Scarica l'app
educalingo
permuta

Significato di "permuta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERMUTA IN SPAGNOLO

per · mu · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERMUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Permuta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERMUTA IN SPAGNOLO

baratto

Lo scambio è un contratto con il quale ciascuna delle parti è obbligata a conferire il diritto di proprietà di una cosa per ricevere il diritto di dominio su un altro. Può anche essere un contratto con il quale una delle parti contraenti si impegna a consegnare il dominio di una cosa e una somma di denaro, ma occorre chiarire che in alcune leggi, se la parte in denaro è maggiore o uguale al valore della cosa, Il contratto è considerato una vendita. Lo scambio può essere utilizzato in determinati regimi come meccanismo legale per lo scambio di valuta quando questa attività è vietata o limitata da un regime di controllo di scambio. Storicamente, la barra o la barra è una forma primitiva di scambio prima della vendita, il che implica l'esistenza di valuta e quindi un grado più avanzato di organizzazione sociale. È la prima manifestazione naturale del commercio, e appare nella storia dal momento in cui le prime popolazioni cominciano a specializzare le loro professioni e ci sono eccedenze. Il baratto ha diversi problemi, soprattutto i vincoli di tempo.

definizione di permuta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di permutazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di scambiare qualcosa per qualcos'altro. Un altro significato di scambio nel dizionario è il cambiamento, tra due funzionari pubblici, dei lavori che hanno rispettivamente. Lo scambio è anche la rassegnazione o la rassegnazione che due ecclesiastici fanno dei loro benefici nelle mani dell'ordinario, con la supplica reciproca perché dia liberamente all'uno il beneficio dell'altro.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERMUTA

absoluta · astronauta · batuta · bruta · conmuta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · incauta · minuta · muta · pauta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERMUTA

permisionaria · permisionario · permisiva · permisivamente · permisividad · permisivo · permiso · permisor · permisora · permistión · permitidera · permitidero · permitidor · permitidora · permitir · permitividad · permutabilidad · permutable · permutación · permutar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERMUTA

amauta · argonauta · astuta · cantuta · cauta · chuta · cibernauta · cicuta · cosmonauta · diminuta · gruta · impoluta · internauta · juta · nauta · psicoterapeuta · recluta · tenuta · tuta · yuta

Sinonimi e antonimi di permuta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERMUTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «permuta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERMUTA»

permuta · cambio · canje · intercambio · trueque · contrato · mercantil · codigo · civil · dolar · tebaev · docente · financiera · cual · cada · partes · obliga · derecho · propiedad · cosa · para · recibir · dominio · sobre · otra · también · puede · contratantes · entregar · primera · lengua · española · acción · efecto · permutar · algo · otro · entre · funcionarios · públicos · empleos · respectivamente · tienen · permuta · resignación · renuncia · eclesiásticos · hacen · beneficios · manos · ordinario · súplica · recíproca · libremente · beneficio · fiscalidad · contratos · civiles · mercantiles · doctrinalmente · definida · personas · obligan · recíprocamente · transmitirse · mismas · tiempo · celebrarse · diego · nuestro · nbsp · tratado · actuacion · compendio · trabajo · relaciones · antecedente · histórico · actualidad · tiene · importancia · secundaria · código · precio · comercial · barter · amplio · extremo · cierta · medida · vedado · jurisprudencia · tampoco · podríamos · equiparar · objeto · pues · incluyen · concepto · mutuas · prestaciones · obligacionales · económica · romano · análisis · contable · precedentes · mancipatio · iure · cessio · operación · intercambian · bienes · operaciones · antiguas · conocen · textos · consideraciones · generales · casa · manual ·

Traduzione di permuta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERMUTA

Conosci la traduzione di permuta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di permuta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «permuta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

物物交换
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

permuta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

barter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वस्तु-विनिमय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقايضة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бартер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

permutar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিনিময়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

troc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barter
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tausch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バーター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물물 교환
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổi chác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பண்டமாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वस्तुविनिमय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

baratto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barter
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бартер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

troc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπραγματισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byteshandel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byttehandel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di permuta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERMUTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di permuta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «permuta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su permuta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERMUTA»

Scopri l'uso di permuta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con permuta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Doctrinalmente es definida la permuta como: el contrato por el cual dos personas se obligan recíprocamente a transmitirse el dominio de una cosa, que es propiedad de las mismas, al tiempo de celebrarse el contrato (De Diego). Nuestro ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
EL CONTRATO DE PERMUTA La permuta es el intercambio de cosa por cosa, como la compraventa, de la que es su antecedente histórico, lo es de cosa por dinero. En la actualidad tiene una importancia muy secundaria. El Código civil la  ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
3
El contrato de permuta comercial (BARTER)
amplio de permuta, extremo en cierta medida vedado por la jurisprudencia, tampoco podríamos equiparar su objeto con el barter o permuta comercial, pues tampoco se incluyen en su concepto las mutuas prestaciones obligacionales de  ...
José Antonio Vega Vega, 2011
4
La actividad económica en el derecho romano: análisis contable
PRECEDENTES: PERMUTA, MANCIPATIO E IN IURE CESSIO 1.1. La Permuta La operación de permuta, por la cual dos personas intercambian bienes de su propiedad, es una de las operaciones más antiguas que se conocen. Los textos  ...
Fernando Giménez Barriocanal, 2003
5
Manual de derecho mercantil
Se trata, para la mayoría de la doctrina, de un contrato de permuta al que se aplicarían los artículos 1538 del Código Civil y 346 del Código de Comercio, si bien interpretándolos extensivamente en el sentido de admitir que pueden ser objeto ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
6
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Si seguimos el criterio de la E. N. E. R, el jugador A debe ir al lugar inicial de donde partió B. Así realizarán la permuta posible. Este concepto es ambiguo, ya que los dos jugadores estructuran entre sí una linea defensiva (sea paralelamente ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
7
Contratación mercantil y bancaria
El contrato de permuta financiera o swap surge a finales de la década de los setenta del pasado siglo como reacción a las grandes alteraciones y fluctuaciones que padecía el mundo económico, pudiendo definirse como un contrato por el ...
‎2010
8
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Permuta de un solar municipal a cambio de la construcción de un frontón Sentencia de 23 Sep. 2003 Ponente: González Rivas, Juan José N.ode recurso: 586/1998 LA LEY: 10092/2004 Contrato de permuta. Transmisión de un solar a una ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
9
Lecciones del derecho civil aplicable en Cataluña: ...
Contrato de permuta La permuta es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a dar una cosa para recibir otra (art. 1538 CC). Es un contrato consensual, bilateral y oneroso que se distingue de la compraventa por la falta ...
Ma del Carmen Gete-Alonso y Calera, Maria Ysàs Solanes, Judith Solé Resina, 2003
10
La Compraventa Y la Permuta Agrarias Y Rústicas
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espa ola define contrato como "Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas.
David Bernardo López Lluch, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERMUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino permuta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Posponen aprobación de permuta de terreno
El cuerpo de regidores determinó que se debe elaborar un estudio previo, para conocer la viabilidad de permutar una extensión de tierra clasificada como Área ... «Periodico Correo, ago 16»
2
Banco Santander tendrá que pagar 1,1 millones por contrato ...
... a un empresario del sector del petróleo porque no fue informado suficientemente de los riesgos que asumía al concertar un contrato de permuta financiera. «La Vanguardia, lug 16»
3
Carmena pide al Madrid cinco parcelas para saldar deudas por la ...
La Comisión Europea consideraba “ilegal” la permuta entre el Consistorio y el club deportivo de los terrenos de la nueva ciudad deportiva de Valdebebas al ... «www.politicalocal.es, lug 16»
4
Cáceres aprueba la permuta de terrenos para que el Teatro ...
La permuta ha sido aprobada con los votos favorables de PP, PSOE y Ciudadanos (C's) y la abstención de Cáceres Tú. Una vez aprobado en comisión deberá ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
5
La permuta de parcelas necesaria para salvar Parc Sagunt se ...
VALENCIA. La secretaria autonómica de Economía y presidenta del consejo de Parc Sagunt, María José Mira, ha anunciado este miércoles que ya se han ... «valenciaplaza.com, giu 16»
6
El PSOE anuncia que se personará en el 'Caso Permuta'
El PSOE ha anunciado que se personará en lo que los socialistas han bautizado como 'Caso Permuta' y que se encuentra actualmente en el juzgado de ... «Ideal Digital, giu 16»
7
Miguel Contreras, investigado por una permuta de terrenos
Ante la imposibilidad de comprarlo, la Concejalía de Hacienda inició un procedimiento para la permuta por algún terreno municipal. El Ayuntamiento procedió ... «Andalucía Información, mag 16»
8
Alcalde de Carboneras defiende que la permuta con Holcim se hizo ...
"Sólo tienen ánimo de embarrar, es la enésima emboscada a este equipo de gobierno que todo el proceso de permuta lo ha hecho en base a informes del ... «20minutos.es, mag 16»
9
Fiscalía investiga la permuta de una parcela municipal cultivada ...
La Fiscalía investiga una iniciativa para la permuta de terrenos entre el Ayuntamiento de Náquera y la Sociedad Agrícola de Transformación Ronasan de esta ... «El Mundo, apr 16»
10
A punto la revocación de la permuta entre el Seminario y Arrizuriaga
La marcha atrás de la permuta firmada el 17 de septiembre de 2014 por el anterior gobierno por el que el edificio del Real Seminario pasaba a propiedad ... «Diario Vasco, apr 16»

FOTO SU «PERMUTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Permuta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/permuta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT