Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mahatma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAHATMA IN SPAGNOLO

ma · hat · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAHATMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mahatma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAHATMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mahatma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mahatma

Mahatma

Mahatma è un titolo religioso dell'India, il cui nome è stato messo a Gandhi. Gandhi era un avvocato molto importante in India, ha combattuto molto per la pace tra gli indiani e gli inglesi, e lo stava prendendo a poco a poco negli anni. Gandhi ha deciso di non mangiare per poche settimane per uno sciopero della fame. La parola usata in senso tecnico, è diventato popolare nella letteratura teosofica alla fine del XIX secolo, quando la signora Helena Blavatsky, uno dei fondatori della Società Teosofica, ha affermato che i suoi insegnanti sono stati adepti o Mahatma che risiedono in Tibet. Nel settembre e nell'ottobre 1880, Blavatsky visitò AP Sinnett a Simla, nell'India settentrionale. Il profondo interesse di Sinnett negli insegnamenti teosofici di Mme. Blavatsky, e l'opera della Società Teosofica hanno Blavatsky di stabilire un contatto corrispondenza tra Sinnett e la società due adepti di sponsorizzazione, Morya e Koot Hoomi. Da questa corrispondenza Sinnett scrisse "The Hidden World" e "Buddismo Esoterico", entrambi i quali hanno una grande influenza nel generare interesse del pubblico per la Teosofia. Mahatma es un título religioso de la India, cuyo nombre se lo pusieron a Gandhi. Gandhi era un abogado muy importante de la India, él luchó mucho por la paz entre los indios y los ingleses, y lo fue consiguiendo poco a poco al largo de los años. Gandhi se propuso no comer durante unas semanas por llevar a cabo una huelga de hambre. La palabra, utilizada en un sentido técnico, se popularizó en la literatura teosófica a fines del siglo XIX, cuando Madame Helena Blavatsky, uno de los fundadores de la Sociedad Teosófica, alegó que sus maestros fueron adeptos o Mahatmas que residen en el Tíbet. En septiembre y octubre de 1880, Blavatsky visitó a AP Sinnett en Simla en el norte de India. El interés profundo de Sinnett en las enseñanzas teosóficas de Mme. Blavatsky, y la labor de la Sociedad Teosófica llevaron a Blavatsky a establecer un contacto por correspondencia entre Sinnett y los dos adeptos que patrocinaban la sociedad, Koot Hoomi y Morya. A partir de esta correspondencia escribió Sinnett «El Mundo Oculto» y el «Budismo Esotérico», ambos de los cuales tendrían una gran influencia en la generación de interés público en la teosofía.

Clicca per vedere la definizione originale di «mahatma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAHATMA

maharajá
maharaní
maharón
maharona
maharrana
maherimiento
maherir
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahón
mahona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAHATMA

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

Sinonimi e antonimi di mahatma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAHATMA»

mahatma gandhi biografia resumida frases dandys nanda olaya quienes fueron mahatma título religioso india cuyo nombre pusieron abogado importante luchó mucho palabras para luminoso testimonio violencia propuestas sobre vida amor libro incluye introducción richard attenborough así como epílogo johanna mcgeary revista time sitúa obra contexto quot inevitable reflexiones verdad reflections truth mohandas karamchand líder nacionalista indio llevó país alcanzar independencia mediante revolución pacífica hinduismo más antigua religiones actualmente vivas sólo sistema creencias ritos también modo sabiduria wisdom arquetipo luchas violentas ideal consagro este resume profunda pensamiento libertad individual justicia social protesta violenta tolerancia religiosa niñez homenaje fuerza

Traduzione di mahatma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAHATMA

Conosci la traduzione di mahatma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mahatma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mahatma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

圣雄
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mahatma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mahatma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महात्मा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهاتما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

махатма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mahatma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাত্মা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mahatma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mahatma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mahatma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マハトマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마하트마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mahatma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mahatma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகாத்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महात्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evliya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mahatma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mahatma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Махатма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mahatma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοφός και άγιος ινδός με υπερφυσική δύναμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mahatma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mahatma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mahatma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mahatma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAHATMA»

Il termine «mahatma» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.823 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mahatma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mahatma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mahatma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAHATMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mahatma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mahatma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mahatma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAHATMA»

