CHE SIGNIFICA PENQUEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «penquear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di penquear nel dizionario spagnolo
La prima definizione di penquear nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di colpire. Un altro significato di penquear nel dizionario è tagliare le radici del maguey. Anche il Pencaring si sta ubriacando. La primera definición de penquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpear. Otro significado de penquear en el diccionario es cortar las pencas del maguey. Penquear es también emborracharse.
Clicca per
vedere la definizione originale di «penquear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PENQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo penqueo
tú penqueas / penqueás
él penquea
nos. penqueamos
vos. penqueáis / penquean
ellos penquean
Pretérito imperfecto
yo penqueaba
tú penqueabas
él penqueaba
nos. penqueábamos
vos. penqueabais / penqueaban
ellos penqueaban
Pret. perfecto simple
yo penqueé
tú penqueaste
él penqueó
nos. penqueamos
vos. penqueasteis / penquearon
ellos penquearon
Futuro simple
yo penquearé
tú penquearás
él penqueará
nos. penquearemos
vos. penquearéis / penquearán
ellos penquearán
Condicional simple
yo penquearía
tú penquearías
él penquearía
nos. penquearíamos
vos. penquearíais / penquearían
ellos penquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he penqueado
tú has penqueado
él ha penqueado
nos. hemos penqueado
vos. habéis penqueado
ellos han penqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había penqueado
tú habías penqueado
él había penqueado
nos. habíamos penqueado
vos. habíais penqueado
ellos habían penqueado
Pretérito Anterior
yo hube penqueado
tú hubiste penqueado
él hubo penqueado
nos. hubimos penqueado
vos. hubisteis penqueado
ellos hubieron penqueado
Futuro perfecto
yo habré penqueado
tú habrás penqueado
él habrá penqueado
nos. habremos penqueado
vos. habréis penqueado
ellos habrán penqueado
Condicional Perfecto
yo habría penqueado
tú habrías penqueado
él habría penqueado
nos. habríamos penqueado
vos. habríais penqueado
ellos habrían penqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo penquee
tú penquees
él penquee
nos. penqueemos
vos. penqueéis / penqueen
ellos penqueen
Pretérito imperfecto
yo penqueara o penquease
tú penquearas o penqueases
él penqueara o penquease
nos. penqueáramos o penqueásemos
vos. penquearais o penqueaseis / penquearan o penqueasen
ellos penquearan o penqueasen
Futuro simple
yo penqueare
tú penqueares
él penqueare
nos. penqueáremos
vos. penqueareis / penquearen
ellos penquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube penqueado
tú hubiste penqueado
él hubo penqueado
nos. hubimos penqueado
vos. hubisteis penqueado
ellos hubieron penqueado
Futuro Perfecto
yo habré penqueado
tú habrás penqueado
él habrá penqueado
nos. habremos penqueado
vos. habréis penqueado
ellos habrán penqueado
Condicional perfecto
yo habría penqueado
tú habrías penqueado
él habría penqueado
nos. habríamos penqueado
vos. habríais penqueado
ellos habrían penqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
penquea (tú) / penqueá (vos)
penquead (vosotros) / penqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENQUEAR»
penquear
primera
lengua
española
golpear
otro
cortar
pencas
maguey
penquear
también
emborracharse
modismos
guatemaltecos
recopilación
análisis
ejemplificación
estés
fregando
porque
apúrense
muchá
están
periqueando
manuel
plural
utilizan
estas
expresiones
cuando
gana
juegos
deportes
contundencia
nbsp
quijote
guicho
panza
camaranchón
marras
cogiendo
enseguida
para
monte
leneas
pues
venía
desgonzado
quebrantado
ojos
como
presa
carne
cruda
sueño
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENQUEAR»
Scopri l'uso di
penquear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
penquear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modismos guatemaltecos: recopilación, análisis y ejemplificación
1) a) ¡No me estés fregando porque te voy a penquear! b) ¡Apúrense muchá(*)
que están periqueando a Manuel! (*) plural de vos 1 53.2 También se utilizan
estas expresiones cuando se gana en juegos y deportes con contundencia. (*#*
132 ...
2
Don Quijote y Guicho Panza
... camaranchón de marras, cogiendo enseguida don Quijote para el monte de
Leneas, pues venía desgonzado y quebrantado, y con los ojos como una presa
de carne cruda, por el sueño que traía. No se había acabado de penquear don ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
... pena que no tuvieras nada que contar; además que no sólo por contar debes
ir, sino porque es una obligación prestar servicios a esta causa, que es de todos
nosotros. Prepárame un poco de provisiones y te vas a penquear a los machos.
Augusto César Sandino, Sergio Ramírez, 1988
4
Identidad y apodos colectivos en Centroamérica: Por qué ...
Penquear: golpear, castigar. Te voy a penquear sino te ponés quieto. Pestañazo:
sueño, siesta breve. La misa se me hizo corta hoy, pues sin darme cuenta me
eché mi pestañazo durante el sermón. Pichicato: miserable, que escatima lo que
...
Noé Pineda Portillo, 2008
Yo podría sintetizar esta crónica en los siguientes términos: "Si pijes emplean la
penca almidonada y teorizante para penquear a un pueblo sufrido a través de
terceros que penquean con "mortadela", al ciudadano de mediopelo para abajo
...
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Aquí, uno echa mecha y nunca pasa de lo mismo. Ver: 3, cachimbear(2),
mamonearse, mecatearse, penquear(2), riata(3), verga(13 y 24.b), verguear(2) y
volar(6.a). >>>En forma transitiva equivale a ofender o maltratar física o
verbalmente a ...
7
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Y si vuelven a dentrar onde están los segovianos nos saldremos a los llanos a
volverlos a penquear. Tenemos armas potentes para seguir el destino que
Augusto César Sandino nos enseñó a defender. Debemos, soldados valientes ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1966
Penquear. tr. Dar o recibir una golpiza. Cuando éramos chiquitos y no
obedecíamos, mi papá nos penquiaba. Pensar. intr. En el campo, se refiere a la
mujer que ya tuvo la primera menstruación. Esa muchacha ya pensó. Pepena.
sust.
Ana del Carmen Álvarez, 2007
9
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
... de Che- pén, lo cruzo con la beta, lo siento y lo hago "recular" y se "agarra a
corcobos" el muy bandido. Bien prendido yo de mi montura de cajón, arropada
con mi "pellón sampedrano", que me hizo "el paiteño", lo vuelvo a "penquear" ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
10
Refranes, locuciones y greguerâias
Penquear. golpeara otro. Puchitero el que compra poquito. Pupuluco inseguro.
Pusilánime cobarde. Pupusiar. cagar, defecar. Palo de hembra se dice de la
mujer guapa. Partido de izquierda que llega al poder, de izquierda deja de ser.
Ernesto Castellón Barreto, 2002
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENQUEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
penquear nel contesto delle seguenti notizie.
Águila y Chalatenango regalaron puntos en casa
... DE NADA, NI AL PASAQUINA LE PUEDEN GANAR Y ES SEGURO QUE CUANDO VAYAN A JUGAR AL POTRERO LOS VAN A PENQUEAR DE A GALAN. «El Gráfico, ago 16»
Diego Maradona llegó anoche a Nicaragua
O tal vez viene a penquear a otra mujer aqui.... quien sabe, pero lo que lo llegaron a buscar son iguales... Medina • Hace 1 año. Gran cosa! Mas payasos aun ... «La Prensa, dic 14»
Frère et soeur sur les traces du pilote d'un avion abattu en 1941
Les Allemands avaient ratissé le secteur, sauf chez nous à Penquear, mais ils ont fini par l'arrêter. Sinon, il aurait rejoint l'Aber-Wrac'h en prévision de son ... «Ouest-France, giu 14»
Lifemind Brainreader: Probamos el primer sistema de redacción de ...
Necesito penquear argh linkear a la nota de Lifeware Integra eso esooo. Impresionante Ahí sí. Aparte. El problema es que acá la autoridad es un tonto y clasista ... «FayerWayer, dic 11»
FUSADES en contra de vicepresidente Sánchez Cerén
JAJAJAJAJA!! cual petroleo vos, acaso ya lo orinas vos? muja,,,,noseque!! ah! y ya te convertiste en muslin, entonces YA TENES DERECHO DE PENQUEAR A ... «Diario La Página El Salvador, gen 10»
