Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melánico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELÁNICO

La palabra melánico procede del griego μέλας, μέλανος, negro, e ‒́ico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELÁNICO IN SPAGNOLO

me ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELÁNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melánico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MELÁNICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «melánico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di melánico nel dizionario spagnolo

La definizione di melanico nel dizionario è un detto animale: ha colorazione marrone scuro o scuro senza essere il solito tra i membri della sua specie. En el diccionario castellano melánico significa dicho de un animal: Que presenta coloración negra o parda oscura sin ser esta la habitual entre los miembros de su especie.

Clicca per vedere la definizione originale di «melánico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELÁNICO

meláfido
melamina
melampo
melancolía
melancólica
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconiosa
melanconioso
melandro
melanesia
melanésica
melanésico
melanesio
melanina
melanita
melanóforo
melanoma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Sinonimi e antonimi di melánico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELÁNICO»

melánico dicho animal presenta coloración negra parda oscura esta habitual entre miembros especie citología algunos procesos cutáneos orígen metodología para evaluar capacidad brunosol subéutrico típico dístrico lávico arfr planosol ócrico gleysol lúvico melánico éutrico vertisol rúptico acrisol canario isabela feomelanina ofrece distribución más difusa plumaje localizada eumelanina decir diseño amalgama lipocromo fondo mayoría tipos canarios

Traduzione di melánico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELÁNICO

Conosci la traduzione di melánico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di melánico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melánico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黑色素
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

melánico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melanic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

melanic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفراشات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

melanic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melânica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

melanic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mélanique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melanic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

melanic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メラニン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

melanic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melanic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melanic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெலனினுக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्वचाटणूशी संबंधित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melanik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melanica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melaniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

melanic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melanic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melanic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melanies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melanic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melanic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melánico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELÁNICO»

Il termine «melánico» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melánico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melánico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melánico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELÁNICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «melánico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «melánico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melánico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELÁNICO»

Scopri l'uso di melánico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melánico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una metodología para evaluar la capacidad de uso de las ...
Brunosol Subéutrico Típico Fr Brunosol Dístrico Lávico ArFr Planosol Dístrico Ócrico ArFr Gleysol Lúvico Melánico Típico Fr pa. Planosol Dístrico Melánico Ar Brunosol Éutrico Típico Fr Vertisol Rúptico Típico LAc Acrisol Ócrico Típico Ar r.
Ruben Puentes, 1983
2
El canario isabela
La feomelanina ofrece una distribución más difusa en el plumaje, localizada entre la eumelanina, es decir, entre el diseño melánico, y se amalgama con el lipocromo de fondo. En la mayoría de los tipos de canarios de color su presencia no ...
Rafael Cuevas Martínez, 2008
3
Base referencial mundial del recurso suelo
HORIZONTe HIDRÁRGICO (ver Horizontes antropedogénicos) HORIZONTE HÓRTICO (ver Horizontes antropedogénicos) Horizonte irragrico (ver Horizontes antropedogénicos) Horizonte melánico Descripción general. El horizonte melánico ...
Fao, 1999
4
El canario bruno
Obsérvese la oxidación melánica del plumaje y partes córneas, así como la anchura y longitud del diseño melánico. negra. Tanto la eumelanina diseñada como dispersa no han sido diluidas, sino transformadas de negro en marrón, con  ...
Rafael Cuevas Martínez, 2007
5
El canario ágata
La presencia de feomelanina es consecuencia de una menor concentración eumelá- nica, dando lugar a una modificación en la expresión del lipocromo, perjudicándolo y haciendo menos nítido el dibujo melánico. También la pluma corta y ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
6
El canario negro-bruno
Se conserva el diseño melánico estriado con idénticas características al tipo clásico, pero dichas mutaciones modifican, de distinta forma, la tonalidad y definición del dibujo melánico, al afectar tanto a la eumelanina como a la feomela- nina.
Rafael Cuevas Martínez, 2011
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
«En el encantis melánico, dice M. Ri- beri, ó nuestros remedios no producen un buen resultado ó este es momentáneo, pnes el mal se reproduce en el mismo sitio, en los linfáticos ó glándulas inmediatas, ó en alguna viscera importante.
Manuel Jimenez, 1843
8
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Manchas pigmentarias Las manchas pigmentarias que pueden observarse en los niños en general se deben a la alteración del pigmento melánico. La alteración del pigmento melánico puede dar lugar a dos tipos de manchas: manchas ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
9
Los canarios lipocrómicos y melánicos
El diseño melánico partirá inmediatamente detrás del pico, a diferencia de las series diluidas (ágata e isabela) que partirá unos milímetros más atrás y se extenderá hasta la rabadilla. Toda la zona de alrededor del pico se debe presentar ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
10
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
Por otra parte el jaguar melánico posee un estatuto sobrenatural y es concebido por los Achuar como un equivalente acuático del jaguar moteado, que hace las veces de perro guardián para los espíritus de las aguas. Sean ellas de un solo ...
Philippe Descola, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELÁNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melánico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detectan y fotografían nueva especie de felino en el Valle del Cauca
Detectan y fotografían nueva especie de felino en el Valle del Cauca. Se trata de un Margay Melánico un felino que tiene una larga cola. Es una especie no ... «Caracol Radio, set 16»
2
El caso de Ava Clarke, belleza diferente que triunfa
El albinismo es un trastorno genético causado por mutaciones en diferentes genes que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, ... «Trendencias, giu 16»
3
ABC: Proteger la piel del sol y evite daños irreversibles
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada año se producen entre 2 y 3 millones de casos de cáncer de piel no melánico y aproximadamente ... «Diario La Opinión Cúcuta, mar 16»
4
Miran por segunda vez la ballena albina “Galón de leche” en ...
... que “el albinismo es un trastorno genético causado por mutaciones en diferentes genes, que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico”. «Noticias24, mar 16»
5
Avistan ballena gris albina en costas del Pacífico mexicano
El albinismo en las especies es un transtorno genético que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico. Sin embargo, a pesar de ser ... «López Dóriga Digital, mar 16»
6
Rayos ultravioleta, amenaza silenciosa
... según la Organización Mundial de la Salud cada año se producen en todo el mundo entre dos y tres millones de casos de cáncer de piel no melánico (que se ... «La Estrella de Panamá, nov 15»
7
Más de 800 pájaros canarios se pueden ver en la Casa de la ...
... por el mejor canario de postura (93 puntos), con un pájaro de raza española melánico; Francisco Sánchez Suárez, por el mejor canario de color (92 puntos), ... «InfonorteDigital, nov 15»
8
Prevenga el cáncer de piel con el método ABCDE
Aproximadamente, cada año se producen 132.000 casos de cáncer de piel melánico, el caso más grave, y entre 2 y 3 millones de cáncer de piel no melánico, ... «El Universal - Colombia, ott 15»
9
La blanca historia de Glennyd Morillo, el sol de Maracaibo
El albinismo es un trastorno genético heterogéneo que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, piel y cabello. El tipo de ... «Noticia al Dia, ott 15»
10
Pedro Javier Machuca, el criador más laureado en el VII Concurso ...
... Francisco Jiménez Ruíz ha obtenido el de mejor pájaro lipocromo; Rafael Román Cañete, el de mejor pájaro melánico; Sergio Pérez Arenas, al mejor pájaro ... «Andalucía Información, ott 15»

FOTO SU «MELÁNICO»

melánico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melánico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melanico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z