Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONUELA

La palabra monuela procede del diminutivo desusado de mono.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONUELA IN SPAGNOLO

mo · nue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monuela nel dizionario spagnolo

La definizione di monuela nel dizionario monuela significa generalmente un ragazzo: Affetto e senza mente. En el diccionario castellano monuela significa dicho generalmente de un mozalbete: Afectado y sin seso.

Clicca per vedere la definizione originale di «monuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
gallinuela
ga·lli·nue·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONUELA

montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura
monuelo
monumental
monumentalidad
monumentalismo
monumentalista
monumentalizar
monumento
monzón
monzónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONUELA

azuela
berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Sinonimi e antonimi di monuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONUELA»

monuela dicho generalmente mozalbete afectado seso cythara apolo loas comedias diferentes noes lasenora monuela ponc ocra teneinos este agustin manuel hecho vliíes locura creer verdaderot vlises quien sabios vajidos conscjeros ajsisten marcos garces nbsp cuarto hora comedia actos breton herreros ignacio garcia ontiveros duque rivas saavedra angel carol ellos hacen altivas pero orgullo solo retrae sino temor hombres taimados floresta joyas poéticas españolas romance ysabel como porque tenia hijos della mando matar estando giromena plazer holgar subierame mirador descanso tomar campos

Traduzione di monuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONUELA

Conosci la traduzione di monuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

monuela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monkey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monuela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

monuela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monuela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monuela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monuela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monuela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monuela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monuela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

monuela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monuela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monuela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monuela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monuela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

monuela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONUELA»

Il termine «monuela» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monuela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONUELA»

Scopri l'uso di monuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes
Noes lasenora Monuela? Ponc .Ocra teneinos? iv/.Este es Agustin Manuel, que de vna hei ta , en que ha hecho à Vliíes, es su locura creer, que es real, y verdaderot Vlises, à quien por Sabios, VaJidos, y Conscjeros, ajsisten, Marcos Garces, ...
Agustín de Salazar y Torres, Alonso Montenegro ((Madrid)), José Bascones Ayo ((Madrid)), 1694
2
El cuarto de hora. Comedia en 5 actos
Manuel Breton de los Herreros, Ignacio Garcia Ontiveros, Duque de Rivas Saavedra (Angel de). ¡ La monuela !... Carol. Ellos nos hacen altivas. Pero el orgullo no es solo el que me retrae, sino el temor. Son los hombres muy taimados, muy ...
Manuel Breton de los Herreros, Ignacio Garcia Ontiveros, Duque de Rivas Saavedra (Angel de), 1840
3
Floresta: Joyas poéticas españolas
Romance de don Ysabel, como porque el rey tenia hijos della la rey- na la mando matar, me estando en Giromena a mi plazer y holgar subierame a vn mirador por mas descanso tomar por los campos de monuela caualleros vi assomar ellos ...
4
Hystoria: o descripcion dela imperial cibdad de Toledo. Con ...
... Moro trabajo tato que ouo de acompañar al rey don A lonso, hasta vn lugar llamado Monuela¡:y antes q se despidielsen,el vno del otro,tor naró denueuo a renouarsé las juras q entresi tenian hechas :y hecho esto elrey don Alonso continuo ...
Pedro Alcocer, Juan de Vergara, 1554
5
Suplemento, o sea Tomo tercero de los viajes de Enrique ...
... y disolutos en donde hallan lugar pan sus libertades; entonados fantasmones con un pobre honrado , que les necesita ; y no desdeñandose de las acciones mas soeces por una Monuela desenvuelta ; finalmente pot no cansaros , con un  ...
Enrico Wanton, Bernardo Alverá ((Madrid)), 1778
6
Viages de Enrique Wanton: a las tierras incognitas ...
... soltó la risa , y me consoló , añadiendo despues : Mi esposa es mui tonta ; continuamente quiere afeclar un espíritu superior á la debilidad del sexo ; y en llegando la ocasion , se reviste de las preocupaciones de la mas ignorante Monuela.
Zaccaria Seriman, Joaquín de Guzmán y Manrique, 1778
7
A Madrid me vuelvo
¡Dejarme a mífeo una monuela! ¡Desvelarme portu bien, y darme esta recompensa! CARMEN Yo... D. BALTASAR Quítate de mi vista, que la cólera me ciega. Ven acá. (La coge dela mano.) DON ESTEBAN Una buena zurra le daría yo por ...
Manuel Bretón de los Herreros
8
Viages de Enrique Wanton al pais de las Monas, 3
donde hallan lugar para sus libertades; entonados fantasmones con un pobre honrado que les necesita, y no desdeñándose de las acciones mas soeces por una monuela desenvuelta ; finalmente, por no cansaros con un punto de honor , 6 ...
Enrique Wanton, 1831
9
Coronica de los moros de Espana
Acompañole halla vn lugar llamado Monuela , donde (e deF-pidio del,aniendo reualidado (us li gas, y confederaciones , en las quales enrroHifcen hijo,y heredero de Aline non. Def'pucs en el año figuié'te de mil y 74. o 75. en el ( egundo año ...
Jaime Bleda, Simon de Marquemont, 1618
10
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
... fi algunas dificultades hallaíTc,y allende d'efto le hizo cópañia hafta vn lugar,lla - mado Monuela,donde íe dcfpedió d'el,auicdo reualidado fus ligas y confederaciones, entrando en ellas in infante Hifen, ya nombrado^hijo yerederocTel 1074 ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

FOTO SU «MONUELA»

monuela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monuela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z