Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochastro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COCHASTRO

La palabra cochastro procede del despectivo de cocho, puerco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COCHASTRO IN SPAGNOLO

co · chas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHASTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochastro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHASTRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cochastro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochastro nel dizionario spagnolo

La definizione di cochastro nel dizionario è verro. En el diccionario castellano cochastro significa jabalí lechal.

Clicca per vedere la definizione originale di «cochastro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCHASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCHASTRO

cocha
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCHASTRO

avocastro
avucastro
celastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
latastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Sinonimi e antonimi di cochastro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHASTRO»

cochastro jabalí lechal cocina nuevo cocinero mexicano escoge cochinito recios color negro prepara mismo véase pono marinar misma suerte pero echándose solo marinada salvia pequeña trévol agenjo culantro nbsp manual catalán cochastro porc senglá llet coche cotxe cotxo cochear guiar cochera cotxería cochina porca truja cochinada cochinería cocinería potinerta cochinilla cotxinilla narola cochino francés completo choses sales puantes cochambboso sale malpropre cochabro vase tasse bois surtout lierre cocharse hâter accé lérer empresser marcassin petit lengua castellana española cochambrería conjunto cosas tienen cocbambre

Traduzione di cochastro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHASTRO

Conosci la traduzione di cochastro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cochastro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochastro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cochastro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cochastro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cochastro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cochastro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cochastro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cochastro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cochastro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cochastro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cochastro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cochastro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cochastro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cochastro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cochastro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cochastro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cochastro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cochastro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cochastro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cochastro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cochastro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cochastro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cochastro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cochastro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cochastro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cochastro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cochastro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cochastro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochastro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHASTRO»

Il termine «cochastro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochastro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochastro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochastro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cochastro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHASTRO»

Scopri l'uso di cochastro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochastro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Se escoge un cochinito de los mas recios y de color negro: se prepara lo mismo que el cochastro (véase cochastro), y se pono á marinar de la misma suerte; pero echándose solo en la marinada salvia pequeña, trévol, agenjo y culantro ...
Mariano Galván Rivera, 1845
2
Diccionario manual castellano-catalán
Cochastro, m. porc senglá de llet. Coche, m. cotxe, cotxo. Cochear, v. n. guiar lo cotxe. Cochera, f. cotxería. Cochina, f. porca, truja. Cochinada y Cochinería, f. cocinería, potinerta. Cochinilla, f. cotxinilla.\\ pa- narola. Cochino, na. adj porc, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Tas de choses sales , puantes. COCHAMBBOSO, SA, adj. fam.) Sale, malpropre. COCHABRO, s. vm. Vase, tasse de bois, surtout de lierre. COCHARSE, v. r. Se hâter, s'accé4 lérer, s'empresser. COCHASTRO, s. m. Marcassin :le petit' du san  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
COCHAMBRERÍA, s. f Fam. Conjunto de cosas que tienen cocbambre. COCHAMBROSO, SA, s. f Fam. Lleno do cocbambre. COCHARRO, v ai* vaso ó taza do madera comunmente de yedra. COCHASTRO, s. m. Jabalí pequeño de lecbe.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Clínica de ortografía: una búsqueda abierta a nuevos recursos
... pollino ballena % ballenato cabra chivato cerdo lechón ciervo cervato cigüeña cigoñino conejo gazapo cuervo corvato gamo gamezno golondrina golondrino gorrión gurriato guanaco chulengo jabalí jabato, cochastro liebre lebrato lobo.
Juan Carlos Dido, 2001
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de a. castre. lastre. de 3. arrastre. alastre. astro. de a sil. astro. castro. rastro. de 3. apiastro. camastro. canastro. catastro. cochastro. mentastro. oleastro . padrastro. pinastro. pollastro. de 4. alabastro. abucastro. hipogastro. poetastro.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la Real Academia Española
COCHASTRO, s. m. Jabalí pequeño de leche. Apri catulus. COCHE, s. m. Caruage de cuatro ruedas con una caja, dentro de la cual hay asientos para dos, ó mas personas. Rheda erredum. — de colleras. El tirado por muías guarnecidas con ...
‎1826
8
El veedor
Los braceros sacudían con sus pértigas los frondosos matorrales secos donde se notaba había hozado el cochastro. Las escopetas estaban cargadas y prestas , colocándome en medio del grupo para protegerme, siendo por otra parte este ...
Marcial Señaris Robles, 2001
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... dubt- stinking thing of a hand -saw box Cochambroso, sa. л. nasty Codai, a. cubital >g«li'ira, tf, act of gathering Cochai го, »ni. a wooden dish Codante, im. stern-post or collecting Cochastro, im. a little mucking Codear, va. to elbow Cogvr , ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario portatil español-inglés
... to boil ; vr. to suffer intense and continued pain Gkrha, sf. a small reservoir of water Cochambre, tm. a dirty and stinking thing Cochambroso, sa. a. násty Cochairo, am. a wooden dish Cochastro, «tic a little sucking wild boar Coche, im. coach, ...
Henry Neuman, 1840

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochastro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cochastro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z