Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASADORA IN SPAGNOLO

pa · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pasadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pasadora nel dizionario spagnolo

La prima definizione del passato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che passa da una parte all'altra. Un altro significato del passato nel dizionario si dice di una persona: cosa succede contrabbando da un paese all'altro. Pasadora è anche una sbarra di ferro fissata con graffette a una porta o una finestra, o ad un coperchio, e serve a chiuderla facendola scorrere finché non entra in una presa fissa nel telaio. La primera definición de pasadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pasa de una parte a otra. Otro significado de pasadora en el diccionario es dicho de una persona: Que pasa contrabando de un país a otro. Pasadora es también barreta de hierro sujeta con grapas a una hoja de puerta o ventana, o a una tapa, y que sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar en una hembrilla fija en el marco.

Clicca per vedere la definizione originale di «pasadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASADORA

pasada
pasadera
pasaderamente
pasadero
pasadía
pasadillo
pasadiscos
pasadizo
pasado
pasador
pasadura
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di pasadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASADORA»

pasadora primera lengua española pasa parte otra otro dicho persona contrabando país pasadora también barreta hierro sujeta grapas hoja puerta ventana tapa sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar hembrilla fija marco tojt maya itzaj ixmandüngaj mandinga hormiga grande pica cola como alacrán mand ingaj mandiingaj sinik ixmansaj mansaj ixmansáj cptnag chismosa juego límites entonces madre contando nombre delpadre esdecir consupropia metáfora paterna logradaen ella puedehacerse determinado hijo mujeres ustedes pero creo nbsp pupilo petaca frustración novela colectiva tepequin enojés hombre haciéndole señas ronda rosas serio podagrita queremos conocer proyecto

Traduzione di pasadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASADORA

Conosci la traduzione di pasadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pasadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

过路人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pasadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पासर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عابر سبيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прохожий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক্ষেত্রে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Passanten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通行人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통행인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khách qua đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पदपथावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pasör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przechodnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перехожий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trecător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbyganger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASADORA»

Il termine «pasadora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pasadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pasadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASADORA»

