Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ombligada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OMBLIGADA IN SPAGNOLO

om · bli · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMBLIGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ombligada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OMBLIGADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ombligada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ombligada nel dizionario spagnolo

La definizione di ombligada nel dizionario è parte dell'ombelico che corrisponde all'ombelico. En el diccionario castellano ombligada significa parte que en los cueros corresponde al ombligo.

Clicca per vedere la definizione originale di «ombligada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OMBLIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
almacigada
al·ma·ci·ga·da
almastigada
al·mas·ti·ga·da
amacigada
a·ma·ci·ga·da
arraigada
a·rrai·ga·da
brigada
bri·ga·da
coaligada
co·a·li·ga·da
desabrigada
de·sa·bri·ga·da
desarraigada
de·sa·rrai·ga·da
desbarrigada
des·ba·rri·ga·da
descoligada
des·co·li·ga·da
desnarigada
des·na·ri·ga·da
espigada
es·pi·ga·da
lechigada
le·chi·ga·da
ligada
li·ga·da
llegada
lle·ga·da
lorigada
lo·ri·ga·da
madrigada
ma·dri·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
obligada
o·bli·ga·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OMBLIGADA

omagua
omaguaca
omaní
omaso
omatidio
ombligo
ombliguero
ombría
ombú
omecillo
omega
omental
omento
omero
omeya
ómicron
ominar
ominosa
ominoso
omisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OMBLIGADA

abogada
agregada
apagada
arriesgada
cagada
cargada
chingada
colgada
delegada
delgada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
madrugada
negada
pegada
prolongada
pulgada

Sinonimi e antonimi di ombligada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OMBLIGADA»

ombligada parte cueros corresponde ombligo nicomedes santa cruz obras completas investigacion artículo anterior hablé danzas bailes africanos cuya coreografía tiene porfinalidad pareja mixta danzarines golpe frente estas angola guenses nbsp folclore educación formación calles quot cuplés rueda entreyero esquema reconstrucción según datos recogidos rubén carámbula vvvvvvvvvv kkkkkkk divagaciones históricas libro zamacueca otra típicas afroperuanas nace danza más antigua denominada

Traduzione di ombligada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OMBLIGADA

Conosci la traduzione di ombligada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ombligada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ombligada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ombligada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ombligada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hemmed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ombligada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ombligada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ombligada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ombligada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ombligada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ombligada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ombligada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ombligada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ombligada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ombligada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ombligada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ombligada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ombligada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ombligada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ombligada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ombligada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ombligada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ombligada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ombligada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ombligada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ombligada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ombligada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ombligada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ombligada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OMBLIGADA»

Il termine «ombligada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ombligada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ombligada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ombligada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OMBLIGADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ombligada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ombligada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ombligada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OMBLIGADA»

Scopri l'uso di ombligada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ombligada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
En mi artículo anterior les hablé de las 'danzas de ombligada', bailes africanos cuya coreografía tiene porfinalidad el que la pareja mixta de danzarines se dé el 'golpe de frente', ombligo con ombligo. Estas danzas angola-con- guenses ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
2
El folclore en la educación
... 2) Formación de calles y "ombligada"; 3) Cuplés; 4) Rueda; 5) Entreyero. Esquema y reconstrucción según datos recogidos por Rubén Carámbula. vvvvvvvvvv p o kkkkkkk kkk "* B 3 O LU 341.
Rosita Barrera, 1997
3
Divagaciones históricas en la web, Libro 2
La zamacueca es otra de las danzas típicas afroperuanas, que nace de otra danza más antigua, denominada "ombligada" (ya no bailada). Era ésta un baile en que se representaba la sexualidad; hombre y mujer bailaban la ombligada...
Arístides Herrera Cuntti
4
Políticas de la Teoría y Dilemas en Los Estudios de Las ...
No se traen a colación las referencias de etnografías sistemáticas sobre Anansi en Africa y sus expresiones en América que permitan contrastar las especificidades de la ombligada en esta constelación de prácticas que se asumen como una ...
Eduardo Restrepo, 2005
5
Navegantes de otros mares: Ciclo vital chocoano
Una gran similitud existe con el rito de la "ombligada" en la comunidad negra, si se le compara con el anterior, tal como lo señala Nina Friedeman: "...Con un par de abuelas (en Santa Rosa de Saijá) la conversación llegó al tema de la ...
Víctor Zuluaga Gómez, Patricia Granada Echeverri, 1998
6
Río de América
Otras personas se vinculan en la ombligada con arreadoras, como dicen por aquí a las hormigas cortadoras, y demuestran una buena aptitud para cargar pesos desde la niñez. En vista de todo eso llegué a pensar que la ombligada embera ...
Luis Pancorbo, 2003
7
El ombligo como centro erótico
En el estado de Goiás se acostumbra un batuque de filas opuestas, en el cual no falta la ombligada; en el noroeste y en el norte la danza popular por excelencia es el coco, igualmente formación en rueda. La ombligada, a menudo franca ...
Gutierre Tibón, 1982
8
El fenix de Minerua, y arte de memoria
sofj dola contra el fecho , veinte mil, -: v , Lamifma àzjia abaxoenel mifmope- lo¡[ cho,treint a mil,y poniéndola en derecho del ombligada ellado cm que fuejfeenhiefia jfolf quarenta mil.La miÇma mano,y enelmtfi- j off то lugar , fer o acocada ...
Juan Velazquez de Acevedo, 1626
9
Lecciones de derecho natural y de gentes
... ellos, ó elegido arbitros, no está ombligada la Nación á someterse á lo que haya sido arreglado de este modo , á menos que ella misma no haya consentido en la trausaciou ó compromiso : no pudiendo los Principes no reconocidos y cuyo ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1836
10
Una vida divina
Ya se puede ir previendo millares de películas. Un ombligado ombliguista enamorado de una anombligada, o lo contrario. Una ombligada intentando explicarle a un sinombligo el viejo mundo terrestre y su cultura, devenida incomprensible, ...
Philippe Sollers, 2007

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMBLIGADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ombligada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Territorios atenazados
Sirven para cultivar aliños, plantas medicinales y las palmas para las ceremonias de ombligada que hermanan a sus descendientes con sus territorios ... «ElEspectador.com, gen 16»
2
Contrafestejo: lo que ocultó la “conquista”
Pero había sido distinto a principios del siglo XIX cuando incluía la “ombligada” o roce de vientres del varón y la mujer. Era una danza ritual en que los ... «AIM Digital, ott 15»
3
Cabo Manglares planes para declararlo Parque Nacional
Las personas de Cabo Manglares usan sustancias que extraen de los mangles durante el parto y la ombligada, un ritual de unción a los bebés, para que al ... «ElTiempo.com, ott 15»
4
Campeones de la Kizomba
«El baile de la Kizomba es una evolución de la ombligada de la Massemba, en el que las parejas bailan abrazadas para acompañar el ritmo», detalla Castañer ... «Las Provincias, apr 15»
5
Al ritmo de la bachata
Cumbancha deriva, a su vez, de la voz nkumba , que quiere decir 'ombligo' y que es usada como sinónimo de vacunao –llamado en Brasil ombligada –, el ... «La Voz del Interior, mar 15»
6
Contrafestejo/ Memoria para no olvidar
Pero había sido distinto a principios del siglo XIX cuando incluía la “ombligada” o roce de vientres del varón y la mujer. Era una danza ritual en que los ... «AIM Digital, ott 14»
7
El candombe oriental
Pero había sido distinto a principios del siglo XIX cuando incluía la “ombligada” o roce de vientres del varón y la mujer. Era una danza ritual en que los ... «AIM Digital, apr 12»

FOTO SU «OMBLIGADA»

ombligada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ombligada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ombligada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z