Scarica l'app
educalingo
maderamen

Significato di "maderamen" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MADERAMEN IN SPAGNOLO

ma · de · ra · men


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADERAMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maderamen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADERAMEN IN SPAGNOLO

definizione di maderamen nel dizionario spagnolo

La definizione di maderamen nel dizionario è una serie di legni che entrano in un'opera.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MADERAMEN

barrilamen · botamen · caderamen · cerdamen · certamen · ciclamen · dictamen · duramen · examen · flamen · foramen · gravamen · libamen · ligamen · linamen · pelamen · pujamen · tetamen · vejamen · velamen

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MADERAMEN

madamisela · madapolán · madefacción · madeira · madeja · madera · maderable · maderación · maderada · maderaje · maderamiento · maderar · maderera · maderería · maderero · maderiense · maderismo · maderista · madero · madi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MADERAMEN

abdomen · acumen · albumen · bitumen · cardumen · carmen · crimen · culmen · discrimen · dolmen · espécimen · germen · himen · lumen · monovolumen · numen · régimen · resumen · semen · volumen

Sinonimi e antonimi di maderamen sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADERAMEN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «maderamen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MADERAMEN»

maderamen · andamiaje · armadura · armazón · artesonado · estrado · tablado · tablazón · tarima · conjunto · maderas · entran · obra · tratamiento · preservador · postes · cercas · utensilios · especial · para · imprenta · catálogo · poda · árboles · ornamentales · salud · árbol · desde · juventud · preparar · forma · semilibre · pantalla · otras · formas · derivadas · bóveda · extendidas · nbsp · memoria · sobre · comercio · puertos · negro · maderamen · jarcias · cáñamo · hilaza · herramienta · otros · ídem · trigo · avena · tschetwerts · arboladura · buques · lotkas · obras · naves · miran · rojiza · incendio · escucha · rugir · olas · crujir · quot · robusto · sentimos · pecho · sobrecogido · pavor · creemos · mirar · cómo · aquellas · poderosas · hunden · desaparecen · tecnología · madera · mueble · utilización · estabilidad · particularidades · trabajos · ebanista · carpintero · armar · material · chapeados · industrial · fabricación ·

Traduzione di maderamen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MADERAMEN

Conosci la traduzione di maderamen in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di maderamen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maderamen» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

maderamen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Wood
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लकड़ी काटने का काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخشاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

столярничество
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

madeiramento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কড়িকাঠ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boisage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

timbering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fachwerk
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

timbering
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

목조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

timbering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trồng cây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

timbering
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

timbering
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iksa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

timbering
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szalowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

столярство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

împădurire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

timbering
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timbering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

timbering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Forskaling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maderamen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADERAMEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maderamen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maderamen».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maderamen

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MADERAMEN»

Scopri l'uso di maderamen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maderamen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La poda de los árboles ornamentales
... salud del árbol desde su juventud Preparar el maderamen de una forma semilibre Preparar el maderamen de una pantalla y otras formas derivadas Preparar el maderamen de una bóveda y otras formas extendidas Preparar el maderamen ...
Christophe Drénou, 2000
2
Memoria sobre el comercio de los Puertos del Mar Negro de ...
2,949 Maderamen Jarcias, cáñamo, hilaza, herramienta &c. Maderamen y otros ídem ídem. ídem. . . . Trigo y avena, tschetwerts 3,290 Maderamen y arboladura 884,3o5 78 11,959 60 1 3, 1 02 90 17,860 38,946 70 Buques y lotkas.
Francisco Baguer y Ribas, 1832
3
Obras
Las naves se miran a la luz rojiza del incendio; se escucha el rugir de las olas y el crujir del "robusto maderamen"; sentimos el pecho sobrecogido de pavor y creemos mirar cómo aquellas naves poderosas se hunden y desaparecen en el  ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
4
Tecnología de la madera y del mueble
Utilización Estabilidad Particularidades Trabajos de ebanista y de carpintero de armar, material para maderamen, chapeados, madera industrial, fabricación de papel Resistencia a la intemperie condicionada, no resistente al ataque de ...
‎1996
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... de anclaje [A: Ankerplatte/, F: mas- sif m d'ancrage; /: anchoring block; It: blocco m di ancoraggio; P: estribo m ) I viga, bloque u otro elemento pesado, empotrado en el suelo, al que va sujeto un tirante 6317 maderamen m [A: Balkenwerk n; ...
Mario León, 1999
6
Memoria de las Labores del Poder Ejecutivo en el Ramo de ...
Se le construyó de nuevo todo el maderamen; se prolongaron los estribos de mampostería; paso libre, 4.85 metros; luz, 8 metros; altura, 4 metros, habiéndose construido con fondos de vialidad. Puente de Nahuálate. — Este es un puente con ...
Guatemala. Secretaría de Agricultura, 1937
7
Navarra en la Guerra de la Independencia
... dos para los portugueses y una para los franceses heridos; pero las citadas tropas causaron grandes daños en los edificios; ya quemando los muebles, las ventanas, las puertas interiores, ya arrancando parte del maderamen de las casas: ...
Hermilio de Olóriz, Oloriz, Hermilio De, 2008
8
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
... por sus propios Gefes á instancia de la Autoridad civil. De Real orden &c. Madrid 2 de Diciembre de 18*8. =Zambrano. HACIENDA. Real orden prohibiendo la extraccion de toda clase de maderamen servible para remos , duelas y pipería.
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1829
9
...Y EL SOL COMENZÓ A PONERSE Semblanza de un hombre y su época
cubrieron de fogonazos tronando la escopetada y llenándose el aire en derredor de balas y saetas turcas clavándose en los cuerpos y en el maderamen. Respondimos nosotros con fuego de arcabucería utilizando la poca pólvora seca que ...
Francisco Valderas Jara
10
El noventa y tres
La elegante y magnífica sala construida por Vigarani para los cortesanos desapareció bajo el tosco maderamen que en el 93 debía soportar el peso del pueblo. Aquel maderamen, sobre el que se levantaban las tribunas públicas, tenía ...
Victor Hugo, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADERAMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maderamen nel contesto delle seguenti notizie.
1
350 años de toros en Zestoa
La plaza está ya preparada para los próximos eventos, con su maderamen de grana, su empinado graderío soportado por las recias paredes del Consistorio, ... «Noticias de Gipuzkoa, set 16»
2
Medellín, lista para recibir el Mundial de Fútsal con la entrega del ...
Gutiérrez, que se despojó de sus zapatos y tomó un balón para probar el nuevo maderamen, anunció que la ciudad está lista para recibir el certamen, que ... «Deportes RCN, ago 16»
3
Un joven rumano provoca vértigo con sus juegos y malabares a ...
... vacío con una mano, y sus movimientos desprenden parte del estropeado maderamen. "Los objetos tardan unos diez segundos en caer desde aquí", informa. «Montevideo Portal, ago 16»
4
Historia de los hombres sin historia
Las velas y el maderamen de las naves exigían reparación. Al cabo surgieron astilleros que proporcionaron buques a la armada invencible de Felipe II. «Juventud Rebelde, ago 16»
5
Fabián Puerta gana diploma olímpico en Keirin en medio de una ...
Segunda neutralización, y la expectativa en el maderamen alargaba la incertidumbre de la definición de la prueba. Concluída la turbulencia, en la tercera ... «HSB Noticias, ago 16»
6
Fernando Gaviria, el Misil colombiano que amenaza a las potencias
En sus primeras olimpiadas, Fernando Gaviria buscará ser el corredor más completo sobre el maderamen. FOTO COLPRENSA ... «El Colombiano, ago 16»
7
El Bibio es así
Se vende cemento, ah, y también el maderamen de la andanada. El cartel no seducía, y después de lo visto sigue sin seducir. El mayor interés de la corrida se ... «La Nueva España, ago 16»
8
Mercedes Pérez, cuarta y diploma olímpico en levantamiento de ...
Después pasó a los 104kg pero tuvo complicaciones en el primer intento, se quedó arrodillada en el maderamen del pabellón. La frustración fue grande. Gritó ... «ElEspectador.com, ago 16»
9
Óscar Figueroa: "No estoy viejo sino que tengo muchísima más ...
Toda esa lucha, ese entrenamiento, quedó en el maderamen del pabellón 2 de Riocentro en Río de Janeiro. La única reacción fue quitarse las botas y llorar. «ElEspectador.com, ago 16»
10
Siguen obras en el Coliseo El Pueblo para el Mundial de Fútsal
Desde hace algunos días comenzó la instalación del maderamen de la pista para el próximo Mundial de Fútsal de la Fifa Colombia 2016, que se realizará en el ... «El Pais - Cali Colombia, ago 16»

FOTO SU «MADERAMEN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maderamen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maderamen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT