Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oscurecimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSCURECIMIENTO IN SPAGNOLO

os · cu · re · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSCURECIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oscurecimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSCURECIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oscurecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

oscuramento

Oscurecimiento

L'oscurarsi è un effetto collaterale della detonazione atmosferica delle armi nucleari. Viene generata un'area di elevata ionizzazione dell'aria, che disarticolizza o impedisce la circolazione delle onde elettromagnetiche e infrarosse. Di conseguenza, i sistemi di telerilevamento e telerilevamento sono inoperati se devono trasmettere o ricevere attraverso queste aree ionizzate. Tra i numerosi contratti strategici esistenti per disattivare i sistemi anti-missili in un contesto di guerra nucleare, la generazione deliberata di regioni oscuranti da parte dell'attaccante è una delle più semplici ed efficaci, impedendo il monitoraggio e la guida del sistema anti-missile per il tratto finale Del viaggio missilistico. El oscurecimiento o blackout es un efecto colateral de la detonación atmosférica de armas nucleares. Se genera un área de alta ionización del aire, que desarticula o impide la circulación de ondas electromagnéticas e infrarrojas. Como consecuencia, los sistemas de teledetección y telecomunicaciones radiales resultan inoperativos si tienen que transmitir o recibir a través de estas áreas ionizadas. De las múltiples contraestrategias existentes para inutilizar a los sistemas antimisiles en un contexto de Guerra nuclear, la generación deliberada de regiones de oscurecimiento por parte del atacante es una de las más sencillas y eficaces, impidiendo el seguimiento y guiado del sistema antimisil para el tramo final del recorrido del misil.

definizione di oscurecimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di oscuramento significa azione ed effetto di oscuramento o oscuramento. En el diccionario castellano oscurecimiento significa acción y efecto de oscurecer u oscurecerse.
Clicca per vedere la definizione originale di «oscurecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OSCURECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OSCURECIMIENTO

oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista
oscurecer
oscuridad
oscuro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OSCURECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di oscurecimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OSCURECIMIENTO»

oscurecimiento blackout efecto colateral detonación atmosférica armas nucleares genera área alta ionización aire desarticula impide circulación ondas electromagnéticas infrarrojas como consecuencia acción oscurecer oscurecerse inteligencia operaciones conservación alimentos bajas temperaturas existen diversos tipos compuestos fenólicos pueden actuar sustrato reacción enzimático entre cuales citar tirosina catecol ácido cafeico clorogénico nbsp ciencia alimentación oscurecimiento patatas cortadas materia vegetal puede debido diversas causas siendo importantes seminario taller sobre produccion platano selva peruana bajo posible otras medidas tomadas impedir este tipo controlar humedad cada alimento tiene contenido

Traduzione di oscurecimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSCURECIMIENTO

Conosci la traduzione di oscurecimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oscurecimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oscurecimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

变黑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oscurecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

darkening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سواد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

потемнение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escurecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃষ্ণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assombrissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verdunklung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暗く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어둡게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

darkening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tối sầm lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருமையடைதலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oscuramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściemnianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потемніння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întunecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσκότιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdonkering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mörkfärgning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mørkere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oscurecimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSCURECIMIENTO»

Il termine «oscurecimiento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oscurecimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oscurecimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oscurecimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSCURECIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oscurecimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oscurecimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oscurecimiento

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «OSCURECIMIENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola oscurecimiento.
1
Henri M. De Montherlant
Si la razón permite muchas cosas, el oscurecimiento de la razón las permite también.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OSCURECIMIENTO»

Scopri l'uso di oscurecimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oscurecimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Existen diversos tipos de compuestos fenólicos en los alimentos que pueden actuar como sustrato para la reacción de oscurecimiento enzimático, entre los cuales se pueden citar: L-tirosina, catecol, ácido cafeico, ácido clorogénico, 3- 4,  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
2
Ciencia de la alimentación
B.3 Oscurecimiento de las patatas cortadas El oscurecimiento de la materia vegetal puede ser debido a diversas causas, siendo dos de las más importantes: el oscurecimiento enzimático y el no enzimático. Oscurecimiento enzimático.
Nuffield Foundation, 1984
3
Seminario Taller Sobre Produccion De Platano En La Selva Peruana
bajo posible. Otras medidas que pueden ser tomadas para impedir este tipo de oscurecimiento son: controlar la humedad (cada alimento tiene un contenido de humedad óptimo para el oscurecimiento no enzimático de acuerdo al valor de la  ...
4
Higiene e inspección de carnes-I
Oscurecimiento. de. la. carne. Es común que la carne refrigerada se oscurezca por exposición al aire, sobre todo las partes musculares no recubiertas de grasa. Ello se debe a una concentración de los pigmentos musculares por pérdida de ...
Benito Moreno García, 2006
5
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Escaldado Las reacciones de oscurecimiento son muy importantes en alimentos, ya que su sabor,su olor y su textura pueden ser modificados de acuerdo con el grado de oscurecimiento. Éste es uno de los principales problemas que se ...
Víctor H. Barrera, 2004
6
Diccionario de astronomía
OSA MAYOR 540 Osa Mayor Nombre popular para la constelación *Ursa Major. oscilaciones solares V. heliosismología. oscurecimiento del limbo Disminución del brillo de un objeto hacia los bordes. El oscurecimiento del limbo es más ...
Ian Ridpath, 1999
7
Diccionario Akal del Budismo
En esta condición, la experiencia misma de la conciencia se convierte en un oscurecimiento de este tipo. En el Madhyamika, aún se va más lejos: «Lo cognoscible es un oscurecimiento porque es una suposición» (Bodhicaryavatara , IX, 55), ...
Philippe Cornu, 2004
8
Contaminación del aire por la industria
En una serie de lugares se trazaron las curvas que relacionan el oscurecimiento de la mancha de humo con la concentración de partículas medidas por el método gravimétrico estándar británico, ya descrito. Se obtuvieron curvas diferentes ...
Albert Parker, 1983
9
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Oscurecimiento de la pintura Además del caso anterior en el que los fondos oscuros ensombrecen la pintura, existen otros motivos: Los temples Los temples a la cola/goma no oscurecen aunque, por su higrosco- picidad, muestran una ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
10
La Bola de Cristal
Un oscurecimiento de color blanco, de tendencia grisácea, significa que el presagio es siempre favorable: buenas intuiciones en los negocios, noviazgos o bodas a la vista. Un oscurecimiento de color negro es siempre un mal presagio,  ...
Sibilla, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSCURECIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oscurecimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un fuerte oscurecimiento de una joven estrella intriga a los ...
El estudio trata de explicar la naturaleza de los eventos de oscurecimiento en la curva de luz del objeto. Los resultados han sido publicados en arXiv.org. «Lainformacion.com, ago 16»
2
Precisan que el oscurecimiento de la piel es un riesgo de padecer ...
Beijing,10/08/2016(El Pueblo en Línea)-Se llama Acantosis Nígricans y se sabe que uno tiene esta afección cuando comienzan a aparecer manchas oscuras ... «Pueblo en Linea, ago 16»
3
Crean “máquina del tiempo del aguacate”
Uno de los mayores obstáculos que enfrenta la industria aguacatera es la escasa vida útil de esta planta y su oscurecimiento una vez cortada. Algo que Naturo ... «El Empresario, ago 16»
4
Las axilas ¿Cómo tratar su oscurecimiento?
¿El oscurecimiento en las axilas puede ser hereditario? Sí. ¿Los productos con alcohol o perfumes fuertes pueden provocar las manchas? Sí, porque son ... «Metrord, giu 16»
5
Acantosis: oscurecimiento de la piel por obesidad afecta a niños en ...
Los Niños con problemas de sobrepeso, obesidad y mala higiene personal podrían padecer acantosis, que es el oscurecimiento de algunas partes del cuerpo. «Economíahoy.mx, mar 16»
6
Las claves del oscurecimiento de Mercurio
Las claves del oscurecimiento de Mercurio. Volver al inicio. Compartido... Compartir. ×. Envía este artículo. Tu nombre. Tu E-mail. Nombre del destinatario. «MUY INTERESANTE - España, mar 16»
7
El oscurecimiento del hielo de Groenlandia aumenta el riesgo de ...
La primera década mostró pocos cambios, pero a partir de alrededor de 1996, los datos revelan que, debido al oscurecimiento, el hielo comenzó absorbiendo ... «iAgua.es, mar 16»
8
Los científicos de la NASA, preocupados por los cambios en una ...
... NASA, preocupados por los cambios en una "megaestructura alienígena". Intriga la intensidad de su luminosidad y también de su oscurecimiento repentino. «Diario La Provincia SJ, gen 16»
9
Continental desarrolla un cristal de oscurecimiento inteligente
¿Os imagináis qué práctico sería poder oscurecer todas las ventanillas del vehículo con sólo pulsar un botón? Pues bien, Continental ha desarrollado el ... «La Vanguardia, dic 15»
10
La hipótesis de encontrar vida en la estrella KIC 8462852 se ...
La estrella anómala KIC 8462852 ha desconcertado a los astrónomos con su oscurecimiento errático, llevando a algunos a especular que está orbitada por ... «20minutos.es, dic 15»

FOTO SU «OSCURECIMIENTO»

oscurecimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oscurecimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oscurecimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z