Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monumentalizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONUMENTALIZAR IN SPAGNOLO

mo · nu · men · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONUMENTALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monumentalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo monumentalizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MONUMENTALIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monumentalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monumentalizar nel dizionario spagnolo

La definizione di monumentalizzazione nel dizionario è di fare qualcosa di monumentale. En el diccionario castellano monumentalizar significa dar carácter de monumental a algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «monumentalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MONUMENTALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monumentalizo
monumentalizas / monumentalizás
él monumentaliza
nos. monumentalizamos
vos. monumentalizáis / monumentalizan
ellos monumentalizan
Pretérito imperfecto
yo monumentalizaba
monumentalizabas
él monumentalizaba
nos. monumentalizábamos
vos. monumentalizabais / monumentalizaban
ellos monumentalizaban
Pret. perfecto simple
yo monumentalicé
monumentalizaste
él monumentalizó
nos. monumentalizamos
vos. monumentalizasteis / monumentalizaron
ellos monumentalizaron
Futuro simple
yo monumentalizaré
monumentalizarás
él monumentalizará
nos. monumentalizaremos
vos. monumentalizaréis / monumentalizarán
ellos monumentalizarán
Condicional simple
yo monumentalizaría
monumentalizarías
él monumentalizaría
nos. monumentalizaríamos
vos. monumentalizaríais / monumentalizarían
ellos monumentalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he monumentalizado
has monumentalizado
él ha monumentalizado
nos. hemos monumentalizado
vos. habéis monumentalizado
ellos han monumentalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había monumentalizado
habías monumentalizado
él había monumentalizado
nos. habíamos monumentalizado
vos. habíais monumentalizado
ellos habían monumentalizado
Pretérito Anterior
yo hube monumentalizado
hubiste monumentalizado
él hubo monumentalizado
nos. hubimos monumentalizado
vos. hubisteis monumentalizado
ellos hubieron monumentalizado
Futuro perfecto
yo habré monumentalizado
habrás monumentalizado
él habrá monumentalizado
nos. habremos monumentalizado
vos. habréis monumentalizado
ellos habrán monumentalizado
Condicional Perfecto
yo habría monumentalizado
habrías monumentalizado
él habría monumentalizado
nos. habríamos monumentalizado
vos. habríais monumentalizado
ellos habrían monumentalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monumentalice
monumentalices
él monumentalice
nos. monumentalicemos
vos. monumentalicéis / monumentalicen
ellos monumentalicen
Pretérito imperfecto
yo monumentalizara o monumentalizase
monumentalizaras o monumentalizases
él monumentalizara o monumentalizase
nos. monumentalizáramos o monumentalizásemos
vos. monumentalizarais o monumentalizaseis / monumentalizaran o monumentalizasen
ellos monumentalizaran o monumentalizasen
Futuro simple
yo monumentalizare
monumentalizares
él monumentalizare
nos. monumentalizáremos
vos. monumentalizareis / monumentalizaren
ellos monumentalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube monumentalizado
hubiste monumentalizado
él hubo monumentalizado
nos. hubimos monumentalizado
vos. hubisteis monumentalizado
ellos hubieron monumentalizado
Futuro Perfecto
yo habré monumentalizado
habrás monumentalizado
él habrá monumentalizado
nos. habremos monumentalizado
vos. habréis monumentalizado
ellos habrán monumentalizado
Condicional perfecto
yo habría monumentalizado
habrías monumentalizado
él habría monumentalizado
nos. habríamos monumentalizado
vos. habríais monumentalizado
ellos habrían monumentalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
monumentaliza (tú) / monumentalizá (vos)
monumentalizad (vosotros) / monumentalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
monumentalizar
Participio
monumentalizado
Gerundio
monumentalizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONUMENTALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONUMENTALIZAR

montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura
monuela
monuelo
monumental
monumentalidad
monumentalismo
monumentalista
monumento
monzón
monzónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONUMENTALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di monumentalizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONUMENTALIZAR»

monumentalizar carácter monumental algo elementos composición urbana variante òcivic artó surge relaci serie movimientos tratan ciudad sino tambižn mejorar peque espacios pœblicos peterson chicago principios siglo encargo nbsp vida bach inicios época moderna franz liszt sentimentalismo retrospectivo tendencia estas características actitudes decimonónicas hacia cambiaron fundamentalmente soporte

Traduzione di monumentalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONUMENTALIZAR

Conosci la traduzione di monumentalizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monumentalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monumentalizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

monumentalize
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monumentalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monumentalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यादगार बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلد بنصب تذكاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увековечивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comemorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monumentalize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ériger un monument
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengabadikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monumentalize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monumentalize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기념하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monumentalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bia kỷ niệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஞாபகார்த்தமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monumentalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anıtısallaştırmaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monumentalize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmonumentalizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

увічнювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monumentalize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monumentalize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vereeuwigen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monumentalize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monumentalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monumentalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONUMENTALIZAR»

Il termine «monumentalizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monumentalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monumentalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monumentalizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONUMENTALIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monumentalizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monumentalizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monumentalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONUMENTALIZAR»

Scopri l'uso di monumentalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monumentalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de composición urbana
La variante del ÒCivic ArtÓ surge en relaci—n a una serie de movimientos que no s—lo tratan de monumentalizar la ciudad sino tambiŽn de mejorar los peque– os espacios pœblicos (Peterson). 2. Chicago a principios de siglo y el encargo ...
Francisco Javier Monclús Fraga, José Luis Oyón, José Luis Oyón Bañales, 2001
2
Vida de Bach
Bach en los inicios de la época moderna: Franz Liszt Sentimentalismo retrospectivo y tendencia a monumentalizar: estas son características actitudes decimonónicas hacia Bach. Con Liszt, estas actitudes cambiaron fundamentalmente, con ...
John Butt (ed.), 2000
3
El soporte infraestructural de la ciudad
... cabo en Barcelona con el advenimiento de la democracia, de la que el lema inspirador es toda una filosofía de urbanización: “monumentalizar la periferia”; su significado tiene mucho que ver con la identificación con determinados símbolos  ...
Manuel Herce Vallejo, Joan Miró Farrerons, 2004
4
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
Se situaría entre las iniciativas para monumentalizar la ciudad, y hacer atractiva esa zona nueva de viviendas que se está formando en torno a la Rotonda la cual todavía es un gigantesco solar de forma circular. La Memoria del proyecto de ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
5
Historia de la Universidad de Salamanca Vol .IV, vestigios y ...
El conjunto artístico universitario agrupa una serie de imágenes destinadas a organizar, monumentalizar, visualizar, decorar y condecorar el desarrollo de la vida académica, de su análisis nos ocuparemos aquí. En efecto, el amplio ...
Luis Enrique Rodriguez San Pedro-Bézares, 2009
6
La palabra que empieza por D
[3] Si la bardolatría3, con sus preocupaciones por preservar y monumentalizar, fue vital para el pensamiento favorable al proyecto de un teatro nacional, [4] también lo fue la misión de «iluminar» a los espectadores nacionales e imperiales y ...
Mary Luckhurst, 2008
7
Hostos insepulto: ensayos en la búsqueda de la utopía inconclusa
Nuestro autor nos advierte con toda claridad que no se trata de monumentalizar a Hostos y menos aún de divinizarlo, sino de hacerlo parte de nuestras luchas actuales. Estas críticas se han hecho a algunos estudios sobre el ilustre pensador ...
Roberto Mori González, 2003
8
Repertorio de arquitectura cristiana en Extremadura: época ...
... Imperio de monumentalizar los lugares de los santos mártires que se convertían en puntos de atracción tanto para los anhelos de los vivos como para instaurar o potenciar la utilización cementerial del lugar. En Mérida, su articulación ...
Pedro Mateos Cruz, Luis Caballero Zoreda, Instituto de Arqueología de Mérida, 2003
9
La villa romana de El Ruedo (Almedinilla, Córdoba): ...
... ese pórtico o porche que, muy probablemente — y, siempre, como simple hipótesis de trabajo — pudo monumentalizar la entrada al conjunto 48. Con todo lo cual, no estaríamos sino documentando un largo proceso de remodelaciones en ...
Desiderio Vaquerizo Gil, José Miguel Noguera Celdrán, 1997
10
La escultura fenicia en Hispania
... cuyas elites habrían usado estas obras de escultura para monumentalizar sus tumbas como símbolos parlantes de sus creencias y de su posición social a fin de resaltar su preeminencia, por lo que la caída en desuso de la escultura en las  ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONUMENTALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monumentalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuatro décadas de arte ruso
En el caso de Michael Hazin emplea la retórica pop (colores planos, repetición, etc.) para monumentalizar algunos elementos cotidianos e idiosincráticos. «hoyesarte.com, lug 16»
2
Cien años de fotos con la Pardo Bazán
... numerosos autores publicaron artículos elogiosos y la propia Pardo Bazán se dirigía al director de este diario para decir que la iban a «monumentalizar» y el ... «La Voz de Galicia, lug 16»
3
'La luz es belleza y es gratis': Daniel Bermúdez Samper
Hay necesidad de monumentalizar la periferia. Con inversiones grandes, se debe montar una malla metropolitana muy potente: abrir y diseñar vías, como en el ... «ElTiempo.com, mag 16»
4
Oriol Bohigas, el urbanista que abrió Barcelona al mar
Monumentalizar los barrios era su idea. Con los Juegos Olimpicos abrió efectivamente la ciudad al mar, siguiendo, según el mismo apunto, el modelo de ... «El Periódico, mar 16»
5
Oriol Bohigas, el cerebro del 'modelo Barcelona'
... un nuevo plan general como Madrid, pero entendimos que no era el momento de hacer planes sino plazas, sanear el centro y monumentalizar la periferia". «El Periódico, dic 15»
6
Monográficos de Arte 10. Revista de arte contemporáneo
Y esto precisamente, lo mismo de que hizo Rodia a su manera, es lo que vertebra el trabajo de José Dávila: monumentalizar los resquicios por los que el sueño ... «Arte10, mar 15»
7
El héroe que salvó la cabeza de santa Eulàlia
... por Lluís Bonifaç, coronaba el segundo monumento público que tuvo Barcelona, del siglo XVII, cuando la ciudad buscaba monumentalizar el espacio público. «La Vanguardia, mar 15»
8
Expertos califican la estela de Montoro como la principal de Europa ...
A nivel cultural, «se recoge dentro de la tradición del concepto conocido como piedras levantadas que permiten monumentalizar lugares importantes del ... «abcdesevilla.es, mar 15»
9
Goeritz, arte emocional; centenario de su natalicio
Monumentalizar la escultura es crear otro frente a la pintura de los muralistas que habían desarrollado el tema de obra monumental y pública. Entonces ... «Excélsior, gen 15»
10
Ignasi De Lecea ya tiene mirador en Barcelona
"Responsable de Proyectos Urbanos y con el lema 'monumentalizar la periferia', Ignasi de Lecea fue un partícipe incansable y creativo de la nueva imagen de ... «La Vanguardia, nov 14»

FOTO SU «MONUMENTALIZAR»

monumentalizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monumentalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monumentalizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z