Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ochavada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCHAVADA

La palabra ochavada procede de ochavar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OCHAVADA IN SPAGNOLO

o · cha · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCHAVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ochavada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCHAVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ochavada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ochavada nel dizionario spagnolo

La definizione di ochavada nel dizionario ochavada significa quella di una figura: di otto angoli uguali e otto lati uguali quattro a quattro e alternati. En el diccionario castellano ochavada significa dicho de una figura: De ocho ángulos iguales y ocho lados iguales cuatro a cuatro y alternados.

Clicca per vedere la definizione originale di «ochavada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCHAVADA


cañilavada
ca·ñi·la·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
deslavada
des·la·va·da
dozavada
do·za·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
sextavada
sex·ta·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCHAVADA

ochar
ochava
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavón
ochavona
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCHAVADA

ahuevada
aovada
avivada
chivada
corcovada
covada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ovada
parvada
salivada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di ochavada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCHAVADA»

ochavada puertas ochavadas dicho figura ocho ángulos iguales lados cuatro alternados felipe hombre reinado ahora gracias pieza ochavada velázquez convertía protagonista junto gómez mora programa arquitectónico decorativo destinado exaltar majestad geometría aseguraba nbsp actas coloquio urbanismo barroco centenario plaza archidona viii concurso relato corto quot otras meninas parte fundamental cometido incluía creación magníficos salones salón espejos primeros meses nombrado veedor contador para fiestas toros sociedad congreso ubicarlos separados costados menores edificio forma manifiesta aún tenía resuelto méxico utilización círculo nuevo miran precedentes españoles especialmente caso sevillano complete studies

Traduzione di ochavada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCHAVADA

Conosci la traduzione di ochavada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ochavada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ochavada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ochavada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ochavada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The coup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ochavada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ochavada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ochavada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ochavada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ochavada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ochavada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ochavada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ochavada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ochavada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ochavada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ochavada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ochavada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ochavada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ochavada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ochavada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ochavada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ochavada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ochavada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ochavada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ochavada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ochavada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ochavada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ochavada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ochavada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCHAVADA»

Il termine «ochavada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ochavada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ochavada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ochavada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCHAVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ochavada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ochavada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ochavada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCHAVADA»

Scopri l'uso di ochavada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ochavada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Felipe IV: el hombre y el reinado
Ahora, gracias a la Pieza Ochavada, Velázquez se convertía en protagonista, junto con Gómez de Mora, de un programa arquitectónico y decorativo destinado a exaltar la majestad real. «Si la geometría ochavada de la pieza aseguraba su ...
José N. Alcalá-Zamora, 2005
2
Otras Meninas
La parte fundamental del cometido incluía la creación de dos magníficos salones : la Pieza Ochavada y el Salón de Espejos. En los primeros meses de 1647 Velázquez fue nombrado veedor y contador de la Pieza Ochavada, y para 1648 se ...
Fernando Marías, 1995
3
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
ubicarlos, separados, en los dos costados menores del edificio. La forma ochavada manifiesta que aún no se tenía resuelto en México la utilización del círculo y, de nuevo, se miran los precedentes españoles, especialmente el caso sevillano ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
4
Complete studies on Velázquez
Desgraciadamente las tres figuras para la pieza ochavada que, junto con los leones, se citan en la carta del 29 de junio de 1651 como ya fundidas en bronce, no están descritas en ninguna parte. En los inventarios de 1666, 1686 y 1700 se  ...
Enriqueta Harris, 2006
5
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Una copilla de pie alto de la dicha pasta, ausada, ochavada. Tasada en tres ducados. 2.684. Un vasito con pie de la dicha pasta, a manera de medio huevo. Tasado en tres ducados. 2.685. Una tacilla de pie alto, alechuguillada, de la dicha ...
6
Imperios y naciones en el Pacífico: Colonialismo e identidad ...
Su forma ochavada, que aún puede apreciarse de manera residual, va a ser una constante característica de buena parte de la planimetría de Manila d€l XVllI y XIX. Además de su importancia histórica y urbanística, desde el punto de vista ...
María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep Maria Fradera, L. Alonso Álvarez, 2001
7
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
Per aixó s'havia desplacat expressament un paleta anglés, el qual, a més, havia portat el model pels totxos que havien de donar la forma rodona a la xemeneia ( ells en deien "ochavada"), encara que al final la van haver de fer quadrada.8 ...
Albert Carreras, 1999
8
Velázquez
Un rincón de la «pieza ochavada» aparece en retratos de la viuda de Felipe IV, la reina Mariana por Juan Bautista Martínez del Mazo (lám. 162), pero da poca idea del salón diseñado y arreglado por Velázquez, que albergaba muchos de los ...
Enriqueta Harris, 2003
9
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Por si el aspirante no supiera hacer esto se propone ejercicios sustitutivos como “una cuadra ochavada de lazo con sus pechinas o un arca de lazo de castillo y de puntillas con su vaso de molduras y las fajas de en medio labradas de talla y  ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
10
Arquitectura mudéjar sevillana en los siglos XIII, XIV, XV
Estas capillas cubiertas por bóveda ochavada son generalmente de planta cuadrada, comunican directamente al templo y no suelen poseer departamento secundario alguno. Pero como existe también algún ejemplo en. que además del ...
Diego Angulo Íñiguez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCHAVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ochavada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de 300 deportistas participarán en la carrera por montaña de ...
Como novedad, la prueba sale este año de la emblemática plaza Ochavada y discurrirá los primeros metros por el centro del municipio de Archidona, según ha ... «20minutos.es, set 16»
2
Henry Méndez llena la plaza Ochavada de Archidona en el inicio de ...
Este lunes, a las 15:00 horas, se inaugura la Feria de Día en la plaza Ochavada donde también habrá un espectáculo flamenco y el concurso de sevillanas. «Cadena SER Andalucía Centro, ago 16»
3
Una alfombra roja ochavada para anunciar el XIII Festival de ...
Archidona también se prepara para una nueva edición, la decimotercera, de su Festival de Cine Andaluz y del Mediterráneo, “Archidona Cinema”. El cartel ya ... «Cadena SER Andalucía Centro, ago 16»
4
La Guardia y Henry Méndez, platos fuertes de la Real Feria de ...
Esa noche también habrá música en directo con la actuación de Henry Méndez, aunque en este caso será en la plaza Ochavada, que para este año adquiere ... «Cadena SER Andalucía Centro, ago 16»
5
Archidona renuncia a seguir celebrando corridas de toros en la ...
En cinco ediciones se quedará finalmente la corrida de toros goyesca de Archidona en la Plaza Ochavada, la cual ya es historia. El Ayuntamiento de la ... «Sur Digital, lug 16»
6
Música indie este sábado en la plaza Ochavada de Archidona
La emblemática plaza Ochavada de Archidona acoge este sábado la presentación oficial del cártel de Ojeando 2016, uno de los festivales de música ... «Cadena SER Andalucía Centro, giu 16»
7
Ojeando 2016 se presentará el 17 de junio en la plaza Ochavada ...
Será el 17 de junio en la emblemática plaza Ochavada de Archidona que además acogerá un pequeño adelanto con música en directo. Ojeando 2016 se ... «Cadena SER Andalucía Centro, apr 16»
8
Una lata de sardinas con forma ochavada para anunciar el ...
Una lata de sardinas, con forma ochavada, sirve este año para anunciar el Carnaval de Archidona 2016. El cartel se presentaba oficialmente este martes 19 de ... «Cadena SER Andalucía Centro, gen 16»
9
XVI CONCURSO DE RELATO CORTO "OCHAVADA" (España)
Con el objeto de incentivar, promover y fomentar la creación literaria y apoyar aquellas personas que disfruten escribiendo se convoca el XVI Concurso de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, dic 15»
10
Archidona, señora de las alturas
Es su Plaza Ochavada, una de las más bellas obras de la arquitectura civil del XVIII en Andalucía. Fue trazada en 1786 y sus gastos fueron sufragados por los ... «El Mundo, ott 15»

FOTO SU «OCHAVADA»

ochavada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ochavada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ochavada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z