Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solapear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLAPEAR IN SPAGNOLO

so · la · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLAPEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solapear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo solapear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SOLAPEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solapear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solapear nel dizionario spagnolo

La definizione di lapping nel dizionario è di scuotere qualcuno afferrandolo per il risvolto. En el diccionario castellano solapear significa sacudir a alguien asiéndolo de la solapa.

Clicca per vedere la definizione originale di «solapear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SOLAPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solapeo
solapeas / solapeás
él solapea
nos. solapeamos
vos. solapeáis / solapean
ellos solapean
Pretérito imperfecto
yo solapeaba
solapeabas
él solapeaba
nos. solapeábamos
vos. solapeabais / solapeaban
ellos solapeaban
Pret. perfecto simple
yo solapeé
solapeaste
él solapeó
nos. solapeamos
vos. solapeasteis / solapearon
ellos solapearon
Futuro simple
yo solapearé
solapearás
él solapeará
nos. solapearemos
vos. solapearéis / solapearán
ellos solapearán
Condicional simple
yo solapearía
solapearías
él solapearía
nos. solapearíamos
vos. solapearíais / solapearían
ellos solapearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solapeado
has solapeado
él ha solapeado
nos. hemos solapeado
vos. habéis solapeado
ellos han solapeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solapeado
habías solapeado
él había solapeado
nos. habíamos solapeado
vos. habíais solapeado
ellos habían solapeado
Pretérito Anterior
yo hube solapeado
hubiste solapeado
él hubo solapeado
nos. hubimos solapeado
vos. hubisteis solapeado
ellos hubieron solapeado
Futuro perfecto
yo habré solapeado
habrás solapeado
él habrá solapeado
nos. habremos solapeado
vos. habréis solapeado
ellos habrán solapeado
Condicional Perfecto
yo habría solapeado
habrías solapeado
él habría solapeado
nos. habríamos solapeado
vos. habríais solapeado
ellos habrían solapeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solapee
solapees
él solapee
nos. solapeemos
vos. solapeéis / solapeen
ellos solapeen
Pretérito imperfecto
yo solapeara o solapease
solapearas o solapeases
él solapeara o solapease
nos. solapeáramos o solapeásemos
vos. solapearais o solapeaseis / solapearan o solapeasen
ellos solapearan o solapeasen
Futuro simple
yo solapeare
solapeares
él solapeare
nos. solapeáremos
vos. solapeareis / solapearen
ellos solapearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solapeado
hubiste solapeado
él hubo solapeado
nos. hubimos solapeado
vos. hubisteis solapeado
ellos hubieron solapeado
Futuro Perfecto
yo habré solapeado
habrás solapeado
él habrá solapeado
nos. habremos solapeado
vos. habréis solapeado
ellos habrán solapeado
Condicional perfecto
yo habría solapeado
habrías solapeado
él habría solapeado
nos. habríamos solapeado
vos. habríais solapeado
ellos habrían solapeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solapea (tú) / solapeá (vos)
solapead (vosotros) / solapeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solapear
Participio
solapeado
Gerundio
solapeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLAPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
cayapear
ca·ya·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
contrapear
con·tra·pe·ar
drapear
dra·pe·ar
guachapear
gua·cha·pe·ar
guadrapear
gua·dra·pe·ar
gualdrapear
gual·dra·pe·ar
guapear
gua·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
sopapear
so·pa·pe·ar
sorrapear
so·rra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
terapear
te·ra·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
zapear
za·pe·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLAPEAR

solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solape
solapo
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario
solárium
solaz
solazar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLAPEAR

cachapear
campear
carraspear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
copear
estropear
golpear
opear
pear
piropear
pispear
sopear
tipear
topear
trampear
tripear
trompear

Sinonimi e antonimi di solapear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLAPEAR»

solapear sacudir alguien asiéndolo solapa boletín colombiana julio casares manufacturacion corbatear solapear golletear cachetear madrid quot diciembre señor josé manuel rivas sacconi secretario pcrpetuo bogotá querido nbsp vamos conjugar scuole superiori relaciones sexuales sobajear sobar sobas masaje coba socapar encubrir socaí apretar socarse emborracharse socolar limpiar tierra soguear atar soga coger somatartse golpearte sonar fracasar conjugación verbos morfología sojornar sojuzgar solacear solapar solaquear solar ortiz reportaje argentina opulenta tuvo encarar matones oficialistas afrontar peligros acaso exagerados pero desdeñables superar toda suerte dificultades convencer muchos remisos algunos insolentes cambio siguió pacífico horas michael

Traduzione di solapear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLAPEAR

Conosci la traduzione di solapear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solapear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solapear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

solapear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solapear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overlap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solapear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

solapear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

solapear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solapear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

solapear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solapear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solapear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solapear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

solapear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

solapear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solapear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

solapear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solapear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solapear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solapear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solapear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solapear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

solapear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solapear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

solapear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solapear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solapear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solapear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solapear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLAPEAR»

Il termine «solapear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.176 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solapear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solapear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solapear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLAPEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solapear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solapear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solapear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLAPEAR»

Scopri l'uso di solapear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solapear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Academia Colombiana
Julio Casares MANUFACTURACION, CORBATEAR, SOLAPEAR. GOLLETEAR, CACHETEAR Madrid. 1" de diciembre de 1961 Señor don José Manuel Rivas Sacconi. Secretario Pcrpetuo de la Academia Colombiana Bogotá Mi querido ...
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... relaciones sexuales sobajear sobar sobas dar masaje; dar coba socapar encubrir socaí apretar socarse emborracharse socolar limpiar la tierra soguear atar con una soga solapear coger de la solapa somatartse) golpearte) ' sonar, fracasar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. soguear.......................62 reg. sojornar ...................... 62 reg. sojuzgar............. ..............334 solacear.......................62 reg. solapar........................62 reg. solapear..... .................62 reg. solaquear....................62 reg. solar..................................187 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
4
Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta
Tuvo que encarar a matones oficialistas, afrontar peligros acaso exagerados pero no desdeñables, superar toda suerte de dificultades, convencer a muchos remisos y solapear a algunos insolentes. La de Ortiz, en cambio, siguió el pacífico ...
LUNA, FELIX, 2012
5
Las horas
Michael Cunningham. la boleta. No es culpa suya. Y sin embargo, Mary querría solapear a Clarissa y gritarle, Usted honestamente cree que cuando llegue la hora de recoger a los desviados no van a detenerse ante su puerta, ...
Michael Cunningham, 2008
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
.40 Sofrenar 1 Soguear 1 Sojuzgar 7(1) Solacear 1 Solapar 1 Solapear 1 Solar 61 Solazar 9(1) Soldar 61 Solear 1 Solemnizar 9(1) Soler 46(24) Solevantar 1 Solfear 1 Solicitar 1 Solidar 1 Solidarizar 9(1) Solidificar 9(1) Soliloquiar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
7
Historia funambulesca del profesor Landormy
El Habilitado, que al enojarse dejaba de tartamudear, replicó que a él no lo volvía a solapear ningún hijo de mujer, por muy magistrado que fuese, y que con la razón de su parte no le tenía miedo a la justicia. Y como si el botellón del agua , ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007
8
La imaginación y el poder: una historia intelectual de 1968
... todos coinciden en que la crítica literaria en México es deplorable o está subdesarrollada, en que los críticos mexicanos se limitan a "solapear" o a denigrar la persona de los autores, en que la crítica literaria extranjera es más seria porque ...
Jorge Volpi Escalante, 1998
9
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... a person plenty off enough rope (to hang himself/ herself) sojuzgado por la mujer: (adj) henpecked; pussy- whipped sol: (s) rays solapa de libro en rústica: (s ) fly-leaf solapear: t. flatter solapear a Alg (no dejarlo escapar): t. button- hole solari ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
10
Gustavo Sainz
... marido y mujer y nuestros papás, muy contentos, nos dejaron a partir de ese instante vivir juntos ..." En México en la cultura tenía que comentar diez libros cada semana. Esto me obligaba a solapear y todavía a responder preguntas: ...
Gustavo Sáinz, 1966

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLAPEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solapear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nosotros ya no somos los mismos
Conocer los orígenes bergoglianos, ahora, resulta por demás sencillo: basta con solapear (leer solapas de los múltiples libros que cada día se escriben sobre ... «La Jornada en linea, apr 16»
2
De Vladivideos a Quimperaudios
... bien sea para enfatizar posibles cochinadas de unos o solapear las de otros. Idéntico, dos gotas de agua con el manejo que se dio a los videos incautados al ... «Revista Generacción, mag 10»

FOTO SU «SOLAPEAR»

solapear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solapear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solapear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z