Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORATE

La palabra orate procede del catalán orat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORATE IN SPAGNOLO

o · ra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orate nel dizionario spagnolo

La definizione di orate nel dizionario è una persona che ha perso la testa. Un altro significato di orate nel dizionario è anche una persona di poco giudizio, moderazione e prudenza. La definición de orate en el diccionario castellano es persona que ha perdido el juicio. Otro significado de orate en el diccionario es también persona de poco juicio, moderación y prudencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «orate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORATE


acirate
a·ci·ra·te
almendrate
al·men·dra·te
arrate
rra·te
botarate
bo·ta·ra·te
carate
ca·ra·te
celindrate
ce·lin·dra·te
cerate
ce·ra·te
cirate
ci·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
karate
ka·ra·te
quirate
qui·ra·te
tatarate
ta·ta·ra·te
zarate
za·ra·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORATE

oráculo
orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orático
oratoria
oratoriamente
oratoriano
oratorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
rate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate

Sinonimi e antonimi di orate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORATE»

orate casa orates persona perdido juicio otro también poco moderación prudencia relatos anterior vida iras novela letanías antología santos kyrie eleison christe sancta maria omnes sancti angeli archangeli sancte abel omnis chorus iustorum nbsp partida eternidad preparacion para muerte qmfcmpsrfaciempatris quiiníaeliseft videtis íuper peccatore pceuitentiam agentegaude quot oratio fodomitas excítate percufsiftis loth medio peccatorum eduxiftis ícalam ritual trinitario tomo segundo ceremonial propheta sanóte petre sanóle paule andrea jacobe joannes thoma philippe bartholomaee matthaee statio colección cánones iglesia española episcopo nostro jacobo paroeciis ipsius clemente evodio sericordiam deus concedat suis ecciesiis esse salvos coronaciones serenissimos reyes aragon martyres gabriel nobis raphael syluester

Traduzione di orate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORATE

Conosci la traduzione di orate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

疯子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

madman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безумец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

louco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাগল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang gila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verrückte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狂人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người điên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pazzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szaleniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безумець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραφρόντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besetene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORATE»

Il termine «orate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORATE»

Scopri l'uso di orate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las letanías: antología, letanías de los Santos, letanías de ...
Kyrie, eleison Kyrie, eleison Christe, eleison Christe, eleison Kyrie, eleison Kyrie, eleison Sancta Maria, ora pro eo (ea) Omnes sancti Angeli et Archangeli, orate pro eo (ea) Sancte Abel, ora pro eo (ea) Omnis chorus iustorum, orate por eo ...
vv.aa., 2007
2
Partida a la eternidad, y preparacion para la muerte
orate. Qmfcmpsrfaciempatris.quiiníaeliseft.videtis. orate. Qui íuper vno peccatore pceuitentiam agentegaude- . . □> eis. "... : ri. . : oratio. Qui fodomitas excítate percufsiftis. orate. Qui Loth de medio peccatorum eduxiftis. .. orate. Qui per ícalam ...
Juan Eusebio Nieremberg, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1645
3
Ritual trinitario ó tomo segundo del Ceremonial de los ...
Propheta?, orate. Sanóte Petre, ora. Sanóle Paule, ora. Sanóte Andrea, ora. Sanóte Jacobe, ora. Sanóte Joannes, ora. Sanóte Thoma, ora. Sanóte Jacobe, ora. Sanóte Philippe, ora. Sanóte Bartholomaee, ora. Sanóte Matthaee, ora. STATIO ...
Trinitarios, 1779
4
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Et pro Episcopo nostro Jacobo et paroeciis ipsius orate. Pro Episcopo nostro Clemente et paroeciis ipsius orate. Pro Episcopo nostro Evodio et paroeciis ipsius orate , ut mi- sericordiam Deus concedat suis Ecciesiis , eos esse salvos ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
5
Coronaciones de los serenissimos reyes de Aragon: Con dos ...
Omnes Sancti Martyres» S.Gabriel ora pro nobis. orate pro nobis. S.Raphael ora pro nobis. S.Syluester ora pro nobis. Omnes Sancti Angeli,&Ar S.Gregori ora pro nobis. changeli Dei , orate pro S. Lco ora pro nobis. nobis. S.VaJcri ora pro ...
Gerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641
6
El práctico cantor en el ministerio de la iglesia: obra de ...
Omnes sancti Discipuli Domini, orate. Omnes sancti Innocentes, orate. Sánete Stephane, ora. Sánete Laurenti, ora. Sánete Vincenti, ora. Sancti Fabiane et Sebastiane, orate. Sancti Joannes et Paule, -orate. Sancti Cosma et Damiane, orate.
Daniel Travería, 1804
7
Arte de Canto eclesiástico y Cantoral para uso de los ...
Omnes sancti Angelí et Archangeli, orate pro nobis. Omnes sancti bea toruna spirituum ordines, orate. Sancte Joannes Baptista, ora. Sancte Joseph, ora. Omnes sancti Patriarcn* et Prophetae , orate. Sancte Petre, ora. Sancte Paule, ora.
Antoni Maria Claret, 1863
8
Coleccion de cánones de la iglesia Española
Pro Episcopo nostro Clemente et paroeciis ipsius orate. Pro Episcopo nostro Evodio et paroeciis ipsius orate , ut mí— sericordiam Deus concedat suis Ecclesiis , eos csse salvos , honorabiles , longaevi temporis, venerabilemque ipsorum ...
Francisco Antonio González, 1849
9
Práctica de visitar los enfermos y ayudar a bienmorir: obra ...
obra muy útil y necesaria para los párracos, confesores, y todo género de personas... Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)). Omnes sancti Innocentes. Orate. Sancte Stephane. Ora. Sancte Laurenti. Ora. Sancte Vincenti. Ora.
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)), 1832
10
Coronaciones de los Serenissimos Reyes de Aragon
Omnes Sancti Martyres) S.Gabriel ora pro nobis. orate pro nobis. . S.Haphael ora pro nobis. S.Sylueílcr orapro nobis. Omnes Sancti AngeIi,&Ar S.Gregori ora pro nobis. changeli Dei , oratc pro S. Léo ora pro nobis. nobis. S.Valeri ora pro nobis  ...
Jerónimo de Blancas y Tomás, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acciughe e orate fresche in mensa poveri
Cambia il menu della mensa dei poveri gestita dai frati Cappuccini di Sestri Levante: da qualche tempo ormai si servono acciughe e orate fresche grazie ai ... «ANSA.it, ago 16»
2
​Transeúnte agrede y deja herido a orate en la ciudad de Juliaca
Algunos testigos indicaron que Gonzales Herrera habría golpeado al orate utilizando una botella de vidrio y lo dejó mal herido y sangrando por la cabeza. «Diario Correo, ago 16»
3
Policía arriesga su vida para rescatar a un orate de ser atropellado ...
El indigente se encontraba en una transitada vía de Tacna exhibiendo sus partes íntimas a los vehículos. Policía arriesga su vida para rescatar a un orate de ... «Diario Correo, ago 16»
4
Blitz e sequestro della Capitaneria ad Imperia per orate sottomisura
Avevano pescato decine di orate non più grosse di una mano ovvero al di sotto dello standard consentito. Si tratta di pesci che da diversi giorni stazionano ... «Riviera24.it, giu 16»
5
Un quintale di mini orate in vendita al mercato: denunciato
In un box sono state rinvenute 10 cassette di orate, peso complessivo un quintale circa, quasi tutte al di sotto della taglia minima commerciabile (20 cm). «la Nuova di Venezia, apr 16»
6
Van Morrison, bendito orate
La voz rota de Van Morrison es una de las más personales e intensas de la música. El libro «Toma interior. Letras escogidas» se adentra en las letras de sus ... «ABC.es, apr 16»
7
Diego del Morao presenta hoy "Orate" en el I Ciclo Flamenco de ...
El artista jerezano Diego del Morao ofrecerá hoy una clase magistral en Zaragoza y posteriormente, en la sala Alaún de Alagón, presentará su último trabajo ... «El Periódico de Aragón, apr 16»
8
Astronauts Inspire and Motivate Audiences Through New ...
WASHINGTON, DC and NEW YORK, NY--(Marketwired - March 29, 2016) - A partnership was announced today between Orate, an innovative digital ... «Marketwired, mar 16»
9
Chimbote: orate muere en incendio de templo evangélico | El ...
Arroyo Flores y su hijo Junior Arroyo Lozano, de 19 años, salvaron a los orates Alberto Yarlequé Viera y Vicente Sánchez; sin embargo, Fernando Huanco ... «El Comercio, gen 16»
10
DC Startup Orate Talks a Big Game for Fast Company Prize
based startup Orate has been on a hot streak ever since it won Startup Weekend DC in 2014. Now, it's online platform for connecting event organizers with ... «DC Inno, nov 15»

FOTO SU «ORATE»

orate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z