Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "longura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LONGURA

La palabra longura procede de luengo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LONGURA IN SPAGNOLO

lon · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LONGURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Longura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LONGURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «longura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di longura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lunghezza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la lunghezza. Un altro significato di lunghezza nel dizionario è un corso di tempo considerevole. Longure è anche detenzione o ritardo di un'azione. La primera definición de longura en el diccionario de la real academia de la lengua española es longitud. Otro significado de longura en el diccionario es transcurso considerable de tiempo. Longura es también detención o dilación de una acción.

Clicca per vedere la definizione originale di «longura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LONGURA


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
insegura
in·se·gu·ra
largura
lar·gu·ra
lobregura
lo·bre·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
segura
se·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LONGURA

longevidad
longevo
longincua
longincuo
longitud
longitudinal
longitudinalmente
longo
longobarda
longobardo
longor
longorón
longuera
longuería
longuetas
longueza
longui
longuísima
longuísimo
lonja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LONGURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

Sinonimi e antonimi di longura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LONGURA»

longura primera lengua española longitud otro transcurso considerable tiempo longura también detención dilación acción libros saber astronomía alfonso castilla depues sepas aquella entre coníuncion medio día diuersidat catamiento luna saca ellas oras uisible ansi cuemo dixo xxxi capítolo nbsp estudio léxico geometría aplicada técnica mayor dimensión lineal superficie plana drae orcage después estos

Traduzione di longura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LONGURA

Conosci la traduzione di longura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di longura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «longura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

longura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

longura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Longitude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

longura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

longura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

longura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

longura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

longura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

longura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

longura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

longura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

longura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

longura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

longura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

longura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

longura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

longura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

longura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

longura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

longura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

longura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

longura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

longura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

longura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

longura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

longura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di longura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LONGURA»

Il termine «longura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «longura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di longura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «longura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LONGURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «longura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «longura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su longura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LONGURA»

Scopri l'uso di longura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con longura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et depues sepas por aquella ora. las que son entre la ora de la coníuncion et entre medio día la diuersidat del catamiento de la luna en la longura. et saca con ellas las oras de la coníuncion uisible. ansi cuemo se dixo en el .XXXI. capítolo. et ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
Mayor dimensión lineal de una superficie plana (DRAE: s.v. longitud). ORCAGE ( 1512) ORCAGE (1512), fol. 194v: Después, d'estos 375 toma la raíz quadrada, que son 19 y 14/39, y ansí dirás que el pendicular o longura del tal triángulo o ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y a carrera de Meridion : para los sacerdoces raidio la casa longura cien codos: y la tajadura guardarttes guarda de la eafa. Y la camara que y cl edifìcio y fus paredes longura cien codos. fus delanteras carrera del Septentrion para los Y ...
Biblia hispanice, 1611
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
XXXVIII "De saber la altura de nt qual estrella quier en el medio cielo •" por su chculario. XXXIX "De saber la longura de qual estrella quier dell yguador del dia "por la su altura en medio ^ielo. XL *' De saber el sonte del su> "bimiento de qual  ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
Biblioteca española
XXXIX "De saber la longura de " qual estrella quier dell yguador del dia "por la su altura en medio cielo. XL " De saber el sonte del subimiento de qual estrella quier c de "su ponimiento. XLI " De saber el sonte de qual "estrella quier por su ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
como las medidas las estas , y ventanas à él y à fus arcos, derredor derredor : cincuenta codos longura, yanc- 30 hura veynte y cinco codos. Y arcos derredor derredor, longura veynte y cinco codos , y anchura cinco codos. 31 Y lus arcos à  ...
7
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y midioal patio longura çië cobdos.y âchura ciencobdos qua- drado : y la ara delante la caía. Y truxome á entrada de la caía y midio poste de la entrada: cinco cobdos de aqui, y cinco cobdos de aqui:y anchura del portai tres cobdos de aqui  ...
‎1630
8
Alonso de Santa Cruz y su obra cosmográfica
la longura de la tierra conocida se debe entender más para Oriente y la largura, más para la parte de Mediodía, llamaremos con justa causa longura la distancia de toda la superficie de la Tierra que va de Oriente para Occidente y a la ...
Mariano Cuesta Domingo, 1983
9
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
... ( eran esculpidas ) oatilaresx Y truxomc al patio el oefucra: Y-hc cama ras Y [ osado hecho al patio ocrredoz Der,redoz :treYnta camaras sohze 'el [osado x Y el [osado cerca rincon oe los portales a escuentra'longura oe los portales :el losado ...
Biblia hispanice, 1553
10
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
25i> Sf'M H E y su longura ckw codos v sus cantoncsa ella y su longura v s«a parcdesoc madc/ ra:yfabloami esta b mesa que oelantc /a . * f 00$ puertas al rcniplo y a la fan ridad*y oos poftigos a las pucrtas:oos arrodean tes puertas oos  ...
‎1533

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LONGURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino longura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Misinto: pomeriggio movimentato per i lavoratori in sciopero
28072016 presidio misinto (2) MISINTO – Non conosce soluzione di continuità il presidio davanti alla fabbrica Eco Tql di via della Longura. Si tratta della sede ... «ilSaronno, ago 16»
2
Misinto: i lavoratori in sciopero aiutano i terremotati
28072016 presidio misinto (2) MISINTO – I lavoratori in sciopero, della Eco –Tql azienda di via della Longura specializzata nella produzione di materassi i ... «ilSaronno, ago 16»
3
Tre mesi senza stipendio, a Misinto lavoratori in sciopero
La decisione clamorosa dei lavoratori è stata presa dopo una assemblea tenutasi davanti alla fabbrica di via Longura. Allo sciopero partecipano operai ed ... «Il Notiziario, lug 16»
4
È il «Bornata» del Pastori il vino con il voto più alto in pagella
... dalle 18 alle 20.30 a partire da domani, gli «Aperitivi al Pastori», nel corso dei quali oltre al Bornata si potranno degustare il Mandolaro ed il Longura, ovvero il ... «Brescia Oggi, mag 16»
5
Saiba por que a palavra tem poder.
Fartá-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação". (Salmos 91:1-16). Nós fazemos nossa parte e sabemos que Deus é PAI e faz a DELE. Então ... «M.V News, ago 15»
6
Un viaje a través del tiempo por el río Guadalquivir
... Pedro de Medina con las naos cargadas de «pastas de oro redondas de a cuatro palmos de longura» y las naves que trajeron «quinientas arrobas de plata». «El Mundo, ago 15»
7
Caetano Veloso lembra aniversário de Dona Canô, que faria 106 ...
Minha mãe percorria várias vezes essa longura na cadeira de rodas, passando por tantos amigos e parentes de todas as idades", lembrou Caetano Veloso ... «Purepeople.com.br, set 13»
8
Salve, Haroldo!
Hoje, ela insiste em dirigir o diretor, seja ajeitando seu cabelo ou ralhando pela “longura” de uma história. Enquanto Haroldo fica, a rainha se move a passos ... «O POVO Online, set 12»
9
La simbólica calle San Juan de los Reyes
Ya en su día fue descrita por el cronista del siglo XVII Henríquez de Jorquera que la destacaba "por su longura, aunque no muy ancha". Tiene sus comienzos ... «Granada Hoy, lug 12»
10
Investigadores de varios países ponen en marcha una asociación ...
... agardando, agora, amortecido, angra, arreo, arriscada, asexar, corredíos, crimes, debuxar, despois, enxerir, espeto, fagades, falar, fame, forno, forza, longura, ... «Faro de Vigo, ott 11»

FOTO SU «LONGURA»

longura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Longura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/longura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z