CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO POLTRONIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me poltronizo
tú te poltronizas / te poltronizás
él se poltroniza
nos. nos poltronizamos
vos. os poltronizáis / se poltronizan
ellos se poltronizan
Pretérito imperfecto
yo me poltronizaba
tú te poltronizabas
él se poltronizaba
nos. nos poltronizábamos
vos. os poltronizabais / se poltronizaban
ellos se poltronizaban
Pret. perfecto simple
yo me poltronicé
tú te poltronizaste
él se poltronizó
nos. nos poltronizamos
vos. os poltronizasteis / se poltronizaron
ellos se poltronizaron
Futuro simple
yo me poltronizaré
tú te poltronizarás
él se poltronizará
nos. nos poltronizaremos
vos. os poltronizaréis / se poltronizarán
ellos se poltronizarán
Condicional simple
yo me poltronizaría
tú te poltronizarías
él se poltronizaría
nos. nos poltronizaríamos
vos. os poltronizaríais / se poltronizarían
ellos se poltronizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he poltronizado
tú te has poltronizado
él se ha poltronizado
nos. nos hemos poltronizado
vos. os habéis poltronizado
ellos se han poltronizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había poltronizado
tú te habías poltronizado
él se había poltronizado
nos. nos habíamos poltronizado
vos. os habíais poltronizado
ellos se habían poltronizado
Pretérito Anterior
yo me hube poltronizado
tú te hubiste poltronizado
él se hubo poltronizado
nos. nos hubimos poltronizado
vos. os hubisteis poltronizado
ellos se hubieron poltronizado
Futuro perfecto
yo me habré poltronizado
tú te habrás poltronizado
él se habrá poltronizado
nos. nos habremos poltronizado
vos. os habréis poltronizado
ellos se habrán poltronizado
Condicional Perfecto
yo me habría poltronizado
tú te habrías poltronizado
él se habría poltronizado
nos. nos habríamos poltronizado
vos. os habríais poltronizado
ellos se habrían poltronizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me poltronice
tú te poltronices
él se poltronice
nos. nos poltronicemos
vos. os poltronicéis / se poltronicen
ellos se poltronicen
Pretérito imperfecto
yo me poltronizara o me poltronizase
tú te poltronizaras o te poltronizases
él se poltronizara o se poltronizase
nos. nos poltronizáramos o nos poltronizásemos
vos. os poltronizarais u os poltronizaseis / se poltronizaran o se poltronizasen
ellos se poltronizaran o se poltronizasen
Futuro simple
yo me poltronizare
tú te poltronizares
él se poltronizare
nos. nos poltronizáremos
vos. os poltronizareis / se poltronizaren
ellos se poltronizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube poltronizado
tú te hubiste poltronizado
él se hubo poltronizado
nos. nos hubimos poltronizado
vos. os hubisteis poltronizado
ellos se hubieron poltronizado
Futuro Perfecto
yo me habré poltronizado
tú te habrás poltronizado
él se habrá poltronizado
nos. nos habremos poltronizado
vos. os habréis poltronizado
ellos se habrán poltronizado
Condicional perfecto
yo me habría poltronizado
tú te habrías poltronizado
él se habría poltronizado
nos. nos habríamos poltronizado
vos. os habríais poltronizado
ellos se habrían poltronizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
poltronízate (tú) / poltronizate (vos)
poltronizaos (vosotros) / poltronícense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
poltronizándome, poltronizándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLTRONIZAR»
Scopri l'uso di
poltronizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
poltronizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Poltronnifer, Vellaquear, poltronizar. Poly, m. Muy pulido y galano. Polype,m.
Pulpo, jaratan. Polypode, m. Polipodio. Polypode de chefne. Helécho de roble.
Polytrich,m. Culantrillo de poço. * Pomardiere,f. Efquilmo de mançanas.
Pommelée, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Don Diego de Noche: A la señora Donã Policena Espinola Dama ...
... de fus amagos. Todos eftos agrados no le vencieron,porque como el defleaua
poltronizar,y engolfarfe en la libertad de íu inclinacion peregrina, dio los
Beneficios a penfion , quedandofe con vna renta, que junta con la hazienda de fu
...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1624
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
1 . pag. 99. Pin. Agrie. p. 2. dial. 29 $. 6. Patentizar. Personalizar. Poetizar.
Poltronizar-se. Polvorizar. Popularizarse. Preconizar. Preternaturalizar. Profetizar
. Cerv. Quij. part. 2. cap. 20. Saav Empr. 140.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 politiquear ................. 62 reg. politizar .......................... 424 pollear.......................
..62 reg. pololear......................62 reg. poltronear .................. 62 reg. poltronizar .......
.............. 424 polucionar .................. 62 reg. polvear........................62 reg. polvificar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Poltronizar, polrroniíêr. Polucion, pollunomfouollure. Poluo,pon«ríre,pemepouM`
ere. — Poluito o родине, pexnepoul¢Íre,menuè' раны; e,pou/dre-ne. ' Sacudir а
vno el poluo, eßoußìrer guel‚ — ‹ р trement. Poluos de cartas , pouldre â Мёд'?
6
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
... Pole: du monde ,i poli del mondo. Poltronizar, Polzronifer, poltroncggìare , infin
. i.guardire. À . Poluo, Pouldre, peiizepoujfìere , poluere,minuta '|P0lllEl'È. '
Poluillos , Pouldre: de fmtcurx comme la poua're „ J, cifre, poluere odorota, come
...
7
Manual de Conjugación Del Español
Clave poltronear 