Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orangután" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORANGUTÁN

La palabra orangután procede del malayo orang, hombre, y hūtan, bosque, hombre de los bosques.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORANGUTÁN IN SPAGNOLO

o · ran · gu · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORANGUTÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orangután è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORANGUTÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orangután» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
orangután

Ho messo

Pongo

Pongo è un genere di primati haplorei della famiglia Hominidae comunemente conosciuta come orangutani. Hanno lunghe braccia e capelli rossastri, a volte bruni. In posizione verticale possono raggiungere i 2 metri con un'apertura di braccia di 3 metri. I campioni maschili pesano più di 120 chili. Sono nativi in ​​Malesia e in Indonesia. La parola orangutan deriva dal Malay Orang Hutan che significa giungla uomo. Pongo es un género de primates haplorrinos de la familia Hominidae conocidos vulgarmente como orangutanes. Poseen largos brazos y pelo rojizo, a veces marrón. En posición vertical pueden alcanzar los 2 metros con una apertura de brazos de 3 metros. Los ejemplares machos llegan a pesar más de 120 kilos. Son nativos de Malasia e Indonesia. La palabra orangután deriva del malayo Orang Hutan que significa hombre de la selva.

definizione di orangután nel dizionario spagnolo

La definizione di orangutan nel dizionario è una scimmia antropomorfa, che vive nella giungla di Sumatra e del Borneo e raggiunge circa due metri di altezza, con una testa fitta, fronte stretta, naso piatto, muso sporgente, corpo robusto, gambe corte, braccia e mani. sviluppato, che anche in posizione eretta raggiunge le caviglie, la pelle nera e la folta pelliccia rossastra. En el diccionario castellano orangután significa mono antropomorfo, que vive en las selvas de Sumatra y Borneo y llega a unos dos metros de altura, con cabeza gruesa, frente estrecha, nariz chata, hocico saliente, cuerpo robusto, piernas cortas, brazos y manos tan desarrollados, que aun estando erguido llegan hasta los tobillos, piel negra y pelaje espeso y rojizo.
Clicca per vedere la definizione originale di «orangután» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORANGUTÁN


alcotán
al·co·tán
aután
au·tán
batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fletán
fle·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
patán
pa·tán
rambután
ram·bu·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORANGUTÁN

oráculo
orador
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orante
orar
orario
orate
orático
oratoria
oratoriamente
oratoriano
oratorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORANGUTÁN

alemán
alitán
apatán
astabatán
atán
bantustán
bofetán
catalán
cuartán
fracatán
fustán
germán
hablistán
lampatán
mitán
paraguatán
pelafustán
tantán
tantarantán
zabatán

Sinonimi e antonimi di orangután sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORANGUTÁN»

orangután pongo género primates haplorrinos familia hominidae conocidos vulgarmente como orangutanes poseen largos brazos pelo rojizo veces marrón posición vertical pueden alcanzar metros apertura ejemplares machos mono antropomorfo vive selvas sumatra borneo llega unos altura cabeza gruesa frente estrecha nariz chata hocico saliente cuerpo robusto piernas cortas manos desarrollados estando erguido hasta tobillos piel negra pelaje espeso orangután collserola agricultura práctica economía rural resultado observaciones sobre inteligencia cierto menos notable joven complacía encaramarse árboles hizo subir estos para nbsp jóven historia biologia comparada desde genesis tyson citó

Traduzione di orangután in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORANGUTÁN

Conosci la traduzione di orangután in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orangután verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orangután» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

猩猩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orangután
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Orangutan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओरंग-outang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأورانج outang
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Орангутанг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orangotango
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওরাং-ওটাং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Orang-outang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang hutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Orang-Utan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オランウータン、outang
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오랑우탄 outang
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orang-outang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orang-outang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Orang-outang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orang-outang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orangutan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orang-outang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orang-outang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

орангутанг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urangutan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orang-outang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orang-outang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orangutang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orang-Outang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orangután

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORANGUTÁN»

Il termine «orangután» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orangután» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orangután
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orangután».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORANGUTÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orangután» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orangután» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orangután

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORANGUTÁN»

Scopri l'uso di orangután nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orangután e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
El resultado do las observaciones sobre la inteligencia del orangután no es, por cierto, menos notable. Su joven orangután se complacía en encaramarse por los árboles. Un dia hizo como que se iba á subir á uno de estos árboles para ...
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
El resultado de las observaciones sobre la inteligencia del orangután no es, por cierto, menos notable. Su jóven orangután se complacía en encaramarse por los árboles. Un dia hizo como que se iba á subir á uno de estos árboles para ...
‎1855
3
Historia de la Biologia Comparada Desde El Genesis Hasta El ...
De Tyson citó, con correcciones, todo el conjunto de caracteres por los cuales el ' orangután' se aproximaba al hombre y a los simios. Concluyó que el orangután grande, más que el 'pigmeo' de Tyson, debía ser considerado el primero de los ...
Papavero, Nelson
4
Geografías del desarrollo humano: una aproximación a la ...
Reproducido bajo autorización de los autores y la revista Science© A Physical domain R Social domain human chimpanzee orangután human chimpanzee orangután Figura 4b. Resultados del experimento de Hermann y colaboradores  ...
Moisès Esteban Guitart, Moisès Esteban, 2010
5
Lectura de prensa y desarrollo de la competencia lectora. ...
La destrucción del bosque reduce el orangután de Sumatra a menos de 7 OOO ejemplares. De los ó.7OO orangutanes de Sumatra, unos 4.000 viven en el Parque Nacional, mientras que el resto se encuentra en el sur. La destrucción de la ...
Víctor Moreno Bayona, 2012
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
en los roedores, está mas desarrollada en los rumiantes; mucho mas en los paquidermos, á la cabeza de los cuales deben colocarse al caballo y al elefante; mas aun cu los carnívoros, de los cuales el primero es el perro, como el orangután ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
7
La piel: novela
"El Orangután era un animal grande y negro, con unos colmillos enormes, que se apostaba detrás de las puertas, se comía a los niños y devoraba la comida de las alacenas. Muchas veces lo intentaron matar, pero nada. Iban los hombres ...
Marta Santos, 1997
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
En el cráneo del Orangután este ángulo se ha valuado en sesenta á sesenta y cuatro grados: pero estas medidas se han practicado , como hemos dicho, en individuos muy jóvenes. El profesor Owen ha demostrado que el ángulo facial del ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
9
Los Tigres de Mompracem:
Uno era una espléndida pantera de la Sonda; el otro, un orangután temible por sus fuerzas prodigiosas y su ferocidad. La pantera, seguramente hambrienta, se quedó en una rama que caía sobre el riachuelo formando una especie de ...
Emilio Salgari, 1981
10
Spanish/English Read and Understand, Grade 3 - E-book
Preguntas. acerca. de. Los. orangutanes. 1. Describe un orangután. 2. ¿Qué tienen de extraordinario los brazos del orangután? ¿Cómo le ayuda esto al animal? 3. ¿Cuáles son los alimentos principales que come un orangután? 4.
Evan-Moor

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORANGUTÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orangután nel contesto delle seguenti notizie.
1
La hermosa reacción de un orangután que intenta acariciar y besar ...
El video fue captado en enero de este año en el zoológico Colchester de Inglaterra y hace pocos días el enorme animal pudo conocer al bebé que se gestaba ... «24Horas.cl, set 16»
2
Un orangután exhibe sus capacidades musicales en zoo australiano
Un orangután que vive en un zoológico australiano ha demostrado talentos musicales, improvisando una pieza de jazz, lo que confirma las capacidades de ... «El Comercio, ago 16»
3
Rocky, el orangután que está dejando atónitos a los expertos al ...
Este es Rocky, quizás su cara te parezca familiar, pues durante varios años fue el orangután más utilizado en la mayoría de comerciales, películas y otros ... «BBC Mundo, ago 16»
4
Rocky, el orangután que permitiría comprender cómo evolucionó el ...
El estudio fue realizado por Adriano Lameira, quien, inspirado por la capacidad de Tilda, buscó esa capacidad en otros orangutanes. Y las encontró en Rocky, ... «Quo.es, lug 16»
5
Mira la reacción de orangután que vio a guapa turista [VIDEO] | El ...
Las imágenes muestran a la mujer posando sonriente a fin de tomarse una foto junto a dos aparentemente simpáticos orangutanes del zoológico Safari World, ... «El Comercio, lug 16»
6
Advierten que orangután de Borneo está al borde la extinción
Los orangutanes de Borneo, los simios de mayor tamaño de Asia, junto a sus primos de Sumatra, están al borde de la extinción, advirtió el viernes la Unión ... «Informador.com.mx, lug 16»
7
Nace una cría de orangután ante el asombro de los visitantes del ...
El grupo de orangutanes de Borneo que vive en el Zoo Aquarium de Madrid tiene desde el pasado domingo un nuevo miembro: una hembra que nació ante las ... «La Vanguardia, giu 16»
8
Muere por eutanasia una orangután de un zoológico en Chicago
Una orangután de 54 años llamada Maggie y que era la segunda de más edad conocida de su especie, falleció por eutanasia en el zoológico Brookfield de ... «Informador.com.mx, mag 16»
9
Insólito: una hembra silvestre de orangután mata a otra con la ...
Una hembra de orangután ha matado a otra compañera con ayuda de un macho. Así lo han confirmado antropólogos de la Universidad de Zúrich (Suiza), que ... «ABC.es, feb 16»
10
El orangután abandonado en una caja que se salvó de una muerte ...
Los miembros del equipo de rescate de International Animal Rescue (IAR) que lo descubrieron pensaron que este orangután bebé estaba muerto, ya que ... «EL PAÍS, gen 16»

FOTO SU «ORANGUTÁN»

orangután

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orangután [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orangutan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z