Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nel" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEL IN SPAGNOLO

nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nel è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NEL


andel
an·del
aparthotel
a·part·ho·tel
aquel
quel
bel
bel
cancel
can·cel
cartel
car·tel
coronel
co·ro·nel
del
del
el
el
fiel
fiel
hotel
ho·tel
ismael
is·ma·el
miel
miel
motel
mo·tel
nivel
ni·vel
panel
pa·nel
papel
pa·pel
pastel
pas·tel
piel
piel
samuel
sa·muel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NEL

negus
neibera
neibero
neis
isico
neivana
neivano
neja
nejayote
nejo
neldo
neles
nelumbio
nelumbo
nema
nematelminto
nematócero
nematocisto
nematodo
nembrar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NEL

ángel
babel
cárcel
cóctel
coctel
cruel
cuartel
desnivel
diésel
fuel
gel
gospel
granel
infiel
laurel
nobel
novel
plantel
sel
nel

Sinonimi e antonimi di nel sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NEL»

nel melero noddings bleach muere ingenieria dota pedro gómez muralista técnica mural fresco obra maestro probablemente existe historia arte pintura gloriosa célebre como aspectos más importantes nbsp escultor acuarelista delina valle faloupu umbral poema desconocíu álbum románticu dorotea armiño lenta lletanía cuerpu hedreru época compromiso etica mercato

Traduzione di nel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEL

Conosci la traduzione di nel in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nel» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

NEL
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

In the
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Nel 보낸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEL»

Il termine «nel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nel

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NEL»

Scopri l'uso di nel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pedro Nel Gómez, muralista
La técnica mural al fresco en la obra del maestro pedro nel gómez Probablemente no existe en la historia del arte una pintura tan gloriosa y célebre como la pintura al fresco. Pedro Nel Gómez Uno de los aspectos más importantes en la ...
Fabiola Bedoya de Flórez, David Fernando Estrada Betancur, Pedro Nel Gómez, 2003
2
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[MSAH-m/378 Oliver entiende «almoffrex» (doc. 1) como cosa destremada de « moffarrex» (doc. 3). Nel casu primeru sedría una pallabra en discusión etimolóxica pero ensin dubia arabismu (Oliver 209), pa unos orixinada nel ár. mifras pente ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
3
La música comu recursu didáuticu nel deprendimientu del ...
Sentáu'l nuesu convencimientu so la utilidá de los cancios comu recursu didáuticu nel deprendimientu d'una llingua nos niveles que correspuenden a la Educación Primaria, les fiches que vienen darréu son una muestra d'un posible ...
X. Ignaciu Fonseca, 1990
4
Les Habilidaes llingüístiques nel aula: actes del VIII ...
actes del VIII Alcuentru "Llingua Minoritaria y Educación". 5. Llingua asturiana: una propuesta d'escritura creativa na Educación Secundaria Berta Piñán Escritora \j profesora d'Educación Secundaria Dicía Chesterton acerca de la creación ...
‎2002
5
La langue asturienne:
Magar nun apartáu anterior del presente informe se conseñen, en llinies xenera- les, dalgunos aspeutos so la presencia del asturianu na enseñanza, interesa afondar nesta cuestión, sobre too teniendo en cuenta la so trescendencia nel ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1995
6
Raccolta d'alcune Scritture publicate in Francia nel ...
Dat. a Parigi nel mefe di Luglio3 Г anno dtgra ùa. i s 8 f. О* del по fir о Regno il xij . 1 Co fi ßgnato Arrigo. Et fottola piegae fcrttto Per il R) , fiando nel fùoCon/îglto. '»' -'» ) □ Brulart. Et ßgiüatoßpra il coràone difita rofa>& ver^ de , col gran figiüo ...
7
L'incontro nel viaggio dell'altro mondo di monsig. Ludouico ...
Antoine Remy. Mconi'n.o Dkl. 810. 8LKVINO, e de! ?. dorron nel viäFAio all'alrra cielOociw 1626. °V ^^V^e/ /«^''^ ^ ?fo«5rAo )/« ^csx'o e/k »s» e^e« ^/ox^kko . ko- ^««ü e/e<//«/o. »e/ck^«k»»o <?^L c^e /'ex' ^«s»<t /o7?«»<k /c^u/s s^^ck /sx ...
Antoine Remy, 1626
8
Adriano in Siria. Opera drammatica da rappresentarsi nel ...
I. Ö la trama difpongo, Perché parta Sabina : e poí mí aflfannö- - Nel vederla partir. Penfa > o mio core, Ghe la perdi ,fe refta. Ella rifveglia D' Augufto la virtíb Soffrir non puoi L' aiïenza del tuo Bene> Ma íe lietoeíTer vuoi , íoffrir conviene ( Pili ...
Pietro Metastasio, 1757
9
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
1 . . F А Dar una fraterna a uno. xabonzír a uno. Far'afcamáio , cioe cambiare e банями и. riocat. .Far la lam ‚ o difalcaw. cioè [sur unlche .-o/ìi атома. Quitar algo c la cuenta. Far {е 'n.ivole ‚ cioè flir un ragionammio i» qua/flic arcaflon Piú/ita.
‎1706
10
Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: nel ...
Vocabolario español, e italiano aora nueuamente facado à luz, y compuesto por Lorenzo Franciosini florentin. Segunda parte Lorenzo Franciosini. u) ` ‚ / Í '564 P А [im risul i «nulli da 'un Ragno fi гид/пакту: il [14min паёк adelante . рати ‚30 ...
Lorenzo Franciosini, 1665

