Scarica l'app
educalingo
nevisca

Significato di "nevisca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NEVISCA

La palabra nevisca procede de nieve e -isca.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NEVISCA IN SPAGNOLO

ne · vis · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEVISCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nevisca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEVISCA IN SPAGNOLO

definizione di nevisca nel dizionario spagnolo

La definizione di nevisca nel dizionario è neve corta di piccoli fiocchi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NEVISCA

arenisca · arisca · berberisca · brisca · cellisca · cisca · francisca · genovisca · levantisca · llanisca · morisca · muisca · odalisca · pisca · quisca · risca · sisca · torvisca · trisca · ventisca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NEVISCA

nevada · nevadilla · nevado · nevar · nevasca · nevatilla · nevazo · nevazón · nevera · nevereta · nevería · nevero · neviscar · neviza · nevo · nevosa · nevoso · nevus · new age · new wave

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NEVISCA

alemanisca · alimanisca · apipisca · busca · chapisca · follisca · frisca · fuisca · grecisca · hisca · jisca · navarrisca · ñisca · olisca · pardisca · pedrisca · ponentisca · purisca · tapisca · ventrisca

Sinonimi e antonimi di nevisca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NEVISCA»

nevisca · nevada · corta · copos · menudos · lengua · castellana · compuesto · tambien · dicen · nevisca · copiost · sírio · guarda · conser · cella · nivalis · canc · nevatilla · vease · aguzanlevé · nevera · nieve · poec · manos · eran · sérias · nbsp · bull · rockett · peligro · antártida · buenos · aires · contesta · visibilidad · pésima · estaba · algún · lugar · horizonte · totalmente · invisible · tras · colchón · nubes · viento ·

Traduzione di nevisca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEVISCA

Conosci la traduzione di nevisca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nevisca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nevisca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

nevisca
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

nevisca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Nevisca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nevisca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nevisca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nevisca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nevisca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nevisca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nevisca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nevisca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nevisca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nevisca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nevisca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nevisca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nevisca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nevisca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nevisca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nevisca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nevisca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nevisca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nevisca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nevisca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nevisca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nevisca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nevisca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nevisca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nevisca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEVISCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nevisca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nevisca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nevisca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NEVISCA»

Scopri l'uso di nevisca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nevisca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tambien dicen Nevisca. Lat. Copiost 0 — ...... . El sírio en se guarda ò conser- Lat . Cella nivalis. Canc. Obr» ntx. NEVATILLA. Vease Aguzanlevé. NEVERA. s.s. - va la nieve. Poec. f.8r. Sus manos eran tambien de nieve , por mas sérias que ...
2
Bull Rockett: Peligro en la Antártida ; Buenos Aires no contesta
La visibilidad era pésima. El sol estaba en algún lugar del horizonte totalmente invisible tras un colchón de nubes; el viento soplaba cargado de nevisca. Apenas corrimos unos metros ya estuvimos invisibles para los hombres del destructor.
Héctor Germán Oesterheld, 1995
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Verbo ni ac- lim ni reri.ir ro. || Ne nal. Nevada, f- Copia de nieve que lia cabio tie una *fl. Nevioilla, f. Plan'a. Nevaio, da. adj. Blanco como la ni. ve. Nevar, я. Caer nieve. || a. Toner una cosí Ыашз como la nieve. Nevisca, /. Nevada cou viento.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... estes verbos admiten máis dunha interpretación semántica. Así, neviscar ou nevariscar é 'caer nevisca ou nevarisca', é dicir 'nevé miúda mesturada con chuvia, xeralmente acompañada de vento' (DRAG), pero tamén 'nevar lixeiramente'; ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
5
El Pais de Las Sombras Largas
La oscuridad reducía el hielo; el helado cierzo, irrumpiendo desde lejanas alturas, barrió la superficie del mar y empujó horizontalmente grises nubes de nevisca sobre la extensión sin término, lo que obligó a los viajeros a agregar otra capa ...
6
Un hombre sin pasado
La casa había quedado en silencio, a excepción de la nevisca que se iba acumulando en la ventana y el gemido de las paredes, que vibraban bajo la embestida del viento. Aquella noche, mientras la nevisca seguía golpeando suavemente ...
Penelope Williamson, 2012
7
Insomnia
nevisca golpeando la única ventana de la habitación 317, y él sentado en la silla de los visitantes, con un ejemplar cerrado de Nacimientoycaída delTercer Reich, de Shirer, en el regazodesde primeras horas dela mañana.Allí sentado, sin ...
Stephen King, 2012
8
Christine
—Te quiero—dijo ellaporprimeravez, y entró en la casa y ledejó allí, enel porche, agradablemente sorprendido y mucho más caliente deloque hubieradebidoestar bajo la suave nevisca definaldeotoño. La ideade quealos Cabot podría ...
Stephen King, 2012
9
Una vida plena
Sentadaen el sillónEames, miraba la nevisca. —Aruba —dijocuando entró Lowell. —Bien —dijoLowell con vozde forzada alegría—, somos propietarios deunacasa. —Yonosoy propietaria deninguna casa —dijosu esposa—. Te perteneceatiy ...
L.J. Davis, 2012
10
Clanes de sangre
—y me marché sollozando bajo una nevisca que comenzaba a caer sobre la ciudad, una nevisca que igualaba el frío naciente en mi corazón... Capítulo XVII Decisión Final Mientras caminaba bajo el creciente frío CLANES DE SANGRE 1 09.
Adriana Arjones

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEVISCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nevisca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cerca de la primavera, cayó aguanieve en distintas zonas
Así estaba ayer a la tarde el Manzano Histórico producto del frío y la nevisca. |@ Claudio Gutiérrez/ Los Andes. imagen. |@ Claudio Gutiérrez/ Los Andes. «Los Andes, set 16»
2
Leve nevisca en la montaña mendocina
Con el fin de mes, la tormenta de “Santa Rosa” llegó a Mendoza con una leve nevisca. Desde las últimas horas del miércoles la temperatura bajó y se hizo ... «Radio Mitre, set 16»
3
La lluvia generó complicaciones pero nada grave
Tal como estaba pronosticado, la lluvia continuó cayendo sobre la ciudad y alrededores, en algunos casos, en forma de nevisca. Con una alerta que hablaba ... «Crónica Digital, ago 16»
4
Rutas cortadas, viajes retrasados y alerta de más precipitaciones
Dichas precipitaciones podrían caer en forma de lloviznas, lluvias, nevisca e incluso nuevamente nieve en distintos sectores aledaños a Comodoro Rivadavia. «Crónica Digital, ago 16»
5
Pino Hachado continúa intransitable por el temporal de nieve
Transitar con precaución por viento y nevisca en la zona del límite con Chile. Portación obligatoria de cadenas. Desde el organismo recuerdan a los ... «La Mañana de Neuquén, ago 16»
6
"No caben dudas de que fue un homicidio", dijo el fiscal que ...
... en condiciones adversas con intensos vientos, lluvias y nevisca por lo que cerca de las 2:30 debieron levantar las tareas. El cuerpo quedó en el descampado ... «LA NACION, ago 16»
7
Rutas: nevisca y calzada resbaldiza entre Paso de Indios y Tecka
Vialidad Nacional informó el estado de rutas nacionales en Chubut. Rutas Nº 25 y 40 recomiendan transitar con extrema precaución en algunos tramos. «Diario Jornada, ago 16»
8
Akasha Circo y un show inolvidable en el SUM de Dina Huapi
El show, organizado por la Municipalidad, comenzó puntual el domingo a las 17 mientras caía una suave nevisca en la región, que no impidió que se acercara ... «Bariloche 2000, lug 16»
9
Cayó nieve en el centro y este de Neuquén, precaución en las rutas
En los valles y meseta, se registran períodos de lluvias persistentes con algunos chaparrones y ocasionalmente alguna nevisca o escarchilla en las cotas altas. «rionegro.com.ar, lug 16»
10
Nieve, nevisca y lluvia azotan el este de Estados Unidos
Una mezcla de nieve, nevisca y lluvia azotará comunidades en el este de Estados Unidos a partir del lunes, una zona que apenas emerge de fríos récord para ... «El Universal, feb 16»

FOTO SU «NEVISCA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nevisca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nevisca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT