mis manos. —Quédese entonces con la caña. Empléela como lanza —le dirigió una mirada huraña—. Y tome por la izquierda. Al fondo le darán instrucciones. Allá unos tipos de casco y linchaco, sentados junto ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
2
Escritoras chilenas
Surgida de la opresión y destello del linchaco. Yo para ti madre y padre en cuanto insurgente y diestra, en tanto reina y el poder de resistencia a tu vacío. Olvidé. Olvidé aquello a lo cual te aferras y tras lo cual te prevaleces. Olvidé tu cuerpo ...
Benjamín Rojas Piña, 1999
3
Memorias de un amnesico
... fuera escenario de manifestaciones, contramanifestaciones, cóctel Molotov surcando el aire, granadas lacrimógenas, lumazos, pateaduras, balines, piedrazos, puñetes, peleas a linchaco limpio, sembrado de miguelitos y algunos balazos.
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
4
Cuentos Made In Chile
Eduardo trastabilló y cayó al suelo al intentar golpear con su coligue a un Rigoberto que difícilmente hubiese resistido la fuerza del impacto, momento que el segundo aprovechó para desplegar el linchaco que portaba, con el cual asestó un ...
Adolfo Val
5
Después de la lluvia: Chile, la memoria herida
Ajustado en la talla del uniforme militar portaba a manera de cetro un 'linchaco' flexible y dócil a sus requerimientos. Cabeza esférica de pelo casi rapado. Pretendía afirmar su virilidad en la potencia y sonoridad de su voz de barítono. (.
Mario Amorós, 2004
6
Anarquistas: presencia libertaria en Chile
En la segunda, no me alcanzaron a pegar como en la primera, porque andaba con linchaco», manifestó. Así los grupos de corte o intuición libertarias al interior del entonces Instituto Pedagógico, en Santiago de Chile, tuvieron el «problema ...
Felipe del Solar, Andrés Pérez, 2008
7
El precio de sostener un sueño
... impregnado de reflexión y oración. Silva Henríquez señala: "Yo creo que el Señor me llama a ser salesiano. Don Bosco 19 Laque: fierro forrado con goma; Linchaco: arma utilizada para la práctica de artes marciales. me ha conquistado.
Jorge Lavandero, 1997
8
Copa de vinagre
... un palenque donde dejarlo pastando para volver a reunirse con las avestruzas y las chacalas y la Lisha se pisotea el ruedo de encaje de Brujas de su largo vestido de gala cuando quiere arrebatarle el linchaco a una avestruza pero triunfa ...
Irene Geis, 1996
9
Lo que se hereda no se hurta: ensayos de crítica literaria ...
Podemos afirmar que: "Hay una hazaña que no puedes ni podrás con nada desmentir/ Hay una épica/ Surgida del destello y del linchaco", como nos reitera Diamela Eltit en su novela Por la Patria42. Epica, por cierto, que afirma la vida, que ...
Eliana Ortega, 1996
10
Desde las sombras: una historia de la clandestinidad ...
... proteger sus locales partidarios, sus actos de masas y, cuando tocó la hora, pelear cuerpo a cuerpo, ahora con linchaco y golpes de karate, en contra de los " fascistas" de Patria y Libertad. Es más, esta modalidad de militarización ...
Rolando Alvarez Vallejos, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINCHACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linchaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cómo se vivió el Golpe en la Revista Estadio?
El otro susto grande ese día se produjo cuando, haciendo orden, encontramos encima de un mueble un linchaco, un arma tradicional japonesa (nunchaku) ... «El Mostrador, set 15»
2
(FOTOS) La serie nacional “Los 80” entró en su recta final
... por las conversaciones entre los hermanos Herreras, pues Martín se dará cuenta en qué pasos anda Félix, ya que descubrirá en su pieza un linchaco. «Radio Agricultura, dic 14»
3
Transmitirán el domingo y lunes capítulos clave del final de Los 80
... hermanos Herrera, Martín quien intentará hacer entrar en razón al conflictivo Félix a quien le descubren un linchaco en su habitación. Martín le recordará a su ... «La Nación, dic 14»
4
Nuevo episodio de Los 80 recordará el "maracanazo" y la figura del ...
Por su parte, el adolescente Félix demostrará que está todo un experto en el manejo del “linchaco”, y junto al grupo de Axel, participarán en una protesta en la ... «Radio Bío-Bío, nov 14»
5
Desconocidos queman cuatro camiones cerca de Ercilla
El ataque incendiario ocurrió luego que las máquinas fueran detenidas por desconocidos a la altura en el sector de Linchaco. «24 Horas, set 14»
6
Tinelli les dio trabajo a los cuchilleros Báez
... que dejaba la bio-esfera, los “cuchilleros” expertos en artes marciales demostraban cómo cortar manzanas al voleo con una catana, cómo usar un linchaco, ... «La Voz del Interior, lug 12»
7
El Mocito, la cinta sobre el sirviente de la Dina que irá al Festival de ...
A pesar de cargar con un pasado de frustraciones y horror, Vergara se jacta de ser un tipo fuerte. Practica con regularidad con el linchaco que conserva desde ... «latercera.com, feb 11»
8
El "príncipe" que no aparece
Llevaba siempre en sus manos un linchaco, y al pasar por las hileras de presos que por horas y horas esperaban con las manos en la nuca", contó Boris Navia, ... «La Nación, mag 08»
9
Edwin Dimter, el sádico “Príncipe” del Estadio Chile
Llevaba siempre en sus manos un linchaco, y al pasar por las hileras de presos que por horas y horas esperaban con las manos en la nuca para ingresar al ... «Rebelión, mag 06»
10
Los costalazos de Pablo Rodríguez
A la cabeza, con casco y linchaco en la mano, iba José Yuraszeck Troncoso. En los incidentes, 18 personas terminaron quemadas con ácido, algunos con ... «La Nación, lug 05»

FOTO SU «LINCHACO»

linchaco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Linchaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/linchaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z