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel nel contesto delle seguenti notizie.
1
30 años de impunidad en el caso de Pedro Nel Jiménez
Treinta años después, nadie sabe quién mató a Pedro Nel Jiménez, el segundo congresista de la UP en ser asesinado. Hasta hoy, quien era su compañera en ... «ElEspectador.com, set 16»
2
Jorge Fernández y Enrique Carballeira presentan las aventuras de ...
Depués del so anterior trabajo 'El Misteriu del Vassilius. Destounis', Jorge Fernández presenta ahora una nueva aventura. protagonizada por un chico, Nel, que ... «20minutos.es, ago 16»
3
Ricardo Costa pide que Rajoy y Cospedal declaren nel xuiciu pola ...
Nel escritu de defensa, al que tuvo accesu Europa Press, l'antiguu diputáu autonómicu solicita tamién los interrogatorios del que fuera tesoreru Luis Bárcenas, ... «20minutos.es, apr 16»
4
Dani Nel·lo: "Hemos hecho un viaje al núcleo de Los Mambo Jambo"
Barcelona, 21 abr (EFE).- Swing, rhythm and blues, rock and roll, surf y una desmedida energía que rompe fronteras entre géneros y huye de ejercicios de ... «La Vanguardia, apr 16»
5
Este es 'Pedro Orejas', el esmeraldero que metió en líos a ...
Según la investigación, los detenidos, entre los que hay un juez, un fiscal, varios abogados, algunos expolicías y otras personas, habrían ayudado a Pedro Nel ... «KienyKe, apr 16»
6
Desestimada la demanda interpuesta por el diputado Nel Martí ...
El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Ciutadella ha desestimado el recurso de reforma interpuesto por el diputado de Més Nel Martí ... «El Mundo, mar 16»
7
Nel Martí: «Estamos muy hartos de la deslealtad de Podemos»
El portavoz del Grupo Parlamentario MÉS per Menorca en el Parlament balear, Nel Martí, ha aseverado que están «hartos de ver cómo una parte de los ... «Última hora, feb 16»
8
Pedro Nel Rodriguez será gran coordinador de políticas para las ...
Pedro Nel Rodriguez solo estuvo un mes a la cabeza de la secretaría del interior de Bucaramanga, en su reemplazo fue desiganado el abogado Ignasio Pérez ... «Blu Radio, feb 16»
9
Foro destituye a Xosé Nel Riesgo como director de la Fundación de ...
Xosé Nel Riesgo, natural de Avilés y licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Oviedo, era hasta su llegada al Ayuntamiento más conocido por ... «El Comercio Digital, gen 16»
10
Alcalde presentó la Ciudadela Universitaria Pedro Nel Gómez
El alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria Correa, presentó ayer la Ciudadela Universitaria Pedro Nel Gómez de Robledo, un proyecto integrado por la Institución ... «Minuto30.com, nov 15»

FOTO SU «NEL»

nel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z