Scarica l'app
educalingo
opus

Significato di "opus" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPUS

La palabra opus procede del latín opus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OPUS IN SPAGNOLO

o · pus


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPUS IN SPAGNOLO

definizione di opus nel dizionario spagnolo

La definizione di opus nel dizionario è un'opera numerata in relazione alla produzione complessiva di un compositore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OPUS

campus · corpus · Corpus · hábeas corpus · lupus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OPUS

optimate · optimismo · optimista · optimización · optimizar · óptimo · optometría · optómetro · opuesta · opuestamente · opuesto · opugnación · opugnador · opugnar · opulencia · opulenta · opulentamente · opulento · opuncia · opúsculo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OPUS

airbus · antivirus · bus · cactus · chus · citrus · estatus · eucaliptus · mus · ómnibus · plus · pus · rus · status · stradivarius · sus · tus · venus · versus · virus

Sinonimi e antonimi di opus sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OPUS»

opus · software · life · grupo · musica · programa · viajes · descargar · obra · numera · relación · conjunto · producción · compositor · fundador · opus · dios · audacia · desde · julio · hasta · junio · vida · josemaría · escrivá · balaguer · ficción · realidad · iglesia · introducción · eclesiológica · explicación · revista · musicoteca · banco · central · ecuador · prodigiosa · aventura · génesis · desarollo · antes · más · mejor · relato ·

Traduzione di opus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPUS

Conosci la traduzione di opus in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di opus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opus» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

OPUS
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

opus
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

opus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओपुस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التأليف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

opus
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রচনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

opus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

opus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Opus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

作品
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Opus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இசைப்பாடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वतंत्र गीतरचना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

opus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

opus
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

opus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «opus».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su opus

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OPUS»

Scopri l'uso di opus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Fundador del Opus Dei. II. Dios y audacia
Desde julio de 1936 hasta junio de 1946.
Andrés Vázquez de Prada, 2002
2
Opus 200 1c Isaac Asimov
Si Opus 100 (LB 1141) daba cuenta de los primeros 99 libros dados por Isaac Asimov a la imprenta, Opus 200 ofrece una coherente selección de extractos de los segundos 99 títulos del gran escritor y divulgador, ordenados en quince campos ...
Isaac Asimov, 1986
3
Recuerdo de Álvaro del Portillo. Prelado del Opus Dei
Una cálida estampa de la figura afable y recia de Mons. Alvaro del Portillo. El autor, que pasó muchos años con él, ofrece recuerdo vivo de su personalidad, de su fiel apoyo a Josemaría Escrivá y su intenso servicio a la Iglesia.
Salvador Bernal Fernández
4
Tu obra maestra. The Opus: Cómo hacer que todos tus sueños ...
Vincenzo Vivaldi es un niño cuando emigra a Estados Unidos con su madre.
Douglas Vermeeren, 2012
5
Ser mujer en el OPUS DEI: tiempos de recordar
Éste es el relato vívido y sincero de una prolongada estancia en el Opus Dei, organización que la autora acabó abandonando tras constatar su carácter insufriblemente machista, elitista y contrario al mensaje de Cristo.
Isabel de Armas y Serra, Isabel de Armas, 2002
6
Opus Dei: datos informativos
Els cooperadors de l'Opus Dei són homes i dones que, sense pertànyer a l'Opus Dei, ajuden en la realització d'activitats educatives, assistencials, de promoció cultural i social, etc., al costat dels fidels de la Prelatura. Els cooperadors poden ...
Beat Müller, 2000
7
Opus minor: una antología
"Esta Antología presenta un panorámico repertorio de mis escritos, con demasiada frecuencia silenciados o tergiversados en los medios de comunicación.
Gonzalo Puente Ojea, 2002
8
Opus Dei: Una Investigacion
El Opus Dei cuenta con casi ochenta mil miembros, hombres y mujeres, en los cinco continentes.
Vittorio Messori, 2002
9
Itinerario Jurídico del Opus Dei:
Dei ya aprobadas por la Santa Sede, con todos los rescriptos y declaraciones pontificias referentes a la Obra; subrayando a la vez que los miembros laicos del Opus Dei son simples fieles, ciudadanos corrientes, y que lossacerdotes del ...
Amadeo de Fuemayor, Vicente Gómez Iglesias, José Luis Illanes, 2013
10
Opus Dei: la santa coacción
Escrivá de Balaguer era un sujeto oscuro, obsesionado por el poder y el dinero.
Fernando De Orbaneja, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opus nel contesto delle seguenti notizie.
1
El estadounidense Greg Burke, del Opus Dei, nuevo portavoz vaticano
El estadounidense Greg Burke, de 56 años y miembro numerario del Opus Dei, será a partir de agosto el nuevo portavoz del Vaticano en sustitución del padre ... «La Vanguardia, lug 16»
2
Mons. Echevarría: “Seguir a Cristo para servir a los demás”
Ofrecemos la homilía del Prelado del Opus Dei pronunciada en la basílica de san Eugenio (Roma), con ocasión de la fiesta de san Josemaría Escrivá. También ... «Opus Dei, giu 16»
3
Fernández sale al paso del Opus Dei: "Soy ministro del Interior y ...
Fernández sale al paso del Opus Dei: A través de El Mercurio, "la obra" manifestó hoy su desconcierto frente a las definiciones valóricas expresadas por el ... «El Mostrador, giu 16»
4
Imputado por abusos sexuales un profesor de un colegio del Opus ...
El juez que ha investigado los supuestos abusos sexuales a un antiguo alumno del colegio Gaztelueta, del Opus Dei, en un caso por el que se interesó el papa ... «EL PAÍS, mag 16»
5
Libro electrónico: Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia
La Oficina de Información del Opus Dei ha editado un libro electrónico gratuito del Compendio en formatos ePub, Mobi y PDF, disponible de modo gratuito en ... «Opus Dei, dic 15»
6
España: Colegio del Opus Dei afirma que Vaticano ordenó cierre de ...
El colegio del Opus Dei en España, en donde trabajaba un profesor laico acusado por un caso de supuestos abusos, informó hoy que la Congregación para la ... «ACI Prensa, ott 15»
7
Comunicado de prensa sobre el Colegio Gaztelueta
Opus Dei. Opus Dei. Jubileo de la Misericordia: Recursos para vivir el Año de la Misericordia. Home; Contacto; Buscar. home · Qué es · Mensaje · Actividades ... «Opus Dei, ott 15»
8
"Comportaos con misericordia"
El prelado del Opus Dei, monseñor Javier Echevarría, ha ordenado sacerdotes a tres profesionales, a los que ha pedido que actúen con "misericordia y ... «Opus Dei, set 15»
9
"La percepción de que el Opus es elitista es una visión burguesa"
El intento del Opus Dei por sintonizar con la onda renovadora del papa Francisco se llama Mariano Fazio. El nuevo vicario general nació en Buenos Aires en ... «EL PAÍS, mag 15»
10
BBC: Opus Dei vs Opus Gay, la disputa que causa controversia en ...
El sitio opusgay.cl tiene enfrentados a la prelatura del Opus Dei en Chile y al Movimiento de Integración y Liberación Homosexual del país latinoamericano, ... «LaTercera, apr 15»

FOTO SU «OPUS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/opus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT