Scarica l'app
educalingo
noguerado

Significato di "noguerado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOGUERADO

La palabra noguerado procede de noguera y -ado.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NOGUERADO IN SPAGNOLO

no · gue · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOGUERADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noguerado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOGUERADO IN SPAGNOLO

definizione di noguerado nel dizionario spagnolo

La definizione di noguerado nel dizionario è bruno scuro, come il noce.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOGUERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOGUERADO

nódulo · noé · noema · noemático · noesis · noético · nogada · nogal · nogalina · noguera · noguerada · nogueral · nogueruela · noli · nolí · noli me tángere · nolición · nolit · noluntad · noma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOGUERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · desperado · encuerado · enmaderado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Sinonimi e antonimi di noguerado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOGUERADO»

noguerado · color · pardo · oscuro · como · madera · nogal · novissima · recopilacion · leyes · reino · navarra · qual · refpondémos · bagá · ütcrettt · pide · excepto · donde · huviere · cojlumbre · contraria · xifc · qué · teni · panos · otras · ropas · tinta · palote · noguerado · nbsp · recopilación · puedan · paños · talóte · ultimas · parhpbm · corres · eftá · mandado · toca · bien · comu · univerfal · riñan · ningunos · divinas · humanas · letras · doctrina · poesía · autos · gala · quitado · luto · tía · vestido · guarnición · eses · plata · vistosas · ferreruelo · ropilla · calzón · cabos · blancos · zapatos · negros · menos · repararon · custodia · salió · este · año · entró · caballo · tordillo · cubierto · paramento · raso · bordado · flores · grandes · estrellas · faldón · mismo · plumas · celada · blancas · nogueradas · espada · lanza · maza · doradas · fueros · reyno · desde · creación ·

Traduzione di noguerado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOGUERADO

Conosci la traduzione di noguerado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di noguerado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noguerado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我noguerado
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

noguerado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Noguerria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं noguerado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I noguerado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я noguerado
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I noguerado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি noguerado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je noguerado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya noguerado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich noguerado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はnoguerado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 noguerado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku noguerado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi noguerado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் noguerado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी noguerado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben noguerado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I noguerado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I noguerado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я noguerado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I noguerado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα noguerado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek noguerado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag noguerado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg noguerado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noguerado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOGUERADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noguerado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «noguerado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su noguerado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOGUERADO»

Scopri l'uso di noguerado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noguerado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
*f om%lL de la (^eco/.; A lo qual refpondémos , que fe bagá Ütcrettt como el Reino lo pide. Excepto donde huviere cojlumbre contraria, LEY XIfc QUÉ no SE PUE&AK TEnI1{ los panos, y otras ropas con tinta de Palote, y Noguerado, E N ía Ley ...
Joachím de Elizondo, 1735
2
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
QUE NO SE PUEDAN TEnI\ los paños, y otras ropas con tinta de Talóte, y Noguerado. EN la Ley io. de las ultimas ParHpbm Corres eftá mandado por lo ^* ffo* que toca al bien comu.n , y Ley 29» univerfal , que no fe riñan ^J^0-* ral* ningunos ...
Navarra (Reino), 1735
3
Divinas y humanas letras: doctrina y poesía en los Autos ...
Iba el rey muy de gala, quitado el luto de su tía, vestido noguerado, guarnición de eses de plata muy vistosas con ferreruelo, ropilla y calzón, cabos blancos y zapatos negros, que no fue lo que menos repararon. La custodia salió este año ...
Ignacio Arellano, 1997
4
1631-1633. - 1986
Entró en un caballo tordillo, cubierto de paramento de raso noguerado, bordado de flores y de grandes estrellas de plata y de oro. Era el faldón de lo mismo, y las plumas de la celada blancas y nogueradas. La espada, lanza y maza, doradas ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
5
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
... que las visitas que LEY Vil, han de hazer el sobre veedor, y Taña teñidos con tinta de palcteJe veedores de los pelayres, afsi ge- . noguerado ,wo fe puedan traer à rj~ nerales,como las particulares,nin tc'^eyno^ ni huirse ¡ nt Venderse guna ...
Chavier, Antonio, 1686
6
Criticon N 99
... Q 2.000 reales — Yten quarenta entremeses que balen vn mil reales Q 1.000 reales — Un escriptorio enbutido de Alemania, que bale quinientos reales Q 500 reales — Yten vn bestido de espolín de oro noguerado, calcón y cota y manto, ...
Jammes Robert
7
Boletín de la Real Academia Española
Item, otro vestido de gorguerán plateado y noguerado, con capa de lo mismo, si bien en el inventario de la entrega hecha en la villa de Madrid, recevido por Joan García de Albertos, a veinte y siete de Agosto más cerca passado, por ...
Real Academia Española, 1978
8
Biblioteca de derecho foral
QUE NO SE PUEDAN TEÑIR LOS PAÑOS, Y OTRAS ROPAS CON TINTA de Palote, y Noguerado. Pamplona. Año 1604. Ley 29. Temporal. Decreto. En la Ley 20. de las ultimas Cortes está mandado por lo que toca al bien comun, y universal ...
Navarre (Spain). Diputación Foral y Provincial, 1964
9
Las Cortes de Navarra desde su incorporación a la Corona de ...
[Patrimonial y sus sustitutos no puedan vender el carbón y leña de las Bárdenos a los extranjeros] [Paños: no se puedan teñir con tinta de palote ni de noguerado ] [Paños: el tinte noguerado se pueda utilizar en la lana pero no en los paños] ...
Rocío García Bourrellier, María Dolores Martínez Arce, Sergio Solbes Ferri, 1993
10
Obras de Don Guillén de Castro y Bellvís
"ítem otro hábito de chamelote de flores noguerado, aforrado en tafetán noguerado. "ítem basquina y jubón y ropa de gorguerán verde y dorado, con diez y ocho pasamanos la basquina y la ropa con tres y el jubón con trencillas de plata.
Guillén de Castro, Eduardo Juliá Martínez, 1925

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOGUERADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noguerado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renovadas 20 jefaturas en ocho hospitales
... del Hospital del Sureste también han designado nuevos responsables: Arturo Noguerado Asensio y Javier González Granda Villalobos, respectivamente. «Redacción Médica, giu 15»
2
Adiós al tartán riojano
... Fatoumata Sillamaka Diallo (triple), Eustaquia Naoho Obiang (lanzamiento peso), Paula Noguerado Angerer (disco), Claudia Lapuerta Pérez anas (jabalina), ... «La Rioja, mag 12»
3
San Felices pasea entre 'Tinieblas'
Ángela Gómez Noguerado repitió premio, esta vez en la categoría alevín, con el cuento 'Un paseo por el tiempo'. 'El milagro de San Felices', de Catalina ... «La Rioja, mar 11»

FOTO SU «NOGUERADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noguerado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/noguerado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT