Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oseta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSETA

La palabra oseta procede de osar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSETA IN SPAGNOLO

o · se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oseta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oseta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua osetica

Idioma osetio

L'osso o oseta è un linguaggio della famiglia iraniana parlante in Ossezia, sulle pendici centrali delle montagne del Caucaso, in una zona di confine tra Russia e Georgia. La zona in Russia è nota come Ossezia del Nord - Alania, mentre l'area meridionale del confine è conosciuta come l'Ossezia del Sud, riconosciuta da Russia, Nicaragua, Venezuela e Nauru come stato indipendente ma considerata dal resto della comunità internazionale Come parte della Georgia. Il numero degli oratori osetici è di circa 525.000, il 60 per cento dei quali vive in Ossezia del Nord e dieci per cento nell'Ossezia del Sud. El osetio u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia, en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia. El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte - Alania, mientras que el área sur de la frontera es conocida como Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un estado independiente pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525.000, el sesenta por ciento de los cuales vive en Osetia del Norte y el diez por ciento en Osetia del Sur.

definizione di oseta nel dizionario spagnolo

La definizione di oseta nel dizionario è ruffiana. En el diccionario castellano oseta significa lo que pertenece a la rufianesca.
Clicca per vedere la definizione originale di «oseta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OSETA


acuseta
a·cu·se·ta
buseta
bu·se·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
caseta
ca·se·ta
causeta
cau·se·ta
falseta
fal·se·ta
griseta
gri·se·ta
loseta
lo·se·ta
meseta
me·se·ta
peseta
pe·se·ta
roseta
ro·se·ta
seta
se·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OSETA

oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro
ósea
osear
óseo
osera
osería
osero
osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osificarse
osífraga
osífrago
osmanlí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OSETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimi e antonimi di oseta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OSETA»

oseta echar osetio lengua familia irania habla osetia laderas centrales montañas cáucaso zona fronteriza entre rusia georgia área conocida como norte alania mientras frontera reconocida nicaragua venezuela nauru estado pertenece rufianesca gaceta médica méxico copos humor acuoso centro córnea deprimió fona aplastada aparición semejante escurrimiento quidos cámara anterior común personas jóvenes esto nbsp atlas europa lenguas grupo iranio oriental hablada central descendiente lejano escitas sármatas antigüedad aunque conserva rasgos arcaicos antiguo fonología obras padre pensaba tenia moro estábase trece diciendo hacían habían rocín manzanas todos diablos echó viuda vendió galgo digo bienhadado novio francisco quevedo villegas crujido dixo hermanillo estaba manga revista vecino reino partos escribía excepción arameo costumbre tomaron alanos cuya actual había adquirido categoría literaria tercera inscripción procede apscheronskaja universidad complutense castellana oseta gcrm echas hablar

Traduzione di oseta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSETA

Conosci la traduzione di oseta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oseta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oseta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

oseta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oseta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oseta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oseta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oseta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

oseta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oseta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oseta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oseta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oseta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oseta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oseta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oseta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oseta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oseta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oseta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oseta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oseta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oseta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oseta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

oseta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oseta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oseta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oseta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oseta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oseta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oseta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSETA»

Il termine «oseta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oseta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oseta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oseta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oseta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oseta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oseta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OSETA»

Scopri l'uso di oseta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oseta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gaceta médica de México
copos de pus y el humor acuoso, el centro de la córnea se deprimió en fona « a f oseta aplastada. La aparición de semejante f oseta por escurrimiento de fo> « quidos de la cámara anterior no es común en personas jóvenes, y esto ini.v ...
2
Atlas de Europa: la Europa de las lenguas, la Europa de las ...
La lengua oseta pertenece al grupo iranio oriental, hablada en el Cáucaso central, y es descendiente lejano de la lengua de los escitas y de los sármatas de la antigüedad. Aunque conserva rasgos arcaicos del iranio antiguo, la fonología se ...
Gelu Marín González, 2000
3
Obras
El padre pensaba que tenia el oro y ni moro , y estábase en sus trece, diciendo que si le hacían, habían de ir rocín y manzanas con todos los diablos; y echó de la oseta. La viuda y el que nos vendió el galgo, digo el bienhadado del novio, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Esto ha de dar un crujido, dixo el hermanillo , q íe estaba de manga. El padre pensaba que tenia el oro , y el moro, y estábase en sus trece , diciendo que si le hacían , habían de ir rocín , y manzanas con todos los diablos ; y echó de la oseta.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Revista
En el vecino Reino de los partos se escribía sin excepción en arameo (91), costumbre que tomaron los alanos, cuya lengua, el actual oseta, no había adquirido categoría literaria. Una tercera inscripción procede de Apscheronskaja , al S. de ...
Universidad Complutense de Madrid, 1963
6
Revista de la Universidad Complutense
En el vecino Reino de los partos se escribía sin excepción en arameo (91), costumbre que tomaron los alanos, cuya lengua, el actual oseta, no había adquirido categoría literaria. Una tercera inscripción procede de Apscheronskaja , al S. de ...
Universidad Complutense de Madrid, 1963
7
Diccionario de la lengua castellana
OSETA, s. f. Gcrm. Que pertenece á la rufianesca. || echas de la oseta. Hablar recio, jurando y perjnrando, y diciendo con enfado cuanto se viene á la boca. OSIFICADO, p. p. de osincAHSE. OSIFICARSE, v. a. Volverse, convertirse en hueso ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Heroe de nuestro tiempo
Uno de nuestros cocheros era ruso de Jaroslav y el otro oseta. El oseta llevaba el caballo de varas del bocado con toda clase de precauciones, y, en cambio, nuestro despreocupado ruso ni siquiera se apeó de su asiento; cuando le advertí  ...
Mijail Iur'evich Lermontov, 1979
9
Diccionario manual castellano-catalán
Oseta, f. Germ. cosa de ru- Jians. || echar de la oseta, ir. dirtotloqueve álaboca. Osificarse, v. r. ossiJiearse. Osífraga , f. y Osifrago, m. trencalos, ave. Oso, sa. m. y f. os. Ososo, sa. adj. ossud. Ostaga, f. Náut. ostaga. Ostalage, m. hostalatge.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Apuntes Del 2 Curso Nacional de Admiministracion Rural Para ...
L astes naturales (x). t • - □- - -•□□ - °lpz Y. _oronas remolacha oseta seca. :::::::: ::::::::1::::::::::::: » oseta húmeda i óñccñCraao _. f ENTRADA en efectivo — Puesto Predio.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oseta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modrijan bo zibal
Upam, da ni po meni in da mu ne bo v navadi zamujati,« je veselo novičko s svojimi prijatelji delila Marina, žena Franja Oseta in hči muzikanta Mira Klinca. «Slovenske novice, ago 16»
2
Studniówka 2016 Zespołu Szkół Samochodowo - Usługowych w ...
W sobotę w restauracji “Aramis” maturalny bal mieli uczniowie Zespołu Szkół Samochodowo - Usługowych im. W. “Oseta” Wasilewskiego. Najpierw uczniowie ... «Echo Dnia, gen 16»
3
Vladimir Putin, el señor de las guerras
... intervención militar en el extranjero desde la invasión de Afganistán (1979) y las tropas rusas acudieron en ayuda de sus fuerzas de paz y del pueblo oseta. «Terra.com, ott 15»
4
Putin, el señor de la guerra defiende a Rusia
... intervención militar en el extranjero desde la invasión de Afganistán (1979) y las tropas rusas acudieron en ayuda de sus fuerzas de paz y del pueblo oseta. «Diario Digital Nuestro País, ott 15»
5
Orsanic y otro día de intensa actividad
El capitan de la Davis, se encuentra trabajando en Santiago junto a Ignacio Asenzo, Marcelo Gómez y Alberto Oseta, integrantes del staff albiceleste. El martes ... «El Liberal Digital, ago 15»
6
Sucho. Českou krajinu požírá beton. Zpátky ke stromům
Když se na ní nic nepěstuje, měla by být oseta nějakou rostlinou, aby se v půdě obnovovaly organické látky a aby tolik nevysychala. Což se u nás dělá jen ... «Aktuálně.cz, lug 15»
7
Increase in overall GSAT pass rate in 2015
VINCENT Zamora and Shawn Gardiner, both of Precious Treasures, as well as Alex Swaby of Oseta Jolly Primary School are the top performers this year in the ... «Turks and Caicos Weekly News, giu 15»
8
Nicaragua recibirá ayuda de Rusia por inundaciones
... chechenia, Georgia, oseta del sur, korea del norte, y que dej el injerencismo en NUESTRO CONTINENTE, Jacobin moralin, NADIE HUYE de la FELICIDAD, ... «La Prensa, giu 15»
9
Revitalizace nivy řeky Jizery se už blíží do závěrečné fáze
Kolem Jizery je v tuto chvíli oseta speciální luční směs, a tak už je jen otázkou času, kdy se plocha zazelená. Do oplocených remízků přibude 550 kusů odrostků, ... «Boleslavský deník, giu 15»
10
EKOLOGIE: Řepka není pro pole největší problém
... obiloviny přibližně na 1,3 milionu hektarů, z toho jen ozimá pšenice byla loni oseta na 935 000 hektarech, tedy na více než dvakrát větší ploše než řepka. «Lidovky.cz, mag 15»

FOTO SU «OSETA»

oseta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oseta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oseta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z