Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pinastro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINASTRO

La palabra pinastro procede del latín pinaster, -tri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PINASTRO IN SPAGNOLO

pi · nas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINASTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinastro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINASTRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pinastro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pinastro nel dizionario spagnolo

La definizione di pinastro nel dizionario spagnolo significa rodeo pino. En el diccionario castellano pinastro significa pino rodeno.

Clicca per vedere la definizione originale di «pinastro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINASTRO

pinacate
pinácea
pináceas
pináceo
pinacle
pinacoteca
pináculo
pinada
pinado
pinal
pinar
pinareña
pinareño
pinariega
pinariego
pinatero
pinatífida
pinatífido
pinato
pinaza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
latastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Sinonimi e antonimi di pinastro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINASTRO»

pinastro pino rodeno palestra critico medica trata introducir consiguienteraente aunque estén estrel ries signo visible tauro está trozo correspondiente aries quien baxa influencia afsi atendiendo siempre según division nbsp portatil inglés pinastro wild pine grove small branchy pmes pincarrasco species pincél instrument tarring vessel pencil painter pinceláda stroke dash with pincelero maker pincelóte catalan coleccion bord pinaza llanxa vela

Traduzione di pinastro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINASTRO

Conosci la traduzione di pinastro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pinastro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinastro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我松树
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pinastro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pinastro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं सनोबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I و pinaster
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Pinaster
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I pinaster
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি pinaster
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je pINASTER
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya pinaster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich pinaster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はpinaster
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 해안 송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku pinaster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi giống hải tùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் pinaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी pinaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben pinaster
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I pinaster
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I pinaster
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Pinaster
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I pinaster
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα pinaster
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek pinaster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I pinaster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg pinaster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinastro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINASTRO»

Il termine «pinastro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pinastro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinastro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinastro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pinastro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINASTRO»

Scopri l'uso di pinastro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinastro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Consiguienteraente» aunque oy estén las Estrel las de A ries, ò fu Signo visible en Tauro , no lo está el trozo del pinastro correspondiente à Aries , y de quien baxa la influencia. Y afsi,atendiendo siempre à Aries, Tauro, &c; según la division ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1753
2
Diccionario portatil español-inglés
Pinastro, «m. wild pine im. grove of small branchy pmes 'Pincarrasco, im. species of branchy pine PIncél, im. instrument fur tarring a vessel* pencil, painter Pinceláda, if, stroke or dash with a pencil Pincelero, *m. pencil-maker Pincelóte, tm.
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pinastro. m. pi bord, pta. Pinaza. f. llanxa de rem y vela. Pincarrascal. m. pinar. Pincarrasco. m. ó Pincarrasca. f. pi bord, pta. Pincel. m. y met. pinsell. — Náut. pinsell. Pincelada. f. pinsellada. Pincelero, ra. m. y f. lo qui fa ó ven pinsells, respalls, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Abies excelsa Dec* — « — comun. ........ . . idem. . . . plateado ídem,- • Pinastro . . Pinus sylvestris L. Pinceles Viola tricolor L. Pinei Farm : véase Piñones. Pioillo Ajuga chamepitys W. Pinillo oloroso . idem. Pino . Pinus sylvestris L. — 1- albar.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
Lo que pertenece al pino. Pineus. PINASTRO, s. ni. El pino silvestre. PINAZA, s. f. Embarcación pequeña de remo y vela. És estrecha y ligera, y se usó en la marina mercante. Liiurnica. PINCARRASCAL. s. m. El sitio poblado de pincarrascos.
‎1826
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Poterium Sanguisorba L. pigra Farm : véase Pimpinela negra. nostras Farm Pimpinella Saxifraga L, Lag. vulgaris Off. .... Poterium Sanguisorba L. Pinabete Abies exce Isa Dec. : . comun idem. — — plateado idem. Pinastro Pinus sylvestris L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Diccionario de la Lengua castellana
PINARIEGO , GA , adj. Lo que perteuece al pino. PINASTRO , s. m. El pino silvestre. PINAZA, i. f Embarcacion pequeña de remo y vela. PINCEL, s. m. Instrumento compuesto de pelos con que se asientan los colores eu el lienzo. PINCELADA ...
‎1826
8
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
El P. marítimo , pinastro de Burdeos , es igualmente muy bermoso y notable por sus hojas, que las mas veces tienen medio pie y de un verde hajo : sus conos son muy grandes y las plantas jóvenes tiran algo á rojas; requiere tierra arenisca y ...
C. Bailly, 1830
9
El templo de ammon y los pitagóricos: Novela literaria ...
Esto seria perderos inutilmente, replico • mi suegro, sois vos mas bien el pi«tesio que vi verdadero objeto de la venganza de Timofilo, y sin el sacrificio pinastro , que es lo que principalmente 1c mueve , el vuestro nunca 1 ' satisfaría. Yo tengo  ...
Diego González Alonso, 1839
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de a. castre. lastre. de 3. arrastre. alastre. astro. de a sil. astro. castro. rastro. de 3. apiastro. camastro. canastro. catastro. cochastro. mentastro. oleastro . padrastro. pinastro. pollastro. de 4. alabastro. abucastro. hipogastro. poetastro.
H. Gracia, 1829

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINASTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinastro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le nostre pinete in pericolo
... trovato invece in queste regioni condizioni climatico-ambientali ottimali per l'avvio di una fase epidemica del fitomizo rivelatasi assai distruttiva per il pinastro. «Villaggio Globale, giu 15»
2
Da Varese alla Svezia per festeggiare una nuova “stuga”
... balsamo delle essenze di pinastro, mugo e menta. La luce, che si prolunga fino all'alba, tiene incollati all'orizzonte dell'arcipelago dove si percepisce il fruscio ... «Varese News, lug 13»
3
Los vecinos de Canals se preparan para alzar la hoguera de Sant ...
Finalmente, con una capa verde de pinastro se viste el monumento protagonista de la fiesta y se corona su cima con un naranjo. Una tradición que es revivida ... «Las Provincias, dic 10»

FOTO SU «PINASTRO»

pinastro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinastro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pinastro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z