Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "churrupear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHURRUPEAR IN SPAGNOLO

chu · rru · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHURRUPEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Churrupear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CHURRUPEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «churrupear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di churrupear nel dizionario spagnolo

La definizione di churrupear nel dizionario è di bere vino in piccole quantità e spesso assaporandolo. En el diccionario castellano churrupear significa beber vino en poca cantidad y a menudo, saboreándose.

Clicca per vedere la definizione originale di «churrupear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHURRUPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
contragolpear
con·tra·gol·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
jupear
ju·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHURRUPEAR

churriburri
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista
churrín
churrinche
churriosa
churrioso
churritar
churrito
churro
churrosa
churroso
churrullera
churrullero
churruscar
churrusco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHURRUPEAR

carraspear
chiripear
chopear
copear
cuerpear
galopear
gualdrapear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
solapear
sopear
topear
tripear
trompear
tropear
zapear

Sinonimi e antonimi di churrupear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHURRUPEAR»

churrupear beber vino poca cantidad menudo saboreándose lengua castellana churrupear churruscado chur buscabse churruscarse empezarse quemar churrusco pedazo demasiado tostado frances ckurrillero siroter churrullero hablador ciiurrupeado boire souvent faire commencer brûler nbsp compuesto pitissare churrus nombre dió algunos texidos tenían poco plata terior tela exiguo auro contexta española chúrrillero

Traduzione di churrupear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHURRUPEAR

Conosci la traduzione di churrupear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di churrupear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «churrupear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

churrupear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

churrupear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Churrupear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

churrupear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

churrupear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

churrupear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

churrupear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

churrupear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

churrupear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

churrupear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

churrupear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

churrupear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

churrupear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

churrupear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

churrupear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

churrupear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

churrupear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

churrupear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

churrupear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

churrupear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

churrupear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

churrupear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

churrupear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

churrupear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

churrupear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

churrupear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di churrupear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHURRUPEAR»

Il termine «churrupear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «churrupear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di churrupear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «churrupear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su churrupear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHURRUPEAR»

Scopri l'uso di churrupear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con churrupear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHURRUPEAR, v. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo , saboreándose. CHURRUSCADO, p. p. de chur- BUSCABSE. CHURRUSCARSE , v. r. Empezarse ú quemar. CHURRUSCO, s. m. Pedazo de pan demasiado tostado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Ckurrillero , V. Churrupear. pop. ) Siroter , ,p.p. CHURRULLERO Hablador. CIIURRUPEADO CHURRUPEAR , ,. , , boire souvent, ne faire que boire. CHURRUSCADO , p. p- V. Churruscarse. CHURRUSCARSE , v. r. Commencer à se brûler ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de churrupear. CHURRUPEAR. v. n. bax. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreándose. Pitissare. CHURRUS. s. m. Nombre que se dió á algunos texidos que tenían muy poco oro, ó plata. De- terior tela exiguo auro contexta.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Real Academia Española
Chúrrillero. CHURRUPEAR, v. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreándose. P lttÍSSCLV6 . CHURRUSCARSE, DO. v. r. Empezarse á quemar alguna cosa. Torren, semiusiu- lulum esse. CHURRUSCO, s. m. El pedazo de ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cerv. Viag. cap.7. Aquel transfuga que partió primer o t Ko folo por Poeta la tenía Pero también por bravo churrullero. CHURRUPEAR. v. n. Beber vino poco á poco, y faboreandofe repetidas veces fin excedo. Es voz muí común y jocófa. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Churre , s. т. graisse qui dégoutte Churriburri , s. m. homme de la lie du peuple || vile populace Churrullero , s. m. babillard Churrupear, v. n. siroter Churrus, s. m. étoffe brochée d'un peu d'or, etc- Chu rruscarse , v. r. commencer à se brûler ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cambalechar. campanear. campanillar. candonguear. canonizar. cañonear. capitular. carbonizar. carpintear. carretear. canterizar. cencerrear. centellear. cerrajear. certificar. chacotear. chapotear. chapucear. charolear. chicolear. churrupear ...
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
UO CHU CHURRULLERO. s. m. Lo misino que Dcser- tór. Cerv. Viag. cap.7. Aquel tram f aga que partió primero, No solo por Poeta la tenía Pero tambien por bravo churrulléro. CHURRUPEAR. v. n. Bcbcr vino poco à poco, , y saboreandose ...
9
Diccionario castellano:
CHURRUPEaR , V. Beborrotear , que es lo mismo, y mas usado. Sabr. dice Clmrruflar. Basc. Cburrupeatu. CHURRUTáDA , golpe, ó chorro de alguna materia liquida , ó casi líquida , V. Chorro. CHURRUTÁDA , se toma por la analojía , por un ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... Cuita Defengarzar Callana Choza Cuitado Defengaftar Caftigar Caftilio Chuca Curia Dcfenlartar Chuchería i Defenxalmar С aui a Cautivar Chulada Chulo fINLA LETRA Deíequido Dcfgana Cecina Churriburri Delgarrar Celada Churrupear ...
Manuel de Larramendi, 1745

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Churrupear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/churrupear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z