Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "musgaño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSGAÑO

La palabra musgaño procede del dialectal murgaño, la cual a su vez procede del latín *muricanĕus, ratoncillo, con influido de musaraña.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUSGAÑO IN SPAGNOLO

mus · ga · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSGAÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Musgaño è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSGAÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «musgaño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di musgaño nel dizionario spagnolo

La definizione di musgaño nel dizionario è piccolo mammifero insettivoro, simile a un topo, ma con un muso lungo e appuntito. Molte delle sue specie sono tipiche dell'Europa. En el diccionario castellano musgaño significa pequeño mamífero insectívoro, semejante a un ratón, pero con el hocico largo y puntiagudo. Varias de sus especies son propias de Europa.

Clicca per vedere la definizione originale di «musgaño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUSGAÑO


abrigaño
a·bri·ga·ño
bangaño
ban·ga·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
hogaño
ho·ga·ño
morgaño
mor·ga·ño
murgaño
mur·ga·ño
ogaño
ga·ño
regaño
re·ga·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUSGAÑO

museográfico
museógrafo
museóloga
museología
museológico
museólogo
musepo
musequí
muserola
musga
musgo
musgosa
musgoso
music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUSGAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
ermitaño
escaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
tacaño
tamaño
travesaño

Sinonimi e antonimi di musgaño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSGAÑO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «musgaño» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di musgaño

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUSGAÑO»

musgaño musaraña común enano pequeño mamífero insectívoro semejante ratón pero hocico largo puntiagudo varias especies propias europa historia natural general particular este pequeñísimo animal tiene hedor fuerte peculiar repugna gatos quales cierto cazan matan musgaño comen como raton duda repugnancia nbsp ichneumon tamaño gato forma todo cuerpo cubierto pelos largos rígidos rayados manchados blanco negco amarillo comun campiñas cabo compendio buffon clasificado georges louis leclerc comte renato ricardo castel pedro estala conocidas genero rayado iorex crisíatus desman sorex moscbatus aquático fodiens agricultura quot

Traduzione di musgaño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSGAÑO

Conosci la traduzione di musgaño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di musgaño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «musgaño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

musgaño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

musgaño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Musician
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

musgaño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

musgaño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

musgaño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

musgaño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

musgaño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musgaño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musgaño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

musgaño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

musgaño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

musgaño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

musgaño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

musgaño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

musgaño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

musgaño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

musgaño
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

musgaño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

musgaño
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

musgaño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musgaño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

musgaño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

musgaño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

musgaño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

musgaño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di musgaño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSGAÑO»

Il termine «musgaño» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «musgaño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di musgaño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «musgaño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSGAÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «musgaño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «musgaño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su musgaño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUSGAÑO»

Scopri l'uso di musgaño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con musgaño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia natural, general y particular
Este pequeñísimo animal tiene un hedor fuerte que le. es peculiar , y que repugna á los Gatos, los quales es cierto que cazan , y matan al Musgaño , pero no le comen como al Raton. Sin duda este hedor del Musgaño , y la repugnancia de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1791
2
Historia natural, general y particular
3 El Ichneumon es del tamaño del Gato; pero tiene la forma del Musgaño , y todo su cuerpo cubierto de pelos largos , rígidos , rayados y manchados de blanco , negco y amarillo. Este animal , que es muy comun en las campiñas del Cabo ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. I U □ I ESPECIES CONOCIDAS EN ESTE GENERO. El musgaño rayado , iorex crisíatus. El desman, sorex moscbatus. El musgaño aquático, sorex fodiens.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
4
Agricultura general
"Picadura de musgaño 6 musgañadas. El musgaño es una especie de araña pardusca con ocho ó diez pies ; si pica al ganado en el hocico se le hincha , y es necesario picarlo con una aguja, ó mas bien con un punzón de asta de ciervo, ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El animal del Brasil , de que habla Marcgrave (i) bajo el nombre de musaraña , cuyo hocico es muy agudo , segun dice , y tiene tres listas negras en el lomo , es mas abultado y parece de distinta especie que nuestro musgaño. EL MUSGAÑO  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
6
Tratado de las enfermedades de los ganados, del perro, aves ...
Picadura del musgaño ó musgañadas. El musgaño es una especie de araña pardusca con ocho ó diez pies: si pica al ganado en el hocico se le hincha, y es necesario picarlo con una aguja, ó mejor con un punzon de hasta de ciervo, ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1853
7
Tratado de las enfermedades de los ganados,perro, aves y abejas
do la herida como simple ; pero si se extiende hasta la ingle, la operacion queda sin efecto y la oveja muere sin remedia / De otras enfermedades. Trataremos en este capítulo del lobadi/lo, hoguera y picadura del musgaño ó musgañadas. i.
Nicolás CASAS, 1842
8
Los Montes de Castilla-La Mancha
Musarañita (Suncus etruscus) y musgaño de Cabrera (Neomys anomalus) están incluidos en la familia Sericidae. La primera, muy común, abunda en los bosques de encinas y alcornoques; de alimentación básicamente insectívora, llega a ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1991
9
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
El Musgaño es bastante freqüente en todos los países de Europa , pero parece que no le hay en América , pues el animal del Brasil , á quien Marcgrave da este misma nombre , es sin duda de distinta especie que nuestro Musgaño.
10
Tesauro ICYT de biología animal
... 01061701 MUSCULOS EXTRAOCULARES 01061701 MUSCULOS FACIALES 01061701 MUSCULUS MUS MUSCULUS 13040113 Musgaño Musgaño de Cabrera Musgaño enano musical Mosquitero musical MUSIMON OVIS MUSIMON ...
Jesús Rey Rocha, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSGAÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino musgaño nel contesto delle seguenti notizie.
1
A la búsqueda del 'alicante'
En esta amplia nómina de animales fabulosos encontramos más cerca de nosotros especies como el basilisco, el murgaño o musgaño, la tarasca, el ardacho, ... «La Voz del Sur, set 16»
2
En busca del animal más extraño del Pirineo
Pero es fácil de confundir con otras especies como el musgaño o la musaraña. En Bujaruelo -en el entorno de Ordesa- también se ha dicho muchas veces que ... «Heraldo.es, nov 15»
3
Se fugan 225 toneladas de camarón de granja
... toneladas de fuga de camarón con una talla de 15 gramos, mientras que la acuícola Musgaño sufrió el rompimiento de 200 metros de bordería, y una fuga de ... «Noroeste, set 15»
4
El desconocido inquilino de Sierra Tejeda
En peligro de extinción y con una presencia muy desigual en la Península ibérica, el llamado musgaño de Cabrera ha sido localizado por primera vez en el ... «Málaga Hoy, giu 15»
5
Conoce los animales únicos que viven en las reservas de C-LM
El musgaño de cabrera, la ardilla, la lavandera cascadeña y el mirlo acuático habitan las orillas del río en el Nacimiento del Río Cuervo en Vega del Codorno. «Europa Press, feb 15»
6
La Musgaña
El humilde Musgaño, arcaico nombre castellano con el que se denominaba a las especies más diminutas de musarañas en el noroeste de Castilla, es el ... «BurgosConecta.es, gen 15»
7
Rutas: Un paseo por el Zarzas en Tejera Negra
... paciente podrá ver a mirlos y lavanderas, petirrojos y cochines, o pequeños mamíferos acuáticos o de especies endémicas como el musgaño de Cabrera. «GuadalajaraDiario.es, nov 14»
8
Sebastián Álvaro presenta “Nueva Dimensión” (1979/80), su ...
Manolo Martínez “Musgaño”, fue un escalador con ideas innovadoras, revolucionarias para la época, pues sería de los primeros en hablar de escalada libre y ... «Desnivel, lug 14»
9
Rechazo el proyecto hidroeléctrico de Mendavia
... y entre estas se encuentran presentes: Barbastella barbastellus, (Murciélago de bosque), Microtus cabrerae (Musgaño de cabrera), Lutra lutra (Nutria común) ... «Ecologistas en Acción, mar 14»
10
El PSOE exige al Cabildo que proteja a la Musaraña de Osorio, en ...
El Diccionario de historia natural de las Islas Canarias, de Viera y Clavijo cita la existencia en Gran Canaria de un “musgaño” que se adscribe a la especie ... «InfonorteDigital, gen 14»

FOTO SU «MUSGAÑO»

musgaño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Musgaño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/musgano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z