Scarica l'app
educalingo
moraleja

Significato di "moraleja" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORALEJA

La palabra moraleja procede de moral y -eja.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORALEJA IN SPAGNOLO

mo · ra · le · ja


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORALEJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moraleja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORALEJA IN SPAGNOLO

Moraleja

Una "morale" è un insegnamento e lo scrittore vuole trasmettere come un messaggio del suo lavoro e viene utilizzato principalmente in opere normalmente rivolte ai bambini. La morale può essere lasciata all'ascoltatore, al lettore o allo spettatore per determinarsi in sé o può essere racchiuso in una massima. Come esempio di questo, alla fine della favola di Esopo della tartaruga e la lepre, in cui la tartaruga lenta e determinata vince una corsa contro il molto più veloce e lepri arrogante, una delle morali che si possono trarre è che "Più modestia e perseveranza che l'orgoglio e la disattenzione" o che "la lentezza e la costanza danno il trionfo". L'uso di caratteri molto caratteristiche è un modo per mostrare la morale della storia eliminando la complessità delle diverse personalità, che permette allo scrittore di trasmettere il messaggio in modo chiaro. In tutta la storia della letteratura, per lo più la scrittura narrativa è servito non solo per intrattenere, ma anche di educare, informare o migliorare il loro pubblico o lettori. I morali sono stati più evidenti nella letteratura dei bambini, talvolta presentati con la frase "La morale della storia è ...".

definizione di moraleja nel dizionario spagnolo

La definizione di moraleja nel dizionario è una lezione o lezione che può essere dedotta da una storia, favola, esempio, aneddoto, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORALEJA

aleja · amargaleja · azuleja · banileja · calleja · canaleja · candileja · carraleja · colleja · compleja · corraleja · destraleja · fazaleja · fleja · hazaleja · leja · molleja · pelleja · perpleja · refleja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORALEJA

morada · morado · morador · moradora · moradura · moradux · moraga · morago · moral · moraleda · moralidad · moralina · moralismo · moralista · moralización · moralizador · moralizadora · moralizante · moralizar · moralmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORALEJA

abeja · amarilleja · bandeja · capilleja · cascalleja · cazoleja · colmilleja · deja · holleja · igreja · incompleja · moleja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · reja · vieja · zangarilleja

Sinonimi e antonimi di moraleja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORALEJA»

moraleja · corta · almafuerte · ejemplo · cuentos · acordes · hermetica · fabula · enseñanza · quien · escribe · quiere · transmitir · como · mensaje · obra · emplea · principalmente · obras · normalmente · dirigidas · niños · puede · dejar · oyente · lector · lección · deduce · cuento · anécdota · pensamiento · frases · moraleja · días · pensamientos · motivos · para · mundo · distinto · forces · mente · olvidar · deja · tiempo · pase · tarde · temprano · todo · lugar · fábulas · finales · intención · principio · diviertan · leyendo · pero · ademas · cada · ellos · lleva · carácter · didáctico · debería · explicada · padres · completar · comprensión · esta · nbsp · número · gentilicios · españoles · incluye · apodos · motes · coplillas · carga · antes · apareja · vieja · tiene · tres · torres · treinta · vecinos · cuarenta · ladrones · salamanca · ávila · valladolid · zamora · soria · madrid · guadalajara · genética · neoliberal · mitos · psicología · segundo · tomo · revolución ·

Traduzione di moraleja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORALEJA

Conosci la traduzione di moraleja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moraleja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moraleja» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

道德
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moraleja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moral
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नैतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخلاقي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

моральный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

moral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নৈতিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moral
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Moral
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

道徳
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도덕의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luân lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தார்மீக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नैतिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

manevi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moralny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

моральний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

morală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηθικό δίδαγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moralsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moraleja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORALEJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moraleja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moraleja».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moraleja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORALEJA»

Scopri l'uso di moraleja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moraleja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Pensamiento Del Dí: Frases Con Moraleja
FRASES CON MORALEJA 365 Días 365 pensamientos 365 motivos... ¡Para ver el mundo distinto! No forces tu mente a olvidar deja que el tiempo pase la mente... Tarde o temprano, s ¡Todo en su lugar!
Francisco Flores, 2012
2
Cuentos Con Moraleja
Mi intención, en principio, es que se diviertan leyendo, pero ademas, cada uno de ellos lleva al final una moraleja de carácter didáctico, que debería ser explicada por sus padres para completar la comprensión del cuento. Esta moraleja, va ...
Rosa García Villa, 2009
3
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
< Moraleja, carga antes que apareja > < Moraleja la vieja, tiene tres torres, treinta vecinos, y cuarenta ladrones > ( pch ) SALAMANCA ÁVILA VALLADOLID ZAMORA ZAMORA SORIA VALLADOLID ZAMORA ZAMORA MADRID GUADALAJARA ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
4
Genética neoliberal: Mitos y moraleja de la psicología ...
El segundo tomo de la historia de la Revolución mexicana cubre de la etapa constitucionalista de 1913 hasta la etapa conocida como lucha de facciones de 1914 a 1917 que finaliza con la proclamación de la constitución.
McKinnon, Susan, 2012
5
El cuarto mandamiento moraleja (tomada de un cuento aleman) ...
Aunque el alma me taladre, cumplo un deber. Dios lo dijo: bendito, bendito el hijo que sabe honrar padre y madre. es Lh~5. FIN DE LÁ MORALEJA. GUILLERHINA. OBRAS DR:\MÁTICAS DON ENRIQUE OBRAS N0 DRAMÁTICAS. A mares.
Miguel Pastorfido, 1872
6
Corazones Compartidos
Con sus versos nos introducirán en sus sentimientos vitales, descubra sus corazones compartidos
Pilar Remartnez, Gema Moraleja, 2009
7
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
_ MOBALEJA-Por Alcobendas (i): palacio. MORALEJA-Por Belmonte, su ay. y juzg. MORALEJA-Por'lluetez ay.Torrejoucil1o. MORALEJA-Por Monterrubio de la Serena: juzgado Hinojosa: ay. Belalcazar. MOlìALEJA-Por Sacedon: ayunt.
Andrés González Ponce, 1855
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
(V.) MORALEJA DE COCA: 1. con avunt. de la prov. y dióc. de Segovia (7 leg.), part. jud. de Sta. María de Nieva (2), aud. terr. y c. g. de Madrid (21). sit. en terreno llano . le combaten todos los vientos ; su clima es sano , y sus enfermedades ...
Pascual Madoz, 1848
9
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
MORALEÜA: aldea de España con 140 vec, en la prov. y diócesis de Granada, part. jud. de Albania. MORALEJA Y NAVARRO (Jo- .se Patricio): nació en Madrid en 1711. Fué escribano de S. M. y de los hospitales de la corte y murió en 1763.
10
Yo, minero: el libro de la cooperación
Antes de transcribir la historia del minero quisiéramos contar una pequeña moraleja que se cuenta en Lusaka, relacionada con las minas de cobre de Zambia. “Había una vez una manada de cebras cuyas hembras acababan de tener cría.
Peter Belohlavek

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORALEJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moraleja nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Feria Rayana de Moraleja (Cáceres) 2016 recibe a unos 96.000 ...
Unas 96.000 personas ha visitado la Feria Rayana de Moraleja (Cáceres) de este año, un "éxito total" que sirve como ejemplo de "cooperación transfronteriza" ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Expertos debaten en Moraleja sobre economía verde y ...
Expertos nacionales e internacionales en el medio rural y la innovación debaten en Moraleja sobre e conomía verde y despoblación como retos de futuro para ... «eldiario.es, set 16»
3
El II Foro Mundial de Innovación Rural se celebrará en Moraleja ...
La cita, que tendrá lugar en la Casa de Cultura de Moraleja, reunirá a profesionales, empresas y expertos nacionales e internacionales, vinculados con el ... «20minutos.es, ago 16»
4
La Guardia Civil desmantela un laboratorio de droga en Moraleja
En la operación han sido detenidas seis personas que formaban parte de un grupo criminal y se han efectuado seis registros domiciliarios, tanto en Moraleja ... «La Opinión de Zamora, ago 16»
5
Navalcarnero y Moraleja de Enmedio podrán cobrar el plan de ...
Si los municipios tienen deudas, que en el caso de Moraleja de Enmedio asciende a los cinco millones de euros, nunca se les podría dar la ayuda del nuevo ... «Cadena SER, lug 16»
6
La moraleja del abuelo y el pistolero zurdo
lA nueva campaña electoral tiene toda la pinta de que se va a desarrollar en un pueblo de cartón piedra como los que se levantan en las películas del Oeste. «Diario de Sevilla, giu 16»
7
Moraleja de Enmedio reclama su fiscalización y un interventor ...
La alcaldesa de Moraleja de Enmedio, María del Valle Luna, ha reclamado este jueves que la Cámara de Cuentas fiscalice al Ayuntamiento así como ha ... «Telemadrid, giu 16»
8
Herido por asta de toro un trabajador en una finca de Moraleja ...
Tras ser atendido por un equipo médico del Punto de Atención Continuada de Moraleja, el herido ha sido posteriormente trasladado al Hospital de Coria. «20minutos.es, mag 16»
9
Zarautz, La Moraleja y San Sebastián son los enclaves más caros ...
Los municipios vascos de Zarautz y San Sebastián son, junto a la urbanización madrileña de La Moraleja, los mercados más caros de España para la compra ... «Expansión.com, apr 16»
10
La interventora de Moraleja, a la alcaldesa: «Nos veremos en los ...
La interventora municipal del Ayuntamiento de Moraleja de Enmedio ha arremetido contra la alcaldesa socialista, María del Valle Luna, y ha negado que se ... «ABC.es, feb 16»

FOTO SU «MORALEJA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moraleja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moraleja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT