Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oralmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORALMENTE IN SPAGNOLO

o · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oralmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ORALMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oralmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oralmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa oralmente con la bocca o con la parola. En el diccionario castellano oralmente significa con la boca o con la palabra.

Clicca per vedere la definizione originale di «oralmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORALMENTE

oracional
oracionera
oracionero
oráculo
orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orate
orático
oratoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di oralmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORALMENTE»

oralmente boca palabra refutación declaraciones hechas prensa método teórico práctico fonética para enseñar telémaco teléfono automático controlado escritura literatura grecia arcaica pero admitiendo validez paralelo cuestión más bien esos cantos épicos producidos época puede identificarse nuestro texto homero obstáculo grave esta posición nbsp comentarios reguladora jurisdicción social ahora dispone jueces tribunales pueden

Traduzione di oralmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORALMENTE

Conosci la traduzione di oralmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oralmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oralmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

口头
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oralmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौखिक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفهيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oralmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখে মুখে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par voie orale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secara lisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

経口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구두로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cublak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாய்வழியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözlü olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per via orale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doustnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

усно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφορικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mondelings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oralt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oralt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oralmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORALMENTE»

Il termine «oralmente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oralmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oralmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oralmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORALMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oralmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oralmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oralmente

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ORALMENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola oralmente.
1
Albert Einstein
La libertad política implica la libertad de expresar la opinión política que uno tenga, oralmente o por escrito, y un respeto tolerante hacia cualquier otra opinión individual.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORALMENTE»

Scopri l'uso di oralmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oralmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escritura y literatura en la Grecia arcaica
Pero, aun admitiendo la validez del paralelo, la cuestión es más bien si uno de esos cantos épicos producidos oralmente en la época arcaica puede identificarse con nuestro texto de Homero. Un obstáculo grave a esta su- posición es el ...
Juan Signes Codoñer, 2011
2
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
Ahora se dispone que los jueces o tribunales pueden dictar autos oralmente al término de las comparecencias celebradas en cualquier incidente suscitado en el proceso. En el artículo 210.1 LEC se dispone que «Salvo que la ley permita ...
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011
3
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
Pronunciada oralmente una resolución, si todas las personas que fueren parte en el proceso estuvieren presentes en el acto, por sí o debidamente representadas, y expresaren su decisión de no recurrir, se declarará, en el mismo acto, ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
4
Las competencias en la programación de aula. (vol. Ii): ...
Propuesta: Exponer oralmente información significativa y sintetizar datos de especial relevancia para integrar conocimientos y favorecer su transferencia. La mayor parte de los objetivos del currículo oficial comunes a distintos módulos y ...
Amparo Escamilla González, 2011
5
El movimiento renovador de la experiencia en Somosaguas: ...
ACTIVIDADES Y RECURSOS 1 . Partiendo de una "foto-retrato" de un amigo, describirán a éste físicamente (pro- sopografía) y su personalidad (etopeya) oralmente. 2. Partiendo de una fotografía de un amigo en que éste esté haciendo algo, ...
Carmen Sánchez S., 1996
6
Apoyos y refuerzos para el área de lengua: comprensión y ...
Sintetizar oralmente el sentido global de textos escritos, de diferente tipo y distinto nivel de formalización, identificar sus intenciones, diferenciar las ideas principales y secundarias, reconocer posibles incoherencias o ambigüedades en el ...
‎2000
7
Castellano Guia Del Maestro Tercer Ano Basico
Responder oralmente las preguntas que aparecen en la lámina. LAMINA N? 8 Objetivos : A) Ejercitar lectura expresiva. B) Responder oralmente preguntas específicas. Sugerencias metodológicas: Los alumnos pueden realizar actividades ...
Lina Schalchli Matamala, 1981
8
Campanita Texto Globalizado Para Los Alumnos de Segundo Ano ...
Responden oralmente a preguntas específicas del profesor. — Comentan vivencias personales acerca del regreso de vacaciones. — Escuchan la lectura del texto. — Leen silenciosamente. — Leen oralmente el texto en forma individual.
9
cuerpos de la administracion de justicia
En procesos civiles, las sentencias: a) En ningún caso podrán dictarse oralmente . b) Siempre podrán ser dictadas oralmente. c) No podrán dictarse oralmente exclusivamente en los procedimientos que se tramiten conforme a las normas del ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
10
Revista del ministerio fiscal
Ahora bien, una vez pronunciada oralmente una resolución, si todas las personas que fueron parte en el juicio están presentes en el acto, por sí o con la debida representación, y expresan su deseo de no recurrir, el órgano judicial declarará, ...
España. Ministerio de Justicia e Interior. Secretaría General Técnica

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oralmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consejo de Estado recuerda que las sentencias proferidas ...
Consejo de Estado recuerda que las sentencias proferidas oralmente en el curso de una audiencia pública se entienden notificadas en estrados. «ElEspectador.com, set 16»
2
COMUNICADO: El fármaco antiviral de amplio espectro HSRx 431 ...
... confirmó que su candidato a fármacos de amplio espectro administrado oralmente, HSRx 431(TM), es efectivo frente al virus del Zika. HSRx espera comenzar ... «La Vanguardia, set 16»
3
El Teixu convoca el segundo concurso de recogida de toponimia ...
Los topónimos, en cualquier caso, tienen que estar recogidos oralmente entre la población del término y no se aceptarán variantes artificiosas o que solo sean ... «ileon.com - Información de León, lug 16»
4
Descubre el placer con el tren oral
Él tendrá que situarse entre las piernas de ella, encarando el área que va a estimular oralmente y colocando sus manos alrededor de la vagina para delimitar ... «El Siglo Panamá, lug 16»
5
No CTI, cunhada de Ana Hickmann já se alimenta oralmente
... a assessora de imprensa já iniciou alimentação via oral e se recupera bem. ... tem boa recuperação e a paciente já inicia ingestão via oral de dieta líquida. «Revista Quem, mag 16»
6
Soria dice que Volkswagen ha garantizado oralmente y por escrito ...
"El tema es que tanto oralmente como por escrito, el nuevo presidente mundial de Volkswagen, Matthias Müller, nos ha garantizado que el programa de ... «20minutos.es, nov 15»
7
Arrestan a mujer con 38.500 dólares en el estómago y la vagina en ...
La mujer venía de México y fue detenida en el aeropuerto El Dorado. Se había introducido oralmente cápsulas en el estómago y también en los genitales. «El Heraldo, ago 15»
8
Adolescentes serán juzgados oralmente
Ahora el proceso en materia de justicia para adolescentes será acusatorio y oral y se buscará que las medidas impuestas por las autoridades sean ... «SDPnoticias.com, apr 15»
9
Una app permite a discapacitados cerebrales expresarse oralmente
Mientras una voz femenina reproducía oralmente lo que ella escribía “letra a letra” desde su dispositivo, Nerea no ha ocultado su satisfacción por la facilidad ... «EFE Futuro, ott 13»
10
Posturas para tener el mejor sexo oral
Una de las prácticas más comunes a la hora de tener relaciones sexuales, es satisfacer oralmente a nuestra pareja. Sin duda el sexo oral es muy placentero, ... «De10.com.mx, lug 13»

FOTO SU «ORALMENTE»

oralmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oralmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oralmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z