Significato di "papear" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI PAPEAR IN SPAGNOLO

pa · pe · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPEAR

Papear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo papear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PAPEAR IN SPAGNOLO

definizione di papear nel dizionario spagnolo

La definizione di papear nel dizionario è balbettare, balbettare, parlare senza senso.

En el diccionario castellano papear significa balbucir, tartamudear, hablar sin sentido.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PAPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo papeo

tú papeas / papeás

él papea

nos. papeamos

vos. papeáis / papean

ellos papean

Pretérito imperfecto

yo papeaba

tú papeabas

él papeaba

nos. papeábamos

vos. papeabais / papeaban

ellos papeaban

Pret. perfecto simple

yo papeé

tú papeaste

él papeó

nos. papeamos

vos. papeasteis / papearon

ellos papearon

Futuro simple

yo papearé

tú papearás

él papeará

nos. papearemos

vos. papearéis / papearán

ellos papearán

Condicional simple

yo papearía

tú papearías

él papearía

nos. papearíamos

vos. papearíais / papearían

ellos papearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he papeado

tú has papeado

él ha papeado

nos. hemos papeado

vos. habéis papeado

ellos han papeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había papeado

tú habías papeado

él había papeado

nos. habíamos papeado

vos. habíais papeado

ellos habían papeado

Pretérito Anterior

yo hube papeado

tú hubiste papeado

él hubo papeado

nos. hubimos papeado

vos. hubisteis papeado

ellos hubieron papeado

Futuro perfecto

yo habré papeado

tú habrás papeado

él habrá papeado

nos. habremos papeado

vos. habréis papeado

ellos habrán papeado

Condicional Perfecto

yo habría papeado

tú habrías papeado

él habría papeado

nos. habríamos papeado

vos. habríais papeado

ellos habrían papeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo papee

tú papees

él papee

nos. papeemos

vos. papeéis / papeen

ellos papeen

Pretérito imperfecto

yo papeara o papease

tú papearas o papeases

él papeara o papease

nos. papeáramos o papeásemos

vos. papearais o papeaseis / papearan o papeasen

ellos papearan o papeasen

Futuro simple

yo papeare

tú papeares

él papeare

nos. papeáremos

vos. papeareis / papearen

ellos papearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube papeado

tú hubiste papeado

él hubo papeado

nos. hubimos papeado

vos. hubisteis papeado

ellos hubieron papeado

Futuro Perfecto

yo habré papeado

tú habrás papeado

él habrá papeado

nos. habremos papeado

vos. habréis papeado

ellos habrán papeado

Condicional perfecto

yo habría papeado

tú habrías papeado

él habría papeado

nos. habríamos papeado

vos. habríais papeado

ellos habrían papeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

papea (tú) / papeá (vos)
papead (vosotros) / papeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

papear

Participio

papeado

Gerundio

papeando

TRADUZIONE DI PAPEAR

Conosci la traduzione di papear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di papear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papear» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: NOSH
• spagnolo: papear
• Traduttore italiano - inglese: nosh
• Traduttore italiano - hindi: nosh
• Traduttore italiano - arabo: نوش
• Traduttore italiano - russo: перекус
• Traduttore italiano - portoghese: comer
• Traduttore italiano - bengalese: জখলাবার
• Traduttore italiano - francese: bouffe
• Traduttore italiano - malese: nosh
• Traduttore italiano - tedesco: Schmaus
• Traduttore italiano - giapponese: 間食
• Traduttore italiano - coreano: 요기
• Traduttore italiano - giavanese: nosh
• Traduttore italiano - vietnamita: quà vặt
• Traduttore italiano - tamil: Nosh
• Traduttore italiano - marathi: खाणे
• Traduttore italiano - turco: nosh
• Traduttore italiano - italiano: fare uno spuntino
• Traduttore italiano - polacco: nosh
• Traduttore italiano - ucraino: перекус
• Traduttore italiano - rumeno: nosh
• Traduttore italiano - greco: μάσα
• Traduttore italiano - afrikaans: Nosh
• Traduttore italiano - svedese: nosh
• Traduttore italiano - norvegese: nosh

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPEAR»

Scopri l'uso di papear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario

Lo dejaba aturdido porque andaba con hambre y aquel ñeñeñén-ñeñenén empalagoso suyo, atrás, dizque "Lo de-papear! . . . lo de-papear!. . .", y ya no podía con el amor sufriendo. Salía de sí, volaba a buscar un bichito un maicito, toda esa ...

Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979

McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez

«¡Que vamos a pasar por un puto seven ileven a papear algo!» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. I «...estrenando ropa o zapatos nuevos y papeando bien.» El Jueves, 8.4.98. I «Las dolorosas razones que obligan a quedarse a ...

Delfín Carbonell Basset, 2001

Empiricism and analytical tools for 21 Century applied ...

Craillav(er): Comer, papear, jalar, jamar. Criav(er) / Criniav(er): Comer, papear, jalar, jamar. Crist: N. m. Comisaría de policía. Cristo / crislé / clisté: Policía, pestañí, busnó, lacró, cril. Dic / Dicav(er): Mirar, guirrar, ver. Djavo / Djava / Tchowa ...

‎2012

Desvirgada

Yo jamás las detecto. Dormir, levantarse, papear, estudiar, leer cosas fuera del programa académico, eskribir, hacerme un dedo, recordar los koños y las pollas que han pasado por mi piedra. Y volver a dormir, levantarse, papear, estudiar.

Antonio Gálvez Alcaide

Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...

1- "Papear la comida." Verbo TD Acepción TD Ejemplo tergiversar 1- Dar una interpretación falsa a algo, especialmente un dicho. Trastocar, trabucar. 1- "Se desviaron los hombres del camino recto por las falsas interpretaciones con que los ...

Shirley de Sousa Pereira, 2007

Using Spanish Synonyms

empacar M 1 jalar 1 lastrar A 1 lonchear M 1 morfar A 1 papear 1 to wolfdown antes de empezar con la jornada, el alba ̃nil le empac ́o duro al pan to wolf, to knock back (see the note below) el muy pillo se jal ́o tres bistecs to eat (suggests a lot ...

R. E. Batchelor, 2006

Caliente

Yo jamás las detecto. Dormir, levantarse, papear, estudiar, leer cosas fuera del programa académico, eskribir, hacerme un dedo, recordar los koños y las pollas que han pasado por mi piedra. Y volver a dormir, levantarse, papear, estudiar.

Antonio Gálvez Alcaide, 2014

Fragmentos de un discurso amoroso

Lo que aumenta el pánico de Werther es que el moribundo (en quien se proyecta) es apre- Etimoiogía sado por un papear: Carlota y sus amigas son " buenas mujercitas" que hablan fútilmente de la muerte. Me veo comido de dientes afuera ...

Roland Barthes, 1997

Diccionario de dominicanismos

Cub., Méx., P. Rico. Cometa de papel, chichigua. PAPALUSES.— m. pl. Diablos cojuelos vestidos de papel. PAPAÚPA.— m. Persona influyente o que cree serlo. PAPEAR.— v. Estar en la papa. 2.— Comer. PAPEL. — Papel de carta. Rayado ...

Carlos Esteban Deive, 2002

Los diccionarios del español en el siglo XXI

3 {una persona macanea [a] alguien) coloq Decirle a una persona mentiras, especialmente para impresionarla [Arg: bolacear, bolctear, cuentear, choclear, papear, parvear, versear]. macaneo m 0 coloq Acción de -« macanear. macanero , ...

Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papear nel contesto delle seguenti notizie.

Mercado de Diseño vuelve a Matadero Madrid

Como viene siendo habitual, su market formado por 160 diseñadores emergentes y su opción de papear con una oferta de 20 food trucks hace del Mercado de ... «El Ukelele, ago 16»

La razón por la que nos ponemos de mal humor cuando tenemos ...

Si ellos están tan tranquilos, ¿por qué yo me siento desfallecer como una señorita victoriana si paso más de cuatro horas sin papear? Hay gente que es capaz ... «Playground Magazine, ago 16»

Ya we, ya chole

Ni modo que dijera el bato; “Tatema de Semoviente y nosotros sus colaboradores la vamos a defecar gacho desde el primer día y también nos vamos a papear ... «Hora Cero Web, ago 16»

Angie Arizaga y Nicola Porcella: antes y después de los guerreros

En la reciente edición de Estás en todas, Angie Arizaga y Nicola Porcella acompañaron a Choca Mandros en la feria gastronómica A Papear, donde hicieron de ... «América Televisión, lug 16»

Angie Arizaga se confiesa superfeliz al lado de Nicola Porcella ...

¿Continuarás en 'Esto es Guerra'? Todavía no me han dicho nada. Por ahora estaré con mi show en la feria gastronómica 'A papear', en Pachacámac. «Diario Trome, lug 16»

Televisa va con Vítor y Albertano en streaming

Los dos finos caballeros dicen que no hay ego entre ellos, que son civilizados y que les ha tocado salir adelante en la vida y conseguir que “papear”. “Aquí no ... «NorteDigital.mx, lug 16»

'Día Nacional de la Papa': Presentan ricas variedades de causa por ...

... asada de papas. Y el domingo, en el Parque de las Leyendas, se ofrecerá 'Festi papa: Ven a papear', con deliciosas comidas y pago a la tierra incluido. «Diario Trome, mag 16»

Papear en sitios de comida rápida ahora depende de lo que haya ...

Salir a buscar comida rápida para almorzar o cenar ya no depende de lo que la persona quiera comer, sino de lo que haya disponible en el local. En los últimos ... «Efecto Cocuyo, mag 16»

Para o bem ou para o mal, app simula WhatsApp e cria conversas ...

Mudar conversas passadas, criar relações imaginárias ou papear com celebridades. O Fake Chat Simulator faz tudo isso, produzindo mensagens para enganar ... «UOL, apr 16»

4 platos que puedes probar en un restaurant de insectos

Como lo lee: se trata de "Kitchent Grub", un restaurant cuyo nombre en inglés hace alusión -en juego de palabras- a las larvas y a "papear", un coloquialismo ... «BBC Mundo, gen 16»