Scarica l'app
educalingo
lisura

Significato di "lisura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LISURA

La palabra lisura procede de liso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LISURA IN SPAGNOLO

li · su · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LISURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lisura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LISURA IN SPAGNOLO

definizione di lisura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di scorrevolezza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'uguaglianza e la scorrevolezza della superficie di qualcosa. Un altro significato di scorrevolezza nel dizionario è l'ingenuità, la sincerità. La scorrevolezza è anche una parola o un'azione scortese e irrispettosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LISURA

agrimensura · autocensura · basura · brisura · censura · cisura · clausura · comisura · espesura · fisura · grisura · hermosura · incisura · mensura · mesura · sabrosura · sura · travesura · usura · visura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LISURA

listar · listeada · listeado · listel · listera · listero · listeza · listilla · listillo · listín · listo · listoco · listón · listonado · listonar · listonera · listonería · listonero · listura · lita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LISURA

apresura · biobasura · cesura · desmesura · donosura · fermosura · fosura · grasura · grosura · infosura · literatura · macsura · preciosura · presura · rasura · telebasura · tersura · tesura · tiesura · tonsura

Sinonimi e antonimi di lisura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LISURA»

lisura · para · cabello · corali · primera · lengua · española · igualdad · tersura · superficie · algo · otro · ingenuidad · sinceridad · lisura · también · palabra · acción · grosera · irrespetuosa · módulos · convexidad · espacios · normados · impresión · artes · gráficas · desarrollo · curricular · ciclo · actividad · realizar · ensayo · superficial · muestras · papeles · relacionando · posibilidades · distintos · sistemas · objetivo · analizar · soportes · papel · cartón · determinación · método · bekk · problema · definir · hispanoamericano · estudio · este · vocablo · formó · define · así · venezolanismos · quot · desfachatez · grosería · descaro · desvergüenza · lisandro · alvarado · glosarios · bajo · venezuela · buenas · malas · nbsp · rugosidad · sobre · belleza · amor · porque · quién · llamará · hermosa · joven · carnes · duras · ásperas · desapacibles · luego · esas · cosas · vemos · undamentación · fealdad · habrá · funda · mentación · bello · blandeza · moldeo ·

Traduzione di lisura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LISURA

Conosci la traduzione di lisura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lisura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lisura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

顺利
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lisura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smoothness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिकनाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نعومة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ровность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suavidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্নিগ্ধতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

douceur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelancaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glätte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

滑らか
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부드러움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lancar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

êm ái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மென்மையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

smoothness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pürüzsüzlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

levigatezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gładkość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рівність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

netezime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομαλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gladheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glatthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lisura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LISURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lisura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lisura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lisura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LISURA»

Scopri l'uso di lisura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lisura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Impresión en artes gráficas: desarrollo curricular del ciclo ...
ACTIVIDAD NB 5: Realizar el ensayo de lisura superficial de muestras de papeles relacionando la lisura con las posibilidades de impresión en distintos sistemas OBJETIVO DE LA ACTIVIDAD: - Analizar la lisura superficial de los soportes.
‎1995
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
De este vocablo se formó Lisura, que define así el Diccionario de Venezolanismos: "Desfachatez, grosería, descaro". "Lisura. Desvergüenza, descaro". (Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela). De " Buenas y Malas ...
Efraín Subero, 2000
3
Sobre la belleza y el amor
Porque, ¿quién llamará hermosa a una joven si sus carnes son duras, ásperas y desapacibles? Luego si en esas cosas vemos una t'undamentación de fealdad, habrá que ver una funda- mentación de lo bello en la blandeza, en la lisura y en  ...
Agostino Nifo, 1990
4
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
1954 para superficies Rugosidad R¡ Significado Significado en pim = 0,001 mm Superficies a las que se exigen condiciones de uniformidad y lisura, como las que pueden obtenerse por los procedimientos de fabricación usuales sin arranque ...
Heinrich Gerling, 1979
5
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
enfermedades de la aspereza, y la lisura. Entonces comienza (Avicena) su aserto hablando de las enfermedades del círculo, diciendo “hay enfermedades de los órganos de partes disimilares cuando desde la creación existe la merma del ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
6
Motivos
Van al paseo, al sarao, a las fiestas volubles: con corazón; sin corazón; pero siempre en la gracia y lisura que les son propios; lo es la gracia por sutileza ingenua y la lisura por ser una palabra inventada por ellas, y porque les pertenece en ...
José María Eguren, Juan Manuel Bonet, 2008
7
Materias y productos en impresión. ARGI0109
Rugosidad o lisura La lisura es ausencia de valles y picos en la superficie del papel, o lo que es lo mismo, ausencia de huecos entre las fibras y las cargas. Las fibras dejan huecos que afectan a su lisura y uniformidad. El papel es más liso ...
Aida Gómez Galán, 2013
8
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
Y la falta d: lisura basta para hazer muchas caras. Veys ahi el Lison- gcro. Alimentase de la mentira ; y lin lisura cn.el tratóos hará creer à vezes, que es vn. Ang.rl, que os dize las ver- dad-s>qjeos aconseja bien, q.ie solo os alaba, porque lo ...
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LISURA* f. f. La igualdad y lustre de la superficie de alguna cofa. Lzt.Lavitas, Cerv. Quix. tom.2. cap. 41. Que las barbas y lágrymas -deltas señoras, las tengo clavadas en el corazón, y no comeré bocado que bien me sepa hasta verlas en fu ...
10
Misterios de la fe
Aquel en quien predominó este signo E/l subdolttí, de ordinario anda con doblez , y falta de lisura , y sobrade engaño. Caso admirable fue ver â vn varón de tanta sinceridad , y verdad como Dauid, proceder con tan poca lisura.quan- dodio ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1646

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LISURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lisura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stephanie Orúe soltó tremenda lisura en Los Reyes del Playback ...
Stephanie Orúe soltó tremenda lisura en Los Reyes del Playback Stephanie Orúe no se midió y lanzó esta lisura en Los Reyes del Playback. (Foto: Captura ... «Perú.com, lug 16»
2
Universitario vs Alianza Lima: Julio Landauri consoló a hincha con ...
Universitario vs Alianza Lima: Julio Landauri consoló a hincha con lisura Julio Landauri fue protagonista de otro hecho particilar en el Clásico. A su salida del ... «Perú.com, lug 16»
3
Daniela Cilloniz lanza tremenda lisura en vivo (VIDEO)
Daniela Cilloniz lanza tremenda lisura en vivo (VIDEO). Viernes, 8 de Julio 2016 | 1:05 PM. Comparte en: Daniela Cilloniz lanza tremenda lisura en vivo (VIDEO). «Radio Panamericana, lug 16»
4
Daniela Cilloniz soltó tremenda lisura en 'Amor, amor, amor' | Video
Claro está que en el horario de protección al menor, los conductores de un programa de televisión deben tener mucho cuidado con lo que dicen y hacen, pero ... «Perú.com, lug 16»
5
Rafael Cardozo soltó lisura en Reto de Campeones y así reaccionó ...
Rafael Cardozo no nos deja de sorprender con sus actitudes. Ahora resulta que el brasileño soltó tremenda lisura en pleno programa en vivo de Reto de ... «Perú.com, giu 16»
6
Adele se olvida la letra y lanza lisura en pleno concierto | Fotos ...
Adele sorprendió a sus fans al lanzar tremenda lisura tras olvidarse de la letra en pleno concierto. (Foto: Getty Images). peru.com; Entretenimiento; Celebrities. «Perú.com, mag 16»
7
Reto de Campeones: Rafael dice lisura por su terror a las alturas ...
Rafael Cardozo se le escapó tremenda lisura mientras estaba en pleno desafío de riesgo en Reto de Campeones. El garoto la pasó muy mal en las alturas y no ... «Perú.com, mag 16»
8
Reto de Campeones: Natalia Málaga suelta lisura al aire
El tan anunciado reality de Latina presentó a Natalia Málaga como su flamante árbitro. La conducción está a cargo de Renzo Schuller y Gian Piero Díaz. «RPP Noticias, apr 16»
9
WWE: Vince McMahon soltó una lisura en transmisión en vivo del ...
Este es el caso de Vince McMahon, quien soltó una lisura en plena transmisión en vivo del último Raw. El hecho ocurrió justo al inicio. Shane McMahon tuvo un ... «Diario Depor, feb 16»
10
El inevitable crimen del dirigente 'Lisura' en Callao [CRÓNICA] | El ...
La vida del dirigente vecinal Richard Orlando Agurto Zelaya, 'Lisura', fue siempre al límite y entró en corta cuenta regresiva desde el jueves 20 de noviembre ... «El Comercio, feb 16»

FOTO SU «LISURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lisura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lisura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT