Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "multípara" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MULTÍPARA

La palabra multípara procede de multi- y ‒́paro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MULTÍPARA IN SPAGNOLO

mul ·  · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULTÍPARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Multípara può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MULTÍPARA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «multípara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
multípara

nascita

Parto

La nascita umana, chiamata anche nascita, è il culmine della gravidanza umana, il periodo di partenza del bambino dal seno materno. È considerato da molti l'inizio della vita di una persona. L'età di un individuo è definita da questo evento in molte culture. Si ritiene che una donna inizia la nascita con l'apparizione di contrazioni uterine normali, che aumentano di intensità e frequenza, accompagnate da cambiamenti fisiologici nella cervice. Il processo di nascita umana naturale è classificato in tre fasi: l'effusione e la dilatazione della cervice, la discesa e la nascita del bambino e la consegna della placenta. Il parto può essere assistito con farmaci come alcuni anestetici o ossitocina, utilizzati in caso di gravi ritardi nella consegna. Insieme con l'episiotomia, tutto questo non dovrebbe mai essere fatto in modo ordinario, poiché la consegna più sicura è quella che si evolve spontaneamente e in cui non si interviene inutilmente. El parto humano, también llamado nacimiento, es la culminación del embarazo humano, el periodo de salida del bebé del útero materno. Es considerado por muchos el inicio de la vida de una persona. La edad de un individuo se define por este suceso en muchas culturas. Se considera que una mujer inicia el parto con la aparición de contracciones uterinas regulares, que aumentan en intensidad y frecuencia, acompañadas de cambios fisiológicos en el cuello uterino. El proceso del parto humano natural se categoriza en tres fases: el borramiento y dilatación del cuello uterino, el descenso y nacimiento del bebé y el alumbramiento de la placenta. El parto puede verse asistido con medicamentos como ciertos anestésicos o la oxitocina, utilizada ante complicaciones de retraso grave de alumbramiento. Junto con la episiotomía, todo esto no debe hacerse nunca de manera rutinaria, ya que el parto más seguro es el que evoluciona espontáneamente y en el que no se interviene innecesariamente.

definizione di multípara nel dizionario spagnolo

La definizione di multipara nel dizionario spagnolo si dice di una femmina: chi ha diversi figli di una sola nascita. Un altro significato di multipara nel dizionario è anche detto di una donna: chi ha avuto più di una nascita. La definición de multípara en el diccionario castellano es dicho de una hembra: Que tiene varios hijos de un solo parto. Otro significado de multípara en el diccionario es también dicho de una mujer: Que ha tenido más de un parto.
Clicca per vedere la definizione originale di «multípara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MULTÍPARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemípara
ge··pa·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
opípara
·pa·ra
ovípara
·pa·ra
ovovivípara
o·vo·vi··pa·ra
pápara
·pa·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
primípara
pri··pa·ra
recámara
re··ma·ra
secundípara
se·cun··pa·ra
sudorípara
su·do··pa·ra
tápara
·pa·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra
vivípara
vi··pa·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MULTÍPARA

multimedia
multímetro
multimillonaria
multimillonario
multinacional
multipartidismo
multipartidista
múltipla
múltiple
multiplete
multiplexor
multiplicable
multiplicación
multiplicador
multiplicadora
multiplicando
multiplicar
multiplicativa
multiplicativo
multíplice

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MULTÍPARA

alfaguara
almenara
amara
antipara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
parapara
rara
tapara
tara
vara
zara

Sinonimi e antonimi di multípara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MULTÍPARA»

multípara parto humano también llamado nacimiento culminación embarazo periodo salida bebé útero materno considerado muchos inicio vida persona edad individuo define este dicho hembra tiene varios hijos solo otro tenido más preparación maternidad hemos suerte sistema creo tenemos deber tratar corregir tanta ignorancia tanto excepticismo desgraciadamente existe aún españa quot sólo útil sino nbsp sexualidad erotismo pareja aumento tamaño después retorno posición reposo pelvis nulípara aplanamiento separación elevación anterolate revista española obstetricia ginecología multípara años semanas isoinmunización afectación fetal varón hidramnios hidropesía gestación anencéfalo litros medicina duración horas nulíparas hora esta fase iría desde hasta realmente mayor parte veces identificable siquiera dorland enciclopédico illustrado dícese gráfico presenta picos máximos multisensitivo multinodular compuesto nódulos multinuclear multinucleate polinuclear

Traduzione di multípara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULTÍPARA

Conosci la traduzione di multípara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di multípara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «multípara» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

经产女
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

multípara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Multiparous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Multipara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متكررة الولادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

multipara
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

multipara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

multipara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

multipares
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

multipara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Multipara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

経産婦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경산부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

multipara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Multipara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकापेक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

multipara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

multipara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieloródek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

multipara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

multipare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολύτοκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

multipara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

multipara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

multipara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di multípara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULTÍPARA»

Il termine «multípara» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «multípara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di multípara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «multípara».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULTÍPARA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «multípara» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «multípara» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su multípara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MULTÍPARA»

Scopri l'uso di multípara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con multípara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preparación a la maternidad
Las que hemos tenido la suerte de dar a luz por este sistema creo que tenemos el deber de tratar de corregir tanta ignorancia y tanto excepticismo como, desgraciadamente, existe aún en España" (multípara). "Creo que no sólo es útil, sino ...
Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989
2
Sexualidad y erotismo en la pareja
En la multípara se da un 50% de aumento de tamaño Después de 20 o 30 seg. retorno del útero a la posición de reposo en la pelvis O R E T Ú En la nulípara: aplanamiento, separación y elevación anterolate- ral. En la multípara: aumento de ...
Bernardo Stamateas, 2008
3
Revista española de obstetricia y ginecología
Multípara de 35 años y 24 semanas. Isoinmunización Rh. Afectación fetal grave. Varón de 1.400 g. Hidramnios de 3 1. Hidropesía fetal. 4. Multípara de 29 años y 26 semanas de gestación. Hembra anencéfalo. Hidramnios de 3,5 litros.
4
Obstetricia y medicina materno-fetal
Su duración ha de ser < 3 horas en las nulíparas y < 1 hora en la multípara. Se considera que esta fase iría desde los 3 hasta los 4 cm de dilatación. Realmente es una fase que la mayor parte de las veces no es identificable, ni siquiera ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
2. Dícese de un gráfico que presenta varios picos máximos. 3. Multisensitivo. multinodular (multinodular) Compuesto por muchos nódulos. multinuclear ( multinucleate) Polinuclear. multípara (multípara, multíparous) [multi- + para] 1. Mujer que ...
Dorland, 2005
6
La Semana médica
Anaranjado - amarillo claro 2 29 Multípara. Amarillento. » » » 3 29 Primípara. » » 4 25 Ligeramente amarillento. S 18 » » » ligeramente obscuro. (i 20 » Amarillento. » 7 33 Multípara. Amarillo. > 8 28 Secundípara. Amarillento. 1 9 14 Primípara.
7
Stedman bilingüe:
Condición de multípara, multiparous (multípara). Relacionado con una multípara, multipartial (multiparcial). Polivalente, con respecto a un antisuero. multiple ( múltiple). Que se repite varias veces; que ocurre en varias partes al mismo tiempo, ...
‎1999
8
Factores pronósticos en la corrección quirúrgica de la ...
Tabla 7: Número de pacientes multíparas intervenidas de IU mediante TOT. La posibilidad de fracaso del tratamiento TOT no varía en relación al factor de ser multípara o no (p= 0.1938): cuando la paciente es multípara tiene una probabilidad ...
Ana Gómez García (médico), 2011
9
La Medicina ibera
Multípara. Amenorrea el 15 noviembre 1930. Extracción de sangre el 7 abril 1930. Epoca del embarazo: 51 días, segundo mes. tercera semana (octava semana del embarazo). Colesterinemia, 2,524. 56. Eugenia de las H. A. (historia núm.
Moratin, 1931
10
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... Los informantes 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 12 no usaban maltipara. El 8 y el 14 muy poco, aclarando este último que multípara es para los animales. 13: No se llama nada. 1455 1456 1457 1458 1456. 1459. 1460. 1462. normal (7). La familia, la vida.
José C. de Torres Martínez, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULTÍPARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino multípara nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué el 70% de las madres cubanas no amamanta en exclusiva ...
"La mujer cubana es por lo general multípara, así que tiene un bebé recién nacido y otro de unos pocos años, por ejemplo. Si esa madre consigue un bistec de ... «Diario de Cuba, ago 16»
2
El problema del otro
La duplicidad en Jaeggy es una duplicidad multípara, un yo proliferante, y no el fruto de una escisión gemela, en el sentido en que la entienden Gautier y ... «Granada Hoy, lug 16»
3
Una madre dio a luz en la Ruta 40
La madre es multípara y el alumbramiento fue natural. Francesa Marilyna nació con un peso estimado de 3,300 kg. "Todavía estamos con mucha adrenalina. «El Diario Nuevo Dia, lug 16»
4
La Unidad de Suelo Pélvico del Hospital de Elche ha tratado a 600 ...
El perfil del paciente es el de mujer multípara que se encuentra a partir de la 4º / 5º década de la vida, pero la unidad también proporciona tratamiento a ... «Cadena SER, giu 16»
5
Me parto con el posparto
Este humor con toma de tierra denota su condición: multípara. Oséase, mujer que ?ha dado a luz más de una vez?. Ampliar imagen. x. «¿DÓNDE ESTÁ MI YO? «La Voz de Galicia, feb 16»
6
“A las mujeres les han sacado el poder de parir”
El primer parto que hice fue de una multípara y en comparación con lo otro fue una alegría y una emoción. Ese primer momento es importantísimo en cuanto a ... «Diario UNO de Entre Ríos, gen 16»
7
«Antes no era raro ver a una madre de ocho hijos que venía a dar a ...
Antes, la mujer era multípara en un porcentaje elevado y empezaba con los partos a los 20-21 años. El término medio eran 4 o 5 hijos. No era raro ver una ... «La Voz de Galicia, nov 15»
8
Beto Ortiz: Candidatos con esposas
Si su multípara pujanza es el mayor mérito que puede encontrarse en una persona, parecería que no hizo otra cosa en su vida que reproducirse, milagro este ... «Diario Perú21, nov 15»
9
La incontinencia urinaria
La incontinencia urinaria de estrés, se va a caracterizar porque se presenta generalmente en mujeres multípara, que han tenidos más de tres partos naturales ... «Diario UNO - Lima Perú, ott 15»
10
Una mujer de 18 años da a luz en su domicilio de Navalcarnero
El 112 recibió una llamada a las 23.30 horas de ayer que avisaba de que una mujer de 18 años multípara residente en la calle Ronda del Concejo estaba ... «eldiario.es, ago 15»

FOTO SU «MULTÍPARA»

multípara

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Multípara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/multipara>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z