Scarica l'app
educalingo
mayombé

Significato di "mayombé" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAYOMBÉ IN SPAGNOLO

ma · yom · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAYOMBÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mayombé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAYOMBÉ IN SPAGNOLO

definizione di mayombé nel dizionario spagnolo

La definizione di mayombé nel dizionario è un culto afro-cubano di origine bantu.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAYOMBÉ

bembé · bombé · cachumbambé · cumbé

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAYOMBÉ

mayo · mayocol · mayólica · mayonesa · mayor · mayora · mayoradgo · mayoral · mayorala · mayoralía · mayorana · mayorar · mayorazga · mayorazgo · mayorazguista · mayordoma · mayordomazgo · mayordombre · mayordomear · mayordomía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAYOMBÉ

bebé · caicobé · cusubé

Sinonimi e antonimi di mayombé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAYOMBÉ»

mayombé · culto · afrocubano · origen · bantú · kimpúngulu · corpus · santoral · palo · monte · mayombé · lengua · literatura · literaturas · hispánicas · sensemayá · canto · para · matar · culebra · mayombe · bombe · tiene · ojos · vidrio · viene · enreda · nbsp · poesía · afroantillana · negrista · puerto · rico · república · sensemaya · gilberto · ante · hispanoamericana · spanish · american · literature · quot · música · nicolás · guillén · abre · muralla · antología · hispanoamérica · grandes · elegías · otros · poemas · ruta · poniente · mueve · murió · hormas · clásicas · durante · áureo · siglo · impusieran · festivamente · luis · gramática · española · maestros · primaria · alta · versos · divídalos · sílabas · camina · patas · esconde · yerba · caminando · bombé ·

Traduzione di mayombé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAYOMBÉ

Conosci la traduzione di mayombé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mayombé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mayombé» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

马永贝
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mayombé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mayombé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Mayombe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mayombé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Mayombé
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Mayombe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Mayombé
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mayombé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mayombé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mayombe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Mayombé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Mayombé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mayombé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mayombé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Mayombé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Mayombé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mayombe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Mayombe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mayombé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Mayombé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mayombe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mayombe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mayombé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mayombe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mayombé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mayombé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAYOMBÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mayombé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mayombé».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mayombé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAYOMBÉ»

Scopri l'uso di mayombé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mayombé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
SENSEMAYÁ (Canto para matar a una culebra) ¡Mayombe-bombe-mayombé! ¡ Mayombe-bombe-mayombé! ¡Mayombe-bombe-mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene, y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio en  ...
Ana María Maqueo, 1989
2
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
SENSEMAYA (Canto para matar una culebra) A Gilberto Ante Mayombe - bombe - mayombé! Mayombe - bombe - mayombé! Mayombe - bombe - mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene, y se enreda en un palo; con sus  ...
Jorge Luis Morales, 1981
3
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
"Sensemayá"6. Canto para matar a una culebra. ¡ Mayombe-bombe-mayombé ! 7 ¡Mayombe-bombe-mayombé! ¡Mayombe-bombe-mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio,  ...
David William Foster, 1994
4
Música I
Canto para matar una culebra Nicolás Guillén ¡Mayombe – bombe – mayombé! ¡ Mayombe – bombe – mayombé! ¡Mayombe – bombe – mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
5
Abre la muralla: antología
Canto para matar una culebra. ¡MAYOMBE-bombe-mayombé! ¡Mayombe-bombe -mayombé! ¡Mayombe-bombe-mayombé! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio, en un palo, con sus  ...
Nicolás Guillén, 2003
6
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
¡Mayombe-bombe-mayombé!2 ¡ Mayombe-bombe-mayombé ! ; Mayombe- bombe-mayombé ! La culebra tiene los ojos de vidrio; 5 la culebra viene y se enreda en un palo; con sus ojos de vidrio, en un palo, con sus ojos de vidrio. La culebra ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
7
Las grandes elegías y otros poemas
SENSEMAYÁ Canto para matar una culebra ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! i Mayombe — bombe — mayombé ! ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! La culebra tiene los ojos de vidrio; la culebra viene y se enreda en un palo; con sus  ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
8
Sensemayá: la ruta del sol poniente
¡Mayombe-bombe-mayombé! Sensemayá, no se mueve... ¡Mayombe-bombe- mayombé! Sensemayá, la culebra... ¡Mayombe-bombe-mayombé! Sensemayá, se murió, hormas clásicas que durante el áureo siglo impusieran festivamente Luis ...
Arturo Melgoza Paralizábal, 2001
9
Gramática Española Para Maestros de Primaria
Lea en voz alta los versos y divídalos en sílabas: La culebra camina sin patas; la culebra se esconde en la yerba; ¡caminando se esconde en la yerba! ¡ Caminando sin patas! ¡Mayombé-bombé-mayombé! ¡Mayombé-bombé- mayombé!
10
Literatura 2
Villa Hernandez Jaime. no puede respirar, no puede morder. ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! Sensemayá, la culebra... ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! Sensemayá, no se mueve... ¡ Mayombe — bombe — mayombé ! Sensemayá, la ...
Villa Hernandez Jaime, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAYOMBÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mayombé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un coleccionista de huesos en Calpe
Allí es donde florece desde hace siglos una religión llamada Palo Mayombé o Congo. Como la mayoría de las religiones sincréticas del Caribe es una mezcla ... «El Mundo, set 16»
2
«Boreufs» : des saltimbanques poétiques jeudi au marché
Côté restauration, on pourra aussi se régaler des spécialités africaines raffinées et colorées de saveurs exotiques du restaurant toulousain «Mayombé», ... «ladepeche.fr, ago 16»
3
Lester y Luz Marina, con las manos en la lanza
Ella empieza su vida folclórica en Mayombé, siguiendo el legado de su padre, Víctor Ramos Villarreal. Pupila de la fallecida Delia Zapata Olivella, recorre ... «El Universal - Colombia, lug 16»
4
Mayombé, nova leitura obrigatória da Fuvest é tema de aula especial
Atividade é aberta para alunos e não alunos do Singular. Inscrições estão abertas para o módulo especial que prepara alunos para a Fuvest ... «ABCdoABC, giu 16»
5
Estos son los Lanceros de las Fiestas de Independencia 2016
Bailarina profesional y actualmente directora del grupo de danza Mayombé fundado por su padre en 1972, Luz Marina Ramos es la Lancera 2016. “Para mi es ... «El Universal - Colombia, giu 16»
6
Me Wade: “Kara m'a beaucoup appris sur Cheikh Ahmadou Bamba…”
Il le suit au cours de son procès, sa déportation, son séjour à l'île de Mayombé, au Gabon, dans une nature sauvage et hostile pendant sept années, ... «S'informer en temps réel, apr 16»
7
Palés Matos, poesía afro
Canto para matar a una culebra, con su reiterado ¡Mayombé -bombe-mayombé! Y es que tampoco se queda solo quien descubre un venero, una veta nueva y ... «El Mundo, dic 15»
8
Reguetón y literatura
Mayombe—bombe—mayombé! / ¡Mayombe—bombe—mayombé! /¡Mayombe—bombe—mayombé!. Que, como pueden ver, no está muy lejos del Zúmbale el ... «El Heraldo, set 15»
9
“El Maromero” fuerte junto a su fiel perro
... fiel perro que lleva por nombre Mayombé recorren la ciudad ante la mirada de chicos y grandes que les causa curiosidad y hasta lo paran para tomarse fotos. «EL DEBATE, mar 15»
10
La doctrina del engaño
... de al menos 40 sectas, así como otra veintena de grupos coercitivos vinculados a la santería, el palo mayombé, el candomblé y otras prácticas afrocaribeñas. «Diario de Avisos, feb 15»

FOTO SU «MAYOMBÉ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mayombé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mayombe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT