Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mayordomazgo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAYORDOMAZGO IN SPAGNOLO

ma · yor · do · maz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAYORDOMAZGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mayordomazgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAYORDOMAZGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mayordomazgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mayordomazgo

Mayordomazgo

I mayordomazgos erano una divisione amministrativa locale e statale del Regno di Castiglia esistente nell'età media, soprattutto tra secoli XIV e XV. I detentori del mayordomazgos sono stati chiamati butordomos. Los mayordomazgos fueron una división administrativa local y señorial del Reino de Castilla que existió en la Edad Media, especialmente entre los siglos XIV y XV. Los titulares de los mayordomazgos se llamaban mayordomos.

definizione di mayordomazgo nel dizionario spagnolo

La definizione di mayordomazgo nel dizionario è amministrazione. En el diccionario castellano mayordomazgo significa mayordomía.
Clicca per vedere la definizione originale di «mayordomazgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAYORDOMAZGO


albaceazgo
al·ba·ce·az·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
primazgo
pri·maz·go
serenazgo
se·re·naz·go
vicealmirantazgo
vi·ce·al·mi·ran·taz·go
villazgo
vi·llaz·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAYORDOMAZGO

mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad
mayorista
mayoritariamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAYORDOMAZGO

alaminazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
comadrazgo
deanazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mesiazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo

Sinonimi e antonimi di mayordomazgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAYORDOMAZGO»

mayordomazgo mayordomazgos fueron división administrativa local señorial reino castilla existió edad media especialmente entre siglos titulares llamaban mayordomos mayordomía inventario papeles mayordomazgo siglo itinerario corte juan sevilla nobleza frías pretel dudad castellana xviii catálogo colección crónicas memórias reyes sobre esto contienda decia furtado mendoza quel vida diera infante enrique fijo diego dicho nbsp cronicas pedro ordenado gutier ferrandez toledo toviese aque capitanía partió oterdesillas tornóse para estonce fizo maestre santiago garci varez dióle

Traduzione di mayordomazgo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAYORDOMAZGO

Conosci la traduzione di mayordomazgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mayordomazgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mayordomazgo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mayordomazgo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mayordomazgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mayordomazgo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mayordomazgo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mayordomazgo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mayordomazgo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mayordomazgo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mayordomazgo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mayordomazgo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mayordomazgo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mayordomazgo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mayordomazgo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mayordomazgo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mayordomazgo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mayordomazgo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mayordomazgo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mayordomazgo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mayordomazgo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mayordomazgo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mayordomazgo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mayordomazgo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mayordomazgo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mayordomazgo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mayordomazgo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mayordomazgo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mayordomazgo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mayordomazgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAYORDOMAZGO»

Il termine «mayordomazgo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mayordomazgo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mayordomazgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mayordomazgo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAYORDOMAZGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mayordomazgo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mayordomazgo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mayordomazgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAYORDOMAZGO»

Scopri l'uso di mayordomazgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mayordomazgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El itinerario de la corte de Juan II de Castilla (1418-1454)
152. AM, Sevilla, Mayordomazgo, 1432. AHN, Nobleza, Frías, leg. 838-18. ADM, SH, leg. 243-84. ADM, SH, leg. 243-85. AHN, Nobleza, Frías, leg. 179-14b. AM, Sevilla, Mayordomazgo, 1432. A. Pretel, Una dudad castellana..., doc. n.° XVIII.
Francisco de Paula Cañas Gálvez, 2007
2
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
E sobre esto era contienda ; ca decia Juan Furtado de Mendoza , quel Rey en su vida le diera el Mayordomazgo del Infante Don Enrique su fijo ; é Diego Furtado de 10 Mendoza decia , que asi diera el dicho Rey Don Juan en su vida la ...
3
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
E sobre esto era contienda ; ca decia Juan Furtado de Mendoza , quel Rey en su vida le diera el Mayordomazgo del Infante Don Enrique su fijo ; é Diego Furtado de 10 Mendoza decia , que asi diera el dicho Rey Don Juan en su vida la ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1780
4
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
ovo ordenado que Gutier Ferrandez de Toledo toviese aque- A. C. Ha capitanía, partió de Oterdesillas , é tornóse para Sevilla: 155 9- é estonce fizo el Rey Maestre de Santiago á Don Garci Al- varez de Toledo , é dióle el Mayordomazgo de ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1779
5
Real Audiencia de Galicia, Juzgado de la Protectoría del ...
MAYORDOMAZOO DE PADRÓN 1722 BANDÍN. JUAN DE 102 MAYORDOMAZGO DE PADRÓN 1722 BANDÍN. JUAN DE 103 , MAYORDOMAZGO DE PADRÓN 1729 MORALES. MANUEL 933 MAYORDOMAZGO DE PADRÓN 1739 PAIZAL.
Pedro López Gómez, 1998
6
Cronicas de los reyes de Castilla: Don Pedro, Don Enrique ...
E sobre esto era contienda ; ca decia Juan Furtado de Mendoza , quel Rey en su vida le diera el Mayordomazgo del Infante Don Enrique su fijo ; é Diego Furtado de 10 Mendoza decia , que asi diera el dicho Rey Don Juan en su vida la ...
Pero López de Ayala, J. J. Fabregat, Eugenio de Llaguno Amirola, 1780
7
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
231. 2. Archivo Municipal de Sevilla (AMS), Papeles del Mayordomazgo, 1400- 1401, n." 36. 3. Serrano Ortega, Manuel: Glorias sevillanas, noticia histórica de la devoción y culto que la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla ha profesado a la  ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
8
La Buena madre, 2: crónicas de Castilla
Hízose saber esto secretamente al infante, que una vez mas miserable y traidor convino en ello, yéndose á buscar al rey, que le dió el mayordomazgo, quitándoselo á don Juan Nuñez é indemnizando á este con la merced de las villas de ...
Manuel Fernández y González, 1866
9
Ciudades y élites urbanas en el Mediterráneo medieval
De la importancia alcanzada por este personaje puede ser un dato significativo el que en documentos de los propios libros de mayordomazgo y en actas capitulares de los años l475 a l480 en que fueron mayordomos, como ya he señalado, ...
‎2000
10
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
Tomo I (1280-1515), Sevilla 1997. COLLANTES DE TERÁN, Francisco Archivo Municipal de Sevilla Inventario de los papeles del mayordomazgo del siglo XIV, Sevilla 1968. COLLANTES DE TERÁN, Francisco Archivo Municipal de Sevilla.
José Luis Villalonga, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAYORDOMAZGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mayordomazgo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El primer libro de normas municipales en Córdoba cumple 581 años
Estas ordenanzas regulaban también los oficios de alcaldes mayores, alcalde de justicia y encargado de la cárcel, así como el 'mayordomazgo', que ocupaba ... «Cordópolis, giu 16»
2
Los fueros de Vegacervera, La Vid de Gordón y la comarca de Los ...
La iglesia de Valdesandinas debe pagar medio maravedí por un prado y una tierra que tiene mayordomazgo del abad. Por criar un hidalgo pague diez ... «Diario de León, lug 11»

FOTO SU «MAYORDOMAZGO»

mayordomazgo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mayordomazgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mayordomazgo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z