CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PASAMANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasamano
tú pasamanas / pasamanás
él pasamana
nos. pasamanamos
vos. pasamanáis / pasamanan
ellos pasamanan
Pretérito imperfecto
yo pasamanaba
tú pasamanabas
él pasamanaba
nos. pasamanábamos
vos. pasamanabais / pasamanaban
ellos pasamanaban
Pret. perfecto simple
yo pasamané
tú pasamanaste
él pasamanó
nos. pasamanamos
vos. pasamanasteis / pasamanaron
ellos pasamanaron
Futuro simple
yo pasamanaré
tú pasamanarás
él pasamanará
nos. pasamanaremos
vos. pasamanaréis / pasamanarán
ellos pasamanarán
Condicional simple
yo pasamanaría
tú pasamanarías
él pasamanaría
nos. pasamanaríamos
vos. pasamanaríais / pasamanarían
ellos pasamanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pasamanado
tú has pasamanado
él ha pasamanado
nos. hemos pasamanado
vos. habéis pasamanado
ellos han pasamanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pasamanado
tú habías pasamanado
él había pasamanado
nos. habíamos pasamanado
vos. habíais pasamanado
ellos habían pasamanado
Pretérito Anterior
yo hube pasamanado
tú hubiste pasamanado
él hubo pasamanado
nos. hubimos pasamanado
vos. hubisteis pasamanado
ellos hubieron pasamanado
Futuro perfecto
yo habré pasamanado
tú habrás pasamanado
él habrá pasamanado
nos. habremos pasamanado
vos. habréis pasamanado
ellos habrán pasamanado
Condicional Perfecto
yo habría pasamanado
tú habrías pasamanado
él habría pasamanado
nos. habríamos pasamanado
vos. habríais pasamanado
ellos habrían pasamanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pasamane
tú pasamanes
él pasamane
nos. pasamanemos
vos. pasamanéis / pasamanen
ellos pasamanen
Pretérito imperfecto
yo pasamanara o pasamanase
tú pasamanaras o pasamanases
él pasamanara o pasamanase
nos. pasamanáramos o pasamanásemos
vos. pasamanarais o pasamanaseis / pasamanaran o pasamanasen
ellos pasamanaran o pasamanasen
Futuro simple
yo pasamanare
tú pasamanares
él pasamanare
nos. pasamanáremos
vos. pasamanareis / pasamanaren
ellos pasamanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pasamanado
tú hubiste pasamanado
él hubo pasamanado
nos. hubimos pasamanado
vos. hubisteis pasamanado
ellos hubieron pasamanado
Futuro Perfecto
yo habré pasamanado
tú habrás pasamanado
él habrá pasamanado
nos. habremos pasamanado
vos. habréis pasamanado
ellos habrán pasamanado
Condicional perfecto
yo habría pasamanado
tú habrías pasamanado
él habría pasamanado
nos. habríamos pasamanado
vos. habríais pasamanado
ellos habrían pasamanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pasamana (tú) / pasamaná (vos)
pasamanad (vosotros) / pasamanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASAMANAR»
Scopri l'uso di
pasamanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pasamanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
PASAMANADO, p. p. de pasamanar. PASAMANAR, V. a. Fabricar ó disponer
alguna cosa con pasamanos. PASAMANERÍA, s. f. La obra ó fábrica de
pasamanos. |¡ El oficio de pasa- mañero. |] La tienda donde se fabrica y vende la
obra <!e ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario valenciano-castellano
Pasamanar. Pasamanar ó fabricar ó disponer alguna cosa con pasamanos.
Pasamandt , ná , da Pasamanado , da . Pasamanér; rs , res. s. Pasamanero; os,
as. Pasamane ries. plur. Pasamanerías, en algunas acepciones. Pasamanét.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
En el juego de la pelota es la vuelta de ella desde el resto , pasando todo el
juego hasta el saque. Pitai transmissio vel redditio ad metam ludí.
PASAMANADO, DA. p. p. de pasamanar. PASAMANAR, v. a. Fabricar ó disponer
alguna cosa con ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario manual castellano-catalán
Pasamanar, Y. a. fer de pas- samancr. Pasamanería, í.passamaneria. || botiga de
passamaner. Pasamanero, m. passamaner Pasamano, m. passamá.\\ sar- rell,
galó, trena. Pasamiento, m. passament pas, transit. Pasante, m passante.
5
Diccionario de la Lengua castellana
PASAMANAR, v. a. Fabricar una cosa con pasamanos. PASAMANERÍA, s. / Obra
ó fábrica d» pasamanos.. — El oficio de pasamauero. — I«t tienda donde se
fabrica la obra de pasamanos. PASAMANERO, s. m. El que bace pasamanos.
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Los derivados castellanos (pasamanar, pasamanero, pasamanería) tienen
equivalentes en fr., donde, además del ya citado passamenterie, se documentan
passementier, 'persona que fabrica o vende pasamanería' en 1552, o
passementer, ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PASAMANAR , v. a. Fabricar una cosa con pasamanos. PASAMANERÍA , s. f
Obra ó fábrica de pasamanos. — El oficio de pasamanero. La tienda donde se
fabrica la obra de pasamanos. PASAMANERO, s. m. El que bace pasamanos.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. parvificar ........................ 469 pasamanar .................. 62 reg. pasaportar........
..........62 reg. pasaportear ................ 62 reg. pasar .............. 379, 380 [16] pascar......
........................ 469 pascuar........................62 reg. pasear..........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Gramática elemental de la lengua española
... parear parificar parkerizar parlamentar parlar parlotear parodiar parpadear
parpar parquear parrandear participar particularizar pasamanar pasaportar
pasar pasear pasmar pastar pastear pastelear pasterizar pasteurizar pastorear
patalear ...
10
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Esta variante sintáctica de pasar ha desarrollado, a su vez, las variantes
morfológicas pasamanero y pasamanar. En la variante pasamanero, el
complemento morfológico -ero presenta la significación invariante de pasamano
como 'ámbito ...
