Scarica l'app
educalingo
ocelote

Significato di "ocelote" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCELOTE

La palabra ocelote procede del náhuatl ocelotl, tigre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OCELOTE IN SPAGNOLO

o · ce · lo · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCELOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocelote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCELOTE IN SPAGNOLO

Leopardo pardalis

L'ocelot è una specie di mammifero carnivoro della famiglia Felidae. È ampiamente diffuso in America, dove si differenzia in numerose sottospecie. Figura Mochica di questa specie 200 a. C. Larco Museum, Lima, Perù.

definizione di ocelote nel dizionario spagnolo

La definizione di ocelot nel dizionario è un felino americano, lungo circa un metro e mezzo, con un cappotto giallastro con strisce e macchie nere su tutto il corpo, coda anellata, orecchie nere e punteggiato di bianco. Si trova dall'Arizona al nord dell'Argentina.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCELOTE

anclote · angelote · autolote · cachalote · camelote · chamelote · culote · despelote · elote · flote · gamelote · islote · lote · melote · palote · papalote · papelote · pelote · pilote · zelote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCELOTE

oceánica · oceánico · oceanicultura · oceánida · oceánidas · oceánide · océano · oceanógrafa · oceanografía · oceanográfica · oceanográfico · oceanógrafo · ocelada · ocelado · ocelo · ocena · ochar · ochava · ochavada · ochavado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCELOTE

ajolote · bellote · borlote · cacalote · camalote · caulote · chalote · chichicuilote · chilote · cuajilote · cubilote · gramalote · guajolote · guillote · molote · noblote · olote · papillote · tecolote · zopilote

Sinonimi e antonimi di ocelote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCELOTE»

ocelote · minecraft · stream · league · legends · lolking · caracteristicas · world · peligro · extincion · mexicano · especie · mamífero · carnívoro · familia · felidae · encuentra · ampliamente · distribuido · américa · donde · diferencia · numerosas · subespecies · felino · americano · cerca · metro · medio · longitud · pelaje · color · amarillento · rayas · lunares · negros · todo · cuerpo · cola · anillada · orejas · negras · punteadas · blanco · desde · arizona · hasta · norte · argentina · calepino · sahagún · acercamiento · ocelocoatl · quot · serpiente · otra · manera · xicaras · llaman · tectli · tlacujlolli · xicara · negra · pintada · negro · tambien · rodeo · hecho · cuero · tigre · venado · para · sentar · poner · calabaca · llama · aiaoalli ·

Traduzione di ocelote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OCELOTE

Conosci la traduzione di ocelote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ocelote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocelote» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

豹猫
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ocelote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ocelot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

औसीलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأ سلوت حيوان أمريكي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оцелот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ocelote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মধ্য আমেরিকার চিতাবাঘের মতো একজাতের বেড়াল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ocelot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ocelot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ozelot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オセロット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오셀롯
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ocelot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mèo rừng giống con beo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ocelot
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ocelot
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ocelot
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ocelot
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ocelot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оцелот
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ocelot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιλουροπάρδαλις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ocelot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ocelot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ocelot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocelote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCELOTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocelote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocelote».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ocelote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCELOTE»

Scopri l'uso di ocelote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocelote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El calepino de Sahagún: un acercamiento
OCELOCOATL* "Serpiente ocelote" Otra manera de xicaras, se llaman Aio- tectli tlacujlolli: xicara negra, pintada de negro: y tambien su rodeo, hecho de cuero de tigre, o de venado, para sentar, o poner esta calabaca que se llama aiaoalli, ...
Pilar Máynez, 2002
2
Los Aztecas para Ninos: Cuentos y Leyendas de Ciudades y ...
eíato) (eiieitDaó De aittmafe<) — No me agrada que la forastera sea más grande y luminosa que su señora Meztli, la reina de la noche — le contestó el ocelote. Y casi sin pensarlo, gritó: — Escúchame, señora, tú, la nueva estrella. No me ...
Guillermo Murray, 2002
3
Historia natural, general y particular
EL OCELOTE. » JtLl Ocelote es un animal de América feroz y carnicero que se debe colocar al lado del Jaguar y del Cuguar , ó inmediatamente despues de ellos, porque se les aproxima por el tamaño, y se les semeja en la índole y en la  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
OCELOTE. Felis pardalis (Lin.— Buff.) El Ocelote es un animal de América , feroz y carnívoro, que se debe colocar al lado del Jaguar y del Cuguar, ó inmediatamente después de ellos, porque se fes aproxima por el tamaño y se les semeja ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Habita la América Merrifional, y particularmente el Paraguay. El gatoencadenado ,/ei/scaíenaía,deSmith, cSfódo y figurado ñor Ofirtilh (pág. 478), me parece que es una tjflcdud del ocelote, no obstante lo que sobre ello dice Mr. Lichtenstein.
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Manual de identificación de campo de los mamíferos de la ...
El margay se parece mucho al ocelote pero difiere de éste en ser más pequeño, es de cuerpo más delgado y la cola es relativamente más larga con relación al resto del cuerpo. Presenta una mancha blanca atrás de las orejas. Hábitat: selva  ...
Rosamond Coates-Estrada, Alejandro Estrada, 1986
7
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
GÉNERO OCELOTE. Felis pardalis (Lin.) r • . i □ Sus piernas sen fuertes y cortas de manera que su estatura es baja ; la cola es robusta, bastante larga y casi tan gruesa por la punta como por la base. El pelo es basttmte corto, generalmente ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
8
2012
Como creo que he mencionado, 1 Ocelote era el ancestro del clan Ocelote, quien abrió la vena de agua dulce de Ix, y quien arrancó la carne de madera de los adormilados hombres mudos en los últimos días del tercer sol. Koh chasqueó  ...
Brian D'Amato, 2012
9
Leyendas prehispánicas mexicanas
No pocas veces en su mansedumbre se tendía bajo los árboles, recreándose ante el esplendor del lago que parecía una lágrima de los cielos, o se asombraba de los rumores del bosque; y todo porque aquel ocelote era un soñador, que no ...
Otilia Meza, 1988
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El ocelote es un animal de América feroz y carnicero, que se debe colocar al lado del yaguar , del cuguar , ó inmediatamente despues , pues se les acerca en el tamaño , y se les parece en la Índole y figura. Entre todos los animales de piel  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCELOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocelote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Captan a cría de ocelote en zona arqueológica de Chihuahua
La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) registró en fotografía la presencia de una cría de ocelote en el Área de Protección de Flora y ... «Uno TV Noticias, ago 16»
2
Captan imagen de ocelote
La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), registró en foto la presencia de ocelote (Leopardus pardalis) en el Área de Protección de Flora ... «Vértigo Político, ago 16»
3
YouTube: presentador entabla amistad con un ocelote en medio de ...
Pese a que podría pensarse que se trataba de algo peligroso, lo que terminó encontrando el amante de la naturaleza fue a un ejemplar joven de ocelote que se ... «El Comercio, mag 16»
4
Sucesos.- Intervenidos caparazones de tortuga carey y un abrigo de ...
Igualmente, en la segunda actuación, llevada a cabo en la localidad de Archidona, se frustró la venta de un abrigo de piel de ocelote, que pretendían vender ... «20minutos.es, apr 16»
5
Ocelote: "Queremos contar al mundo lo que hacemos"
El equipo de League of Legends G2 Vodafone va a ser el protagonista de un pionero programa de televisión en nuestro país. 'Gamers' es el primer programa ... «MARCA.com, apr 16»
6
Ocelote y xPeke vuelven a enfrentarse en la final de LCS
G2 Esports, el equipo de Ocelote, y Origen, el equipo liderado por xPeke, han logrado el pase a la final del Split de Primavera de la LCS, lo que nos ofrecerá, ... «MARCA.com, apr 16»
7
Corte levanta suspensión de explotación del campo Ocelote
La Corte Constitucional decidió levantar la medida provisional de suspensión de las actividades de explotación en el campo Ocelote-Guarrojo, municipio de ... «Portafolio.co, apr 16»
8
Rescata Profepa un cachorro de ocelote en Michoacán
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rescató un cachorro de ocelote (Leopardus pardalis) en la comunidad de Epazote, municipio ... «El Universal, mar 16»
9
Hocol suspende actividades en el Campo Ocelote-Guarrojo, en Meta
Hocol S.A. informó que suspenderá sus actividades extractivas y de perforación de petróleo en el Campo Ocelote-Guarrojo, ubicado en Puerto Gaitán, Meta. «Portafolio.co, mar 16»
10
Ocelote: “Tras nueve años como jugador profesional, tuve que ...
El éxito imparable de los eSports en España tiene un nombre propio: Ocelote. Detrás de este alias se encuentra Carlos Rodríguez Santiago, un español que ... «Baquia, feb 16»

FOTO SU «OCELOTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocelote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ocelote>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT