Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panteonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANTEONERO IN SPAGNOLO

pan · te · o · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTEONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panteonero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANTEONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «panteonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di panteonero nel dizionario spagnolo

La definizione di panteonero nel dizionario spagnolo è gravedigger. Un altro significato di una pantera nel dizionario è anche un guardiano del cimitero. La definición de panteonero en el diccionario castellano es sepulturero. Otro significado de panteonero en el diccionario es también guardián de cementerio.

Clicca per vedere la definizione originale di «panteonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTEONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTEONERO

pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo
panteísta
panteística
panteístico
panteón
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTEONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di panteonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTEONERO»

panteonero dejame pasar huayno sepulturero otro también guardián cementerio érase mazatlán cara mostraba todo terror había sido causado raro caso resucitación hombre anciano calvo alertado grito mujer llegó hasta tumba para investigar qué sucedía ahí maría yacía muerta montaña obra poética completa brillaba blanca luna quién busca tales horas preguntó desde adentro dije

Traduzione di panteonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTEONERO

Conosci la traduzione di panteonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di panteonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panteonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

panteonero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

panteonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pantheon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

panteonero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

panteonero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

panteonero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panteonero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

panteonero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panteonero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panteonero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

panteonero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

panteonero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

panteonero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panteonero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

panteonero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

panteonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

panteonero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panteonero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panteonero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panteonero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

panteonero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panteonero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

panteonero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

panteonero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panteonero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panteonero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panteonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTEONERO»

Il termine «panteonero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panteonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panteonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «panteonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANTEONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «panteonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «panteonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su panteonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTEONERO»

Scopri l'uso di panteonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panteonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Érase una vez en Mazatlán
Su cara mostraba todo el terror que le había sido causado por el raro caso de resucitación. El panteonero, hombre anciano y calvo, alertado por el grito de la mujer, llegó hasta esa tumba para investigar qué sucedía. Ahí, María yacía muerta.
Antonio Lerma Garay, 2010
2
Del mar a la montaña: obra poética completa
BRILLABA 1 Brillaba la blanca luna y el anciano panteonero: — ¿Quién me busca a tales horas? me preguntó desde adentro. — ¡Yo soy! le dije, temblando, con melancólico acento, con una voz que salía de lo más hondo del pecho. Soñaba ...
Diego Dublé Urrutia, Jaime Quezada, 1997
3
Gigantescos elefantes dormidos
¿Y qué quieres de mí? — interrumpió Carlos con cierta molestia, aún sin reconocer al hombre. — Bien — añadió el panteonero de un solo tajo — : Vengo a comunicarte que la tumba de tu adorada ha sido profanada. Al escuchar esto Carlos ...
Máximo Ortega Vintimilla, 2007
4
La medusa y otros textos inéditos
... no solo de su figura y vestimenta; también de su estado de ánimo. Hagamos un recuento de los personajes escenificados: el protagonista, los cazadores, los jueces, el guardián nocturno, dos vecinos, una chica, un chusco y el panteonero,  ...
Humberto Díaz Casanueva, 2006
5
Favor de No Borrar
Nos equivocamos con el pinche panteonero aquel. ¡Eso de las adivinanzas es un cuete! De ahí aprendí que es bueno pensar para adelante: en que algo puede fallar. Como todo había sido papita, la creímos fácil. Visitamos al panteonero ...
Miguel García Ascencio, 2000
6
Obra poética motivos
En el "Lied VI" la tumba de los amantes se confunde con el lecho nupcial: — Cavas panteonero tumba de dolor. — Murió en la mañana la virgen sol. — Cavas panteonero en mi corazón; que la niña muerta es mi amor. — Hora guadañeo sin ...
José María Eguren, Ricardo Silva-Santisteban, 2005
7
Lee-zejí, La Flor Mágica
Al llegar, el panteonero no hizo preguntas, lo dejó pasar. Se dirigió presuroso al lugar de la reunión con sus supuestos amigos que resultó ser una amplia capilla la que en su interior, además de gavetas y floreros, tenía una banca larga ...
Miguel Ángel Minutti Díaz
8
Chilenos del mar
Era inquieto y charlatán como las sonoras tablas de pino de su casco. Cada envión de la marea lo hacía moverse furioso, tirando sus cadenas, si el panteonero, embriagado de su cabalgadura por las pampas, despertaba el alma rumorosa ...
Mariano Latorre, 1998
9
Obras
Con ayuda de Nabor el panteonero vengo a darte esta sepultura. (Entierra las mutilaciones. Cuando termina, planta la rosa sobre el entierro.) ¡Rosa...! ¡Rosita, capullo de vida! (Solloza con cansancio, resignada.) Jugarás un poco, brincarás  ...
Ricardo Pérez Quitt, 2007
10
Amor de lluvia
atravesaba la calle acompañado del panteonero. A mitad de la cuadra, frente a la puerta del cementerio, había otro poste y mientras el hombre abría la puerta, Oliverio pegó su oreja a la madera y, con una sonrisa, se quedó escuchando.
Alejandro Magnet, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTEONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panteonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aclaran que no fue robo de cuerpo
Guasave, Sin.- Gran sorpresa se llevó el panteonero al ver que habían profanado una tumba en donde se habían depositado los restos de quien en vida llevara ... «EL DEBATE, ago 16»
2
Denuncian el robo de cruces en el panteón
... Alfredo Herrera Marín, señaló que “si hay vigilancia en el cementerio, por lo que se cuenta con dos veladores y el panteonero, que están a cargo de vigilar ... «Diario El Mundo de Córdoba, ago 16»
3
Hallan un feto en una caja en el cementerio municipal
... que muy superficialmente estaba enterrada una caja de la que emanaba un fuerte olor nauseabundo por lo que enseguida alertó al panteonero y éste avisó ... «El Ancasti Editorial, lug 16»
4
Buscan dar nueva cara a cementerio de Zarcero
Ya contamos con un panteonero fijo y nos hemos enfocado mucho en la limpieza de bóvedas, nichos, basureros, cruces deterioradas y estamos notificando ... «Diario Extra Costa Rica, lug 16»
5
Trabajos le dan una nueva cara a cementerio de Zarcero
Ya contamos con un panteonero fijo y nos hemos enfocado mucho en la limpieza del mismo, como limpieza de bóvedas, nichos, basureros”, comentó Erick ... «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
6
El colapso de los cementerios en Pedernales
Por esta vez solo hablaron con el panteonero y empezaron a cavar. Ya habrá tiempo de legalizar todo en el municipio. Los trazos de las nuevas tumbas ... «EL PAÍS, apr 16»
7
Insólito: por extraños ruidos abrieron su tumba y encontraron algo ...
En aquel momento no podía imaginar hubo alguien enterrado vivo”, dijo el panteonero. La familia llegó, rompió a martillazos la tumba y trasladó el cuerpo de la ... «El Popular, apr 16»
8
Florinda Meza echa a la basura regalos que fans dejan en tumba de ...
Además, el panteonero reveló que Florinda Meza visita pocas veces el sepulcro de Roberto Gómez Bolaños. Además, uno de sus hijos harria dicho que ... «Diario Ojo, mar 16»
9
Callan, los seis acusados de la paliza a policía municipal
El administrador del panteón de Santa María Ixcotel, Abdiel Luis Hernández, el panteonero David Hernández Santiago; así como Cristian Alejandro Rodríguez ... «el Imparcial, gen 16»
10
Urge un Panteonero ante destrozos de tumbas del nuevo panteón ...
Maravatio, Mich.- La falta de un “Panteonero” ha propiciado un desorden en las tumbas del actual campo santo de la Tenencia de San Miguel Curahuango, ... «Vive Maravatio, gen 16»

FOTO SU «PANTEONERO»

panteonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panteonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panteonero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z