Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morenero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORENERO

La palabra morenero procede de moreno, morenillo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORENERO IN SPAGNOLO

mo · re · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORENERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morenero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORENERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «morenero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morenero nel dizionario spagnolo

La definizione di Morenero nel dizionario Castigliano significa ragazzo che porta il piatto o la casseruola del morenillo nel ranch di taglio. En el diccionario castellano morenero significa muchacho que en el rancho de esquileo lleva el plato o la cazuela del morenillo.

Clicca per vedere la definizione originale di «morenero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORENERO

moreda
morel de sal
morelense
moreliana
moreliano
morellana
morellano
morena
morenal
morenez
morenillo
morenito
moreno
morenura
móreo
morera
moreral
morería
morete
moretear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Sinonimi e antonimi di morenero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORENERO»

morenero muchacho rancho esquileo lleva plato cazuela morenillo enfermedades profesionales dimensión preventiva veterinaria ciencias auxiliares morenero jornalero anda mano carbon molido para echar cortaduras reses hacen esquiladores tijeras moreno polvo nbsp tomos quot historia tierra monagas avenencia debe llegar entre pueblos hermanos zona disputa tiene según expuesto división territorial estado anzoátegui incluyó vecindarios tucusero yabito cogollar segunda parte vida christo señor nuestro trata impafsibilidad todos pecadores tcnîdo tendra mundo entrarporalgunadcílas puertas gozar dios porla delte madalena porquep yendo algun sermon chrilio seë litt novísimo lengua castellana cura moren heridas esquilarlas baylet morener morenia especie palmera perú rénia polvos negros usan

Traduzione di morenero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORENERO

Conosci la traduzione di morenero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morenero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morenero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

morenero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morenero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moreno
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morenero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morenero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morenero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morenero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morenero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morenero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morenero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morenero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morenero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morenero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morenero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morenero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morenero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morenero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morenero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morenero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morenero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morenero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morenero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morenero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morenero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morenero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morenero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morenero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORENERO»

Il termine «morenero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morenero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morenero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morenero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morenero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORENERO»

Scopri l'uso di morenero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morenero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
MORENERO. Jornalero que anda -en el rancho de esquileo con un plato ó cazuela en la mano, en la que lleva carbon molido para echar en las cortaduras de las reses que hacen los esquiladores con las tijeras. MORENO. Polvo de carbon ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
MORENERO. Jornalero que anda "en el rancho de esquileo con un plato ó cazuela en la mano, en la que lleva carbon molido para echar en las cortaduras de las reses que hacen los esquiladores con las tijeras. MORENO. Polvo de carbon ...
3
Historia de la tierra de Monagas
... a la avenencia que debe llegar entre dos pueblos hermanos. La zona en disputa tiene — según lo expuesto — 700 k.2. En su ley de división territorial el Estado Anzoátegui incluyó a los vecindarios Tucusero, Yabito, Morenero y Cogollar ...
José Antonio de Armas Chitty, 1982
4
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
... impafsibilidad. □. • « n * Todos los pecadores que ha tcnîdo , y tendra cl mundo,han da entrarporalgunadcílas puertas ,41 han de gozar de Dios.Porla delte-ï morenero la Madalena ,.porquep,;» yendo algun sermon á Chrilio Seë Litt' .jl nor ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MORENERO. m Muchacho que cura con el moren i- 1 lo las reses heridas al esquilarlas. Baylet, morener. MORENIA. f. Especie de palmera del Perú. Mo- rénia. MORENILLO. m. Especie de polvos negros que usan los esquiladores para ...
Pedro LABERNIA, 1867
6
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
... morenero» {Blanco y Negro, 25-V-1907). El primero nos sitúa frente a la sencilla escena en una herrería, donde importa más lo que se sugiere que lo que se dice a través de la intrascendente conversación que mantienen los personajes ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MORENERO. m Muchacho que cura con el moreni- 11o las reses heridas al esquilarlas. Baylet, morener. MORENIA. f. Especie de palmera del Perú. Mo- rénia. MORENILLO. m. Especie de polvos negros que usan los esquiladores para ...
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Mordiscan. V. Mordisco. Morena . La hogaza de pan moreno. Pa moreno. Morenero. Baytet. Moreno. Oscuro. Ohscur. Marera. Arbol. Morera blanca ó de la seda. De Filipinas. Arbol. Morera mullicaule ó de la seda. De papel. Arbol Morera de ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Morenero. Baylet. Morenico. Unos polvos negros. Morena. Moreno. Obscur. Moreral. Morerar. Morfex- (ave) Corb mari. Morga. Morca. Moriego. Morú. Morillo. Caballete de hierro del hogar. Ferros de llar. Morir. Acabar. Desear algo con ansia.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Pastores Y Cabreros
Cuando decían “moreno” es porque habían cortado la piel a la oveja, a continuación se acercaba el “morenero”, con un recipiente lleno de ceniza que le echaban a la herida de la oveja, esta ceniza servía y sirve de desinfectante y ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORENERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morenero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colmenar homenajea a los ganaderos con una demostración del ...
... un vellonero, que recoge y anuda la lana desprendida; y un morenero, que atiende las heridas de corte que accidentalmente pudieran producirse al ganado. «La Vanguardia, giu 16»
2
Las tijeras vuelven a esquilar ovejas en Colmenar Viejo el 7 de ...
El morenero. Su misión es atender las heridas de corte que accidentalmente pudieran producirse al ganado, utilizando una antigua y tradicional medicina ... «Madrid Norte 24horas, giu 15»
3
José Pablo Feinmann
Una más: Mayo argentino/ Mayo morenero/ Mayo argentino/ Mayo montonero. Otra: Liniers, Liniers/ Gallego y franchute/ Te quisiste rebelar/ Moreno y Castelli/ ... «Página 12, apr 10»

FOTO SU «MORENERO»

morenero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morenero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morenero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z