Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "politonalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLITONALIDAD IN SPAGNOLO

po · li · to · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLITONALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Politonalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLITONALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «politonalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

politonalità

Politonalidad

La politonalità è l'uso musicale di più di un tono contemporaneamente. Nel caso di due voci di diversa tonalità, allo stesso tempo riceve il nome di bitonalità. Un noto esempio, e non un po 'controverso, è la fanfara all'inizio della seconda scena del ballo petrushka di Igor Stravinsky. Il primo clarinetto suona una melodia che usa le note del maggiore accordo di C mentre il secondo clarinetto suona una variante della stessa melodia usando le note dell'accordo della corda F maggiore: Mozart ha usato la polillonalità in uno scherzo musicale per ottenere un effetto fumetti. Riproduzione Alcuni esempi di bitonalità sovrappongono le sezioni musicali completamente armonizzate in toni diversi. Esempi possono essere trovati nella musica di Charles Ives, in particolare nelle Variazioni su "America". Un altro noto esempio di polytonalità è un scherzo musicale di Wolfgang Amadeus Mozart. La politonalidad es el uso musical de más de una tonalidad simultáneamente. En el caso de dos voces de diferente tonalidad al mismo tiempo recibe el nombre de bitonalidad. Un ejemplo bien conocidos, y no poco controvertido, es la fanfarria al inicio del segunda escena del ballet Petrushka de Ígor Stravinski. El primer clarinete toca una melodía que usa las notas del acorde de Do mayor, mientras que el segundo clarinete toca una variante de la misma melodía usando las notas del acorde de Fa sostenido mayor: Mozart usó la politonalidad en Una broma musical para lograr un efecto cómico.  Play Algunos ejemplos de bitonalidad superponen secciones musicales completamente armonizadas en diferentes tonalidades. Ejemplos se pueden encontrar en la música de Charles Ives, en particular en Variacions sobre "America". Otro conocido ejemplo de politonalidad es Una broma musical, de Wolfgang Amadeus Mozart.

Clicca per vedere la definizione originale di «politonalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLITONALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLITONALIDAD

politicastra
politicastro
politicismo
político
politicón
politicona
politiquear
politiqueo
politiquera
politiquería
politiquero
politización
politizar
politóloga
politología
politólogo
politonal
politraumatismo
poliuretano
poliuria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLITONALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di politonalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLITONALIDAD»

politonalidad musical más tonalidad simultáneamente caso voces diferente mismo tiempo recibe nombre bitonalidad ejemplo bien conocidos poco controvertido fanfarria inicio segunda escena ballet petrushka ígor stravinski primer oído mente presenta generación multipolar estructuras simultáneas esto superposición líneas melódicas acordes cada centro tonal según persichetti tipo nbsp elogio radicalidad contrario berg hablar quot usar varias tónicas proporciona gran variedad sonora empleo consonancia disonancia conducen atonalidad escritos politonalidad estilo compositivo consiste simultáneo figuras partir diversas todas formaciones aparezcan menos combinen normativo galego castelán sistema basado superpuestas politricáceo dícese briófitos briales musgos cespitosos haces conductores concéntricos hojas fuertes introducción mexicana siglo vaguedad posible considerar claves como nexos entre tradicional armonía funcional así puede considerarse bastante natural volumen práctico oposiciones cuerpo temas suenan popular americana marchas himnos podemos destacar british grenadiers

Traduzione di politonalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLITONALIDAD

Conosci la traduzione di politonalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di politonalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «politonalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

多调
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

politonalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Polytonality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polytonality
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polytonality
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

политональности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

politonalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polytonality
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polytonalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polytonality
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polytonalität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polytonality
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polytonality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polytonality
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polytonality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polytonality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polytonality
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

politonalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

politonalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

політональності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

politonalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυτονικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polytonality
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polytonality
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polytonalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di politonalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLITONALIDAD»

Il termine «politonalidad» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «politonalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di politonalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «politonalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLITONALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «politonalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «politonalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su politonalidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLITONALIDAD»

Scopri l'uso di politonalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con politonalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El oído de la mente
La politonalidad presenta una generación multipolar de estructuras simultáneas, esto es, la superposición de líneas melódicas y acordes cada uno con un centro tonal diferente. Según Persichetti (1961), la politonalidad es un tipo particular ...
Silvia Malbrán, 2007
2
Elogio de la radicalidad
Por el contrario Berg va a hablar de "politonalidad" (usar varias tónicas simultáneamente), que proporciona una gran variedad sonora con el empleo de la consonancia y la disonancia. Bitonalidad y politonalidad nos conducen a la atonalidad ...
José Villalobos, 2004
3
Escritos musicales V
Politonalidad: estilo compositivo que consiste en el empleo simultáneo de figuras musicales a partir de diversas tonalidades, ya sea que todas las formaciones aparezcan en diversas tonalidades, o que al menos se combinen acordes de ...
Theodor W. Adorno, 2011
4
Diccionario normativo galego-castelán
Politonalidad, sistema musical basado en el uso simultáneo de diferentes tonalidades superpuestas. POLITRICÁCEO, A, adj. Politricáceo, dícese de los briófitos briales, musgos cespitosos con haces conductores concéntricos, hojas fuertes y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Introducción a la música mexicana del siglo XX
VAGUEDAD TONAL Y POLITONALIDAD Es posible considerar el uso simultáneo de diferentes tonalidades (claves) como uno de los nexos entre la tradicional armonía funcional y la atonalidad. Así, puede considerarse como bastante natural ...
Dan Malmström, 1977
6
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
Temas que nos suenan a música popular americana, a marchas, a himnos. Podemos destacar la melodía popular americana The British Grenadiers que ejecuta la trompeta. Esta superposición de temas crea polirritmia, politonalidad.
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
7
Ese músico que llevo dentro
Todavía recordamos las discusiones promovidas por su teoría de la politonalidad, ilustrada por cuartetos, sinfonías de cámara, y páginas orquestales — como la fuga del Proteo — que promovían verdaderos escándalos en los conciertos.
Alejo Carpentier, 1987
8
Las músicas del siglo XX
La línea diatónica o modal tan en la tradición francesa, la instrumentación que impide la “armonía” por mezcla de las voces, o la politonalidad (en alguna obra se llega a seis tonalidades simultáneas) son algunas de las características de este ...
Javier Goldaráz, J. Javier Goldáraz Gaínza, 2005
9
Óscar Esplá y Eusebio Sempere en la construcción de la ...
... en Stravinsky se desplaza hacia la manipulación y el juego sobre los propios elementos constitutivos del sistema, desde fuera. Eran procedimientos típicos de Stravinsky la politonalidad, la polirritmia, los continuos cambios de compás28.
Pedro Aullón de Haro, 2005
10
Historia de la música
Milhaud es un clásico de la politonalidad. Ya en su primera sonata para piano, escrita en 1916, aprovecha al máximo los atractivos que ofrece la superposición de tonalidades: au Mouventent mais moins vif <<"- ¡ i J~| J"T7 b mi rm m n m ...
Lukas Richter, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLITONALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino politonalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sylvia Constantinidis, “Embajadora de la Música Clásica ...
... que la compositora las clasifica como pertenecientes a su período neo-modernista, una corriente estilística que aprovechando la politonalidad, el atonalismo ... «Noticias24, apr 16»
2
El Museo de Navarra acoge el sábado un concierto de música en ...
Así como en 'El sueño de Tania' el lenguaje escogido es neoclásico, con ciertos espacios de improvisación y politonalidad, en 'Sin título, 1967' la armonía es ... «Noticias de Navarra, apr 16»
3
Las grullas de Sibelius
Austera, severa, ascética, la obra coquetea con la atonalidad y la politonalidad, juega con una economía de medios casi weberniana y contiene uno de los ... «Diario de Sevilla, dic 15»
4
Bartók, 70 años ya
También porque los hallazgos rítmicos, cromáticos y estructurales -la escala pentatónica, la politonalidad,la fascinación de la música religiosa- representaron ... «El Mundo, apr 15»
5
El 'tsunami' chino
Música de extremo virtuosismo, con sus polirritmos y sus politonalidades, sus saltos interválicos extremos, sus escalas frenéticas, glissandi y trémolos en ... «Diario de Sevilla, mag 14»
6
El amor supremo de John Coltrane
Coltrane, además de haber estudiado politonalidad e improvisación modal, mostró interés por las ragas hindúes y las escalas pentatónicas africanas. Según el ... «ABC.es, nov 13»
7
Serguéi Prokófiev (1891-1953)/Opinión
Así, en 'Sarcasmos, para Piano', obra compuesta en 1912, es evidente el extenso uso de la politonalidad, una multiforme estructuración de la figura melódica y ... «ElTiempo.com, ago 13»
8
Mujeres percusionistas defienden legitimidad en la música
... con los esclavos africanos, caracterizados por la polirritmia y la politonalidad, con células rítmicas que están en la base de la más auténtica música cubana. «CubaSÍ, lug 13»
9
Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín
... con cierta inclinación a la contemplación, y por otra, un autor en principio partidario del dodecafonismo y después seguidor de la politonalidad libre”. «hoyesarte.com, mag 13»
10
Emmanuel Nunes, el compositor que no se parecía a nadie
Expresionismo, dodecafonía, tonalidad, atonalidad, politonalidad, se transforman en expresiones vacías. Hay una impresión de grandeza, de positividad, ... «El País.com, set 12»

FOTO SU «POLITONALIDAD»

politonalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Politonalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/politonalidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z