Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "novata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOVATA

La palabra novata procede de nuevo y -ato.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOVATA IN SPAGNOLO

no · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOVATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Novata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOVATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «novata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di novata nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo novata significa nuovo o principiante in qualsiasi facoltà o materia. En el diccionario castellano novata significa nuevo o principiante en cualquier facultad o materia.

Clicca per vedere la definizione originale di «novata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOVATA


ata
a·ta
avivata
a·vi·va·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bravata
bra·va·ta
candidata
can·di·da·ta
chivata
chi·va·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
jovata
jo·va·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOVATA

nova
novaciana
novaciano
novación
novador
novadora
noval
novar
novatada
novato
novator
novatora
novecentismo
novecentista
novecientas
novecientos
novedad
novedosa
novedoso
novel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOVATA

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
cata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
fragata
grata
nata
patata
próstata
serenata
sonata
tata

Sinonimi e antonimi di novata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOVATA»

novata carmen reid nuevo principiante cualquier facultad materia internado jude novata alucina madre gina hartado decidido enviarla escocia para chicas esos tradicionales llamado jude’s bruja princesa memorias felipe comines hechos aiedio grande defhonor fiiyo toda liga tres dias pues quatro defpues ialido duque orliens quedo reiuclto nueltra junta

Traduzione di novata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOVATA

Conosci la traduzione di novata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di novata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «novata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

新秀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

novata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Novice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धोखेबाज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسجل هاميلتون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новобранец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recruta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

débutant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rookie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anfänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルーキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong anyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tân binh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பந்துகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवोदित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acemi çaylak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recluta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rekrut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новобранець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recrut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεοσύλλεκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuweling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rookie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rookie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di novata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOVATA»

Il termine «novata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «novata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di novata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «novata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOVATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «novata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «novata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su novata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOVATA»

Scopri l'uso di novata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con novata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El internado de St. Jude's. Novata
¡ALUCINA! La madre de Gina por fin se ha hartado y ha decidido enviarla a Escocia, a un internado para chicas de esos tan tradicionales llamado St. Jude’s.
Carmen Reid, 2010
2
Las Memorias de Felipe de Comines ... de los hechos y ...
fu aiedio con' grande defhonor fiiyo y de toda la Liga D. Tres dias pues o quatro defpues de ialido el Duque de Orliens de Novata , quedo reiuclto en nueltra junta , por los que la teníamos -y manejavamos , cite concier-I to de paz, que toda la ...
Philippe de Commines, Juan Vitrian, 1643
3
Llega un bichito: Manual ilustrado para una mamá novata
Bichito (diminutivo de bicho, término procedente del latín bestius).
Nathalie Jomard, 2011
4
El despertar de las brujas
La novata responde: «Sí, soy capaz. La prueba es mi nombre, (diga su nombre mágico), que envío al cosmos». Se retira la venda de los ojos de la novata y esta se arrodilla ante la sacerdotisa. La sacerdotisa pone el atame en la cabeza de ...
Julia Maya, 2001
5
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
De entre los hispánicos destacaremos aquí como ejemplo Stago, quien señala hasta seis: «Horatius derivata praeteriens, efficta ex Graecis, nova et ficta, et adiunctíone novata tantum comprehendit. Ego vero sex esse novatorürn genera  ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977
6
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ...
Como escribió el corresponsal de Novata zhizn': «A los socialistas revolucionarios les dirigía Chernov, pero los bolcheviques tenían su propio director.» Por otra parte, E E Raskol'nikov dijo que el dirigente de los social revolucionarios utilizó ...
Orlando Figes, Boris Kolonitskii, 2001
7
Mercurio de España
Mr. Semonville y Maret, destinado por Embaxador á Nápoles, Mongerout, dos Secretarios de la Embaxada de Constantinopla, y otras siete personas fuéron arrestadas en Novata , en el territorio de Chiavenna. Quando Semonville llegó á  ...
8
Mercurio histórico y político
Mr. Semonville y Maret, destinado por Embaxador á Ñápoles, Mongerout, dos Secretarios de la Embaxada de Constantinopla, y otras siete personas fuéron arrestadas en Novata , en el territorio de Chiavenna. Quando Semonville llegó á  ...
9
Viva los cuarenta: No te compliques la vida y se feliz
¿En qué estaría pensando? Lo siento». Sin embargo, el marido de una Madrastra novata tiene que apoyar cualquier decisión de su mujer, por descabellada o poco práctica que resulte, y estar listo para sacarle las castañas del fuego cuando ...
Shane Watson, 2010
10
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
Quamquam sive societas novata ducatur ínter coniugem fu- perstitem , & liberos feu heredes defuncti, five non cenfeatur novata , semper bona lu- crata post folutionem matrirnonii,antequara inter coniugem fuperstitem , & heredes defuncti  ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOVATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino novata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pliskova, una novata en semifinales del US Open
Karolina Pliskova, que hasta hace tres semanas, cuando ganó en Cincinnati, sólo había obtenido buenos resultados este año en hierba, con el título de ... «MARCA.com, set 16»
2
Circuito no apto para gente novata: dominadas, flexiones y sentadillas
Hay multitud de formas de entrenar la resistencia aeróbica y existen entrenamientos que pueden combinar perfectamente la fuerza y la resistencia, siendo ... «Vitónica, ago 16»
3
Novata y candidata, Rojas va a la final de salto triple
Y es que Rojas ejerce de novata en la mayor cita posible del atletismo pese a que, a su tierna edad de 20 años, haya vivido ya multitud de sensaciones sobre ... «Rio 2016, ago 16»
4
Comella, la novata del año en Ohio
La tenista habrá estado unos tres meses de vacaciones en Ciutadella. En la foto, este domingo en la rotonda del caballo. 22-07-2016 | Josep Bagur Gomila. «Menorca - Es diari, lug 16»
5
Un lío con pacientes salpica a la 'novata' de Comín para la ...
Con las ofertas técnicas valoradas y a la espera de la adjudicación, el concurso de oxigenoterapia en Cataluña comienza a ser un quebradero de cabeza para ... «Redacción Médica, lug 16»
6
Semana novata FEUC: Auditoría atribuyó déficit a ´inexperiencia´ de ...
El informe de auditoría indicó que los controles fueron "insuficientes" para asegurar la pertinencia legal y exactitud de los ingresos y gastos. «Cooperativa.cl, lug 16»
7
Suiza gana a la novata Albania con un gol de Schar en el duelo ...
El partido de los hermanos, el que había dado que hablar porque Albania y Suiza contaban con dos en sus filas y numerosos jugadores con nacionalidades ... «Información, giu 16»
8
Felipe Berríos calificó de "chocante" el gasto que hizo la Feuc para ...
Felipe Berríos calificó de "chocante" el gasto que hizo la Feuc para la "semana novata". Federación perdió más de $ 60 millones en los eventos de bienvenida ... «LaTercera, mag 16»
9
FEUC perdió 60 millones de pesos en Semana Novata 2016
FEUC perdió 60 millones de pesos en Semana Novata 2016. El dinero se usó en fiestas, foros y tocatas. La FEUC respondió a las críticas con un comunicado. «ADN Chile, mag 16»
10
Valeria Pérez recibirá el nombramiento a la Novata del Año
El próximo lunes 11 de abril en las instalaciones Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, la guapa y talentosa Valeria "Pequeña" Pérez saboreará un de las ... «Notifight.com, apr 16»

FOTO SU «NOVATA»

novata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Novata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/novata>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z