Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mesiánico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESIÁNICO IN SPAGNOLO

me · siá · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESIÁNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesiánico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MESIÁNICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mesiánico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mesiánico

L'ebraismo messianico

Judaísmo mesiánico

Giudaismo messianico è radicata nella biblica stesso giudaismo, credendo che Yeshua ישוע è il Figlio di Dio e "il Messia", o il Messia, l'Unto. Gli ebrei messianici si considerano "ebrei nella religione" e praticano la loro fede in un modo che considerano se stessi "veri osservatori" della Torah. Tuttavia, i flussi tradizionali dell'ebraismo, dalla ultra-ortodossi ai riformisti non considerano giudaismo messianico come una forma di ebraismo, perché il giudaismo messianico accetta il Nuovo Testamento e Jesús de Nazaret come il Messia. Gli ebrei messianici non sono considerati ebrei dalle leggi dello Stato di Israele. Nel 1993 c'erano 160.000 sostenitori dell'ebraismo messianico in Nord America e 350.000 in tutto il mondo. Nel 2003 c'erano 400 gruppi messianici in tutto il mondo. Nel 2008 il numero di messianici negli Stati Uniti è stato di circa un quarto di un milione. Il numero di ebrei messianici riportati in Israele è di 6.000 a 15.000 nel 2007. El judaísmo mesiánico tiene sus raíces propiamente en el judaísmo bíblico, creyendo que Yeshúa ישוע es el Hijo de Elohim y «El Mesías» o el Mashíaj, el Ungido. Los judíos mesiánicos se consideran a si mismos como «judíos en religión» y practican su fe de manera que ellos se consideran a sí mismos «auténticos observantes» de la Torá. Sin embargo, las corrientes tradicionales del judaísmo , desde los ultraortodoxos hasta los reformistas, no consideran al judaísmo mesiánico como una forma de judaísmo debido que el judaísmo mesiánico acepta el Nuevo Testamento y a Jesús de Nazaret como Mesías. Los judíos mesiánicos no son considerados como judíos por las leyes del Estado de Israel. Para el año 1993 existían 160.000 partidarios del judaísmo mesiánico en Norteamérica y 350.000 en todo el mundo. En el año 2003 existían 400 agrupaciones mesiánicas en todo el mundo. En 2008, el número de Mesiánicos en los Estados Unidos fue de alrededor de un cuarto de millón. El número de judíos mesiánicos de los que se tiene noticia en Israel es de 6.000 a 15.000 miembros en 2007.

definizione di mesiánico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario castigliano messianico significa appartenenza o relativa al messia o messianismo. En el diccionario castellano mesiánico significa perteneciente o relativo al mesías o al mesianismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «mesiánico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MESIÁNICO


balcánico
bal··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MESIÁNICO

mesenterio
mesera
mesero
meseta
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesianismo
mesías
mesiazgo
mesidor
mesilla
mesillo
mesinga
mesingo
mesita
mesma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MESIÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Sinonimi e antonimi di mesiánico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MESIÁNICO»

mesiánico judaísmo tiene raíces propiamente bíblico creyendo yeshúa ישוע hijo elohim mesías mashíaj ungido judíos mesiánicos consideran mismos como religión practican manera ellos auténticos observantes torá embargo perteneciente relativo mesianismo daniel reino mesiánico intervención poder guerra breve historia diablo mandinga muntu negro regeneración catástrofe derecho penal durante pacto vers latina legado hubo más cristo tras varios años investigación autores enigma sagrado cuestionan orígenes expansión pensamiento cristiano primitivo dibujar imagen totalmente opuesta llegado sentimiento

Traduzione di mesiánico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESIÁNICO

Conosci la traduzione di mesiánico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mesiánico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesiánico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

救世主
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mesiánico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

messianic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुक्तिदाता-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسيحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мессианский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

messiânico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মশীহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

messianique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesias
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

messianisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

救世主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구세주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesiánico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đấng Mêsia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेसिअॅनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mesih
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

messianica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mesjanistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

месіанський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesianic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσσιανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

messiaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

messianic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

messianske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mesiánico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESIÁNICO»

Il termine «mesiánico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mesiánico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mesiánico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mesiánico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESIÁNICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mesiánico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mesiánico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mesiánico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MESIÁNICO»

Scopri l'uso di mesiánico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesiánico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Legado mesiánico: ¿hubo más de un Cristo?
Tras varios años de investigación, los mismos autores de El enigma sagrado se cuestionan los orígenes y la expansión del pensamiento cristiano primitivo para dibujar una imagen del Mesías totalmente opuesta a la que nos ha llegado ...
Michael Baigent, Richard Leigh, Henry Lincoln, 2006
2
El Proyecto mesiánico de Pablo
This essay is devoted to the study of Paul's letters in light of what the author considers Jesus' last messianic project and what it entails for the emerging Christianity.
Senén Vidal, 2005
3
Dios uno y trino: revelación, experiencia y teología del ...
Es importante finalmente, cuando se habla de la revelación de Dios que nos ofrece el Jesús pre-pascual, subrayar la presencia y la obra del Espíritu como dimensión intrínseca y esencial del ministerio mesiánico de Jesús. En los sinópticos ...
Piero Coda, 2000
4
Eucaristía en devenir
3. El. festín. mesiánico. del. reino. Vamos a entrar en el mundo bíblico- evangélico de una manera progresiva. Ese mundo es también una realidad dinámica, un proceso prolijo y vasto que abarca múltiples niveles y etapas, fases , períodos..., ...
Luis Maldonado, 1997
5
Por una cultura de la solidaridad: actitudes ante la crisis
Retos. a. un. cristianismo. mesiánico. de. resistencia. y. creatividad. En pro de la cultura de la solidaridad. La religión (cristiana) es una praxis humana destinada a conferir sentido y orientación a la vida personal y social de los hombres en ...
José María Mardones, 1994
6
La Eucaristía, Pascua del universo
que hubiera llevado su traición hasta el corazón de la comida pascual del pueblo mesiánico, que esta traición se opusiera, en cuanto dependió de él, a la comunión universal que esta comida iba ha llevar a cabo, que esta traición cobrara ...
Henri-Marie Féret, 2004
7
La celebración eucarística, centro de la vida cristiana
Ahora bien, las palabras de Jesús están situadas en una perspectiva escatológica, la misma perspectiva del festín mesiánico anunciado por los profetas. En efecto, el discurso ha sido preparado por la multiplicación de los panes (6,1-14), ...
Julián López Martín, Julián López, 2005
8
La isla en su tinta: antología de la poesía cubana
EFRAÍN RODRÍGUEZ SANTANA (Palma Soriano, 1953) Haciendo morir puercos BRUJA SECUNDA El mesiánico se bate, se bate por nosotros, es la guerra de los fantasmas que su propia cabeza bélica ha convertido en realidad. En la otra  ...
Francisco Morán, 2000
9
Marcos 13: el grupo cristiano en la historia
Por tanto, en el análisis del discurso habrá que tener presente: a') Si Jesús responde a la pregunta sobre el momento de la destrucción. b') Si admite el primer presupuesto, la aparición futura de esa clase de señal y su papel mesiánico en ...
Juan Mateos, 1987
10
Teologia del Nuevo Testamento
Al designarse a sí mismo Hijo incluye elementos que van más allá de lo puramente mesiánico y que proporcionan un sentido único de unidad con Dios, es decir, una autoconciencia divina. Debemos enfrentarnos con honestidad a este ...
George Eldon Ladd, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESIÁNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mesiánico nel contesto delle seguenti notizie.
1
El rap mesiánico
No lo odió, no se tomó en serio su rap mesiánico, sino que lo educó con una condescendencia paternalista, como si hubiera entrado en la habitación de su hijo ... «ABC.es, ago 16»
2
El crepúsculo de lo mesiánico
El crepúsculo de lo mesiánico. La esencia de asignarse el derecho de poder actuar fuera de ley tardará tiempo en irse. Fontevecchia, Jorge. «Perfil.com, ago 16»
3
"No hay un líder mesiánico iluminado"
Mauricio Macri advirtió que "no hay un líder mesiánico iluminado" que pueda resolver "todo de un día para el otro" sino que el país está transitando "un ... «El Cronista, lug 16»
4
País mesiánico
Desde el pitazo final que consagró a Chile campeón de América y a Argentina subcampeón, el país entró en la clásica caída libre, desesperada, buscando ... «Diario UNO de Entre Ríos, lug 16»
5
El factor mesiánico
La Presidenta sigue creyendo que va entregar un país más igualitario, inclusivo y justo que el que encontró al regresar a La Moneda el año 2014. «LaTercera, giu 16»
6
Delirio Mesiánico: ¿Cómo tratar esta compleja enfermedad mental?
Catalina Pérez, psicóloga de Salud Machalí, explica que es el delirio mesiánico: “Es un trastorno del contenido del pensamiento, implica un cambio en la ... «Diario El Tipógrafo, mag 16»
7
Alerta Meade sobre 'discurso mesiánico'
El Estado mexicano no ha sabido comunicar sus logros, aseguró José Antonio Meade, titular de la Sedesol, al participar en el Foro Político, organizado por El ... «El Financiero, mag 16»
8
Chileno que se lanzó a jaula de leones padecería "delirio mesiánico"
El psiquiatra del Servicio Médico Legal Ítalo Sigala explicó que su comportamiento responde a “un cuadro psicótico y un delirio místico mesiánico. Estaba ... «El Nuevo Herald, mag 16»
9
¿Qué es el delirio mesiánico?: experta aclara tras caso de joven ...
“Padece de un delirio mesiánico, que es una forma de psicosis, una enfermedad grave de perturbación en la percepción de la realidad. Hay diferentes tipos de ... «Publimetro Chile, mag 16»
10
Joven que se lanzó a leones habría sufrido delirio mesiánico
Joven que se lanzó a leones habría sufrido delirio mesiánico. Franco Ferrada se lanzó a la jaula de los leones del zoológico metropolitano con una carta ... «Chilevision, mag 16»

FOTO SU «MESIÁNICO»

mesiánico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesiánico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mesianico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z