Scopri l'uso di mahatma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mahatma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palabras para la paz
Las palabras de Mahatma Gandhi son un luminoso testimonio de no violencia y de paz.
Mahatma Gandhi, María Otto, 2001
2
GANDHI: Sus propuestas sobre la vida, el amor y la paz
El libro incluye una introducción de Richard Attenborough, así como un epílogo de Johanna McGeary, de la revista Time, que sitúa la vida y la obra de Gandhi en su contexto. "Gandhi era inevitable.
MAHATMA GANDHI, 2004
3
Reflexiones sobre la verdad / Reflections on the Truth
Mohandas Karamchand Gandhi o Mahatma Gandhi (1869-1948) fue un líder nacionalista indio que llevó a su país a alcanzar la independencia mediante una revolución pacífica.
Mahatma Gandhi, 2010
4
Sobre el hinduismo
El hinduismo, la más antigua de las religiones actualmente vivas, no es sólo un sistema de creencias y de ritos; es también un modo de vida.
Mahatma Gandhi, 2006
5
Sabiduria De Gandhi/ Gandhi's Wisdom
Fue el arquetipo de las luchas no violentas y a ese ideal consagro su vida. En este libro se resume la profunda sabiduria de su pensamiento sobre libertad individual, justicia social, protesta no violenta, tolerancia religiosa.
Mahatma Gandhi, 2006
6
Reflexiones Sobre El Amor Incondicional/ Reflections of the ...
Este libro contiene las reflexiones de Mahatma Gandhi, que en los albores de la Era Nuclear, la obra delineó un camino considerado ejemplar com su amor incondicional.
MAHATMA GANDHI, Michael Grinberg, 2006
7
Bibliografía de Quintana Roo: un enfoque regional, 1979-1996
en la figura de Mohandas Karamchand Gandhi, más conocido posteriormente como Mahatma, título que al parecer nunca le proporcionó demasiado orgullo.33 Mahatma Gandhi nació en Gujarat, en 1869, en el seno de una familia vaisya ...
Luz del Carmen Vallarta Vélez, 1997
8
Quien sigue el camino de la verdad no tropieza: palabras a ...
En realidad, no se trata de meros «pensamientos», alumbramientos mentales, sino de frases que recogen el resultado de experiencias concretas. Mahatma Gandhi llamaba al relato de su vida «biografía de mis experimentos con la verdad»; ...
Mahatma Gandhi, 2001
9
Gandhi y la no violencia: Una selección de los escritos de ...
" Este libro, breve y de facil lectura, asequible a cualquier lector, resulta esclarecedor para conocer al verdadero Gandhi, e interesara tanto a los cristianos, Gandhi consideraba a Jesus el maximo representante de la no violencia, como a ...
Mahatma Gandhi, Thomas Merton, 1998
10
Autobiografia Mahatma Ghandi/ Mahatma Ghandi Auto Biography:
This book describes the life and death of this leader of the nationalist movement of india, leader of the civilian resistance against english domination and beloved spiritual leader with legions of followers.
Mahatma Gandhi, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAHATMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mahatma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mahatma Gandhi dirigirá la India en Civilization VI
2K y Firaxis Games han anunciado que Mahatma Gandhi liderará la India en 'Sid Meier's Civilization VI'. Nacido en la India cuando el país estaba bajo dominio ... «elsotanoperdido, ago 16»
2
Flavio Mendoza anunció que regresará con "Mahatma"
El coreógrafo Flavio Mendoza anunció que regresará la próxima temporada a Carlos Paz con 'Mahatma', un espectáculo de nivel internacional que promete ... «El Diario de Carlos Paz, lug 16»
3
La editorial de Gandhi prepara cómic biográfico en las palabras de ...
Nueva Delhi, 3 jul (EFE).- Le llaman mahatma, alma extraordinaria en hindi, y como tal su vida ha sido plasmada en libros de todos los colores y filmes de ... «La Vanguardia, lug 16»
4
Busto de Mahatma Gandhi se instala en Cancún
El embajador de India en México, Muktesh Kumar Pardeshi, fue el invitado de honor en la develación del busto del pacificador hindú Mahatma Gandhi en el ... «Terra.com, giu 16»
5
Mahatma Gandhi se suma al corredor de la Av. Tulum
... de Benito Juárez develarán el busto en honor al abogado, político y activista Mohandas Karamchand Gandhi, mejor conocido como Mahatma Gandhi. «Sipse.com, giu 16»
6
Mahatma Gandhi, fuente de inspiración del movimiento pacifista
El sitio más emblemático del movimiento pacifista internacional es la casa donde Mahatma Gandhi fue asesinado el 30 de enero de 1948, durante su estadía ... «Terra.com, mag 16»
7
Mahatma Olaya explica en el Club Diario el poder terapéutico de los ...
redacción | ibiza Psicólogo, coach motivacional y astrólogo, Mahatma Nanda Olaya Mora hablará esta tarde en el Club Diario de Ibiza (20 horas) sobre el poder ... «Diario de Ibiza, feb 16»
8
6 cosas que no sabías sobre Mahatma Gandhi
Mahatma Gandhi fue un abogado, político, activista y pensador indio. Es reconocido por su liderazgo en movimientos no violentos en búsqueda de la ... «universia.net.mex, gen 16»
9
Las imágenes íntimas de los últimos años de Gandhi [FOTOS] | El ...
Mahatma Gandhi, el líder de la independencia de India, en una de las muchas fotografías tomadas por su sorbino nieto Kanu. Todas las imágenes de este ... «El Comercio, gen 16»
10
¡Inspiradoras! Todos debemos conocer las 15 mejores frases de ...
Fue uno de los políticos y pensadores más influyentes de la historia, Mohandas Karamchand Gandhi, mejor conocido como Mahatma Gandhi, nació el 2 de ... «La Tribuna.hn, nov 15»

FOTO SU «MAHATMA»

mahatma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mahatma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mahatma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z