Scopri l'uso di pasadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
ixmandÜngaj n2bii. mandinga. Hormiga grande. Pica con la cola como alacrán. rz. MAND1INGAJ (1). cfr. mandiingaj (1a). sinik (1a). ixmansaj nag. pasadora. rz. MAN (3). cfr. mansaj. ixmansáj-t'an cptnag (nag & nva4). chismosa. rcs. MAN (3).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
El Juego en los límites:
Entonces, una madre, aun contando con el nombre delpadre, esdecir, consupropia metáfora paterna logradaen ella, puedehacerse pasadora o no del nombre delpadre para determinado hijo. Por eso las mujeres, yo no sé ustedes pero creo ...
Bruner, Norma, 2013
3
Pupilo petaca, o, La frustración de una novela colectiva
TEPEQUIN: Pero no te enojés, hombre ( haciéndole señas a la pasadora ) otra ronda. — M . ROSAS: En serio, Podagrita, queremos conocer tu proyecto. — R. PODAGRA: Pero si no es proyecto, maestro .. . — B. NIÑO: Lo que sea, pues, pero ...
Miguelángel Chinchilla, 1989
4
Filosofía de la situación
Rara servir de algo, deben multiplicarse y, dado que sería absurdo multiplicar la materia bruta, «ser pasados», en cierto modo, pasados por la máquina pasadora , es decir, filtrados. Solamente «pasados» valen algo. No sería pertinente ...
Gü nther Anders, César de Vicente Hernando, 2007
5
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Otra pasadora, Anne Levallois, analizada por Ginette Raimbault, habla también de su experiencia durante una conferencia pronunciada en el lnstituto Oceanografico organizada bajo la responsabilidad de lréne Roublef , miembro del ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
6
Salarios mínimos nacionales por actividades y categorías: ...
(mujer) B_¡ 28 m5 Dobladilladora (mujer) _ 9.15 39 Paños rejilla. maquinista B_5 30 Dobladillar, planchar, clasificar y atar cintas Pasadora de lisas. pasado fantasía (mujer) BQJ 36 . bias (mujer) 5.15 23 ir-5 Pasadora de lisas. pasado simple ...
C.E.A.L.S. (Organization), 1988
7
Territorios itinerarios fronteras: la cuestión cultural en ...
Mira, ve los bolsos y le pide a una pasadora que abra. La mujer que hacía de vigía dice: "Ahí venía Chanchín", refiriéndose al más duro de los aduaneros. El que subió dice que vayan a hacer el papel de aduana. Una pasadora dice: "ah, ...
Aldo Rubén Ameigeiras, Judith Filc, 2002
8
SEMANARIO ERUDITO,QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS ...
-lie El día io. del mismo Diciembre avisó el Virrey Marques de Villa García á la Ciudad y demás Comunes, como el regimiento de Nebot se habia pasadora los enemigo*, que e'L y la gente de Denia se habian apode- •ma ' (> ,V... {□ rado de  ...
9
Medio Ambiente y Salud
"S. Pl/E5At/#£, 5/ £$TA Mür MAL\ MAY QUE LíSVAfiLÜ Ai '-Jfm 5£ P&OCUPE vamos, vamos, yo, Ll£VO v_ _^^ ESre JUERO OfiAL PARA JfDEJE A laJ\ ?Sí r- [ lACU/PAMOS. ~PU£S £SpO£ A/AC£ W0OSO/AS QUÉ ESTA □FZO JO DE LA ...
Fuencisla Rosselló, Rosina Cazali y autores
10
Directrices para la integración de la agricultura y el ...
... conseguidos en el pasadora medida que los microorganismos e insectos adquieren resistencia al tratamiento aplicado hasta entonces. Finalmente, la investigación constituye, dentro de la economía, un sector exclusivamente de servicios.
Hardaker, J.B., 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un consuelo de bronce para Formiga
Si la ganan, acompañarían a Fofão, pasadora del equipo de voleibol, como únicas mujeres que han conseguido algo semejante. “Todavía no ha terminado. «FIFA, ago 16»
2
Los abuelos se rebelan
... para su práctica, deparó otro singular saludo, el de Fofao, la pequeña pasadora auriverde que tantos problemas les dio a las bloqueadoras cubanas. «Granma Internacional, ago 16»
3
¿Cómo se vengaron 'las guerreras' de Montenegro?
Su mejor característica es ser una gran pasadora que atrae a las defensas y crea huecos. En el debut olímpico, la montenegrina de 36 años ha sido un lastre. «RTVE, ago 16»
4
Bases: Tres formas de jugar al baloncesto
Es una jugadora con unas características muy claras: pequeña, anotadora, muy rápida, habilidosa, buena pasadora y con un tiro exterior correcto, sobre todo a ... «FEB.es, lug 16»
5
Suspect chiro-doctor still practicing, despite arrest
Working as a chiropractor at a surgery in Pasadora Place in George Town, the 47-year-old health practitioner, who was released on police bail after his arrest ... «Cayman News Service, giu 16»
6
Con el deseo en los dedos
... para finalmente conseguir ganarlo 25-20, aun cuando en más de una ocasión la pasadora Yamila Hernández dejó pasar la oportunidad de enviarle el balón ... «Granma Internacional, giu 16»
7
Ráfagas antes del combate
Eso se lo hemos repetido a la pasadora Yamila Hernández, pero no acabamos de hacerlo. Además, nos ha faltado acople al bloquear, no siempre agrupamos ... «Granma Internacional, giu 16»
8
Back doctor arrested over secret pictures
Police did not release the 47-year-old doctor's name but CNS has learned that he is a licensed chiropractor working out of a centre in Pasadora Place. He was ... «Cayman News Service, giu 16»
9
Colombia puede atravesarse
En primer lugar, las cubanas no han exhibido seguridad y tranquilidad en su recibo, lo que además de complicar la labor de la pasadora Yamila Hernández al ... «Granma Internacional, giu 16»
10
Debut fallido ante Croacia en Grand Prix de voli
El DT cubano Roberto García alineó inicialmente con la pasadora Yamila Hernández, la opuesta Melissa Vargas, la líbero Emily Borrell, las centrales Daymara ... «Trabajadores de Cuba, giu 16»

FOTO SU «PASADORA»

pasadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasadora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z