PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALENCÓNICA»
malencónica
melancólico
estado
actual
estudios
sobre
siglo
así
ambivalencia
antifrástica
malicia
francisco
delicado
puede
comprendida
como
chiste
obsceno
mismo
tiempo
vago
lamento
posteriori
artículo
cervantes
lozana
andaluza
poner
nada
fuese
claro
ojos
vistas
alguna
palabra
hubiere
digo
maliciosa
sino
pasión
antes
sanase
dijeren
qué
perdí
vidas
semblantes
versión
aragonesa
paralelas
complexiones
malencónicas
grant
natura
sócrates
plato
ércules
escrive
lissandro
principio
depués
començó
seyer
viejo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALENCÓNICA»
Scopri l'uso di
malencónica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
malencónica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Así, la ambivalencia antifrástica de la «malicia malencónica» de Francisco
Delicado puede ser comprendida como un chiste obsceno y al mismo tiempo
como un vago lamento a posteriori. IS Cf. mi artículo «Cervantes y Delicado».
NRI'H.
Manuel García Martín, 1974
... poner nada que no fuese claro y a ojos vistas. Y si alguna palabra hubiere,
digo que no es maliciosa sino malencónica, como mi pasión antes que sanase.
Y si dijeren que por qué perdí el. 230.
3
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
... que las complexiones malencónicas son de grant natura, como era la natura
de Sócrates e de Plato e de Ércules, escrive por Lissandro que, del principio no
pas, depués que començó seyer viejo, él havía complexión malencónica. E
havía ...
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
El dolor de los líos quita el xuiciu; sin Cuesta, Asturies queda miserable, y más
solos los probes del Hespiciu, y tamién queda sola el probe bable. IV Sol de
Dios, malencónica llunina, f'acéi que so la tumba de Tiadoro caigan, de dia,
rayos de ...
Bernardo Acevedo y Huelves, 1995
5
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
... o perrita, preguntó este confesante al ángel incorporado si se la traería este
confesante la dicha perrita. Y el ángel le respondió que se la trajese o enviase
para su entretenimiento, porque estaba muy triste y malencónica [melancólica].
Vidal Abril Castelló, 1996
Sen helenismo na malencónica relación dos tristes muiños do rumo das duna»,
de Saint Servan, e do cimeterio, eos que se levantan sur le tombeau d'Achille á l'
entrée de l'Hellespont. Na confesión do que debe a Saint Malo ...ees flots, ees ...
Galaxia, Editorial. S.A., Vv.aa., 1991
7
Mondariz, Vigo, Santiago
... sous Da guitarra malencónica, ...
8
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
("Padrón y las inundaciones") "Da catedral campana grave, triste e sonora,
cando ó raiar do día o toque de alba tocas, no espazo silencioso soando
malencónica as túas bataladas non sei que despertares me recordan Da
catedral campana, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
9
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
Y este mal demanda tambre y no fartura, si bien quisiere ser regido el que lo
tiene y que vse de assado, y dexe toda vianda (120) Parece querer indicar "
garado ovejuno". espessa, flemática y malencónica, y señaladamente cabrón y
su linaje ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
10
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
... perro e puesta majada con sal para tirar verrugas. 15 Turungen majado con
sal desfaze los lobinos, e solo majado es bueno para el dolor de las junturas que
llaman artética. Es para todo mal de flema e malencónica e esfuerca el coragón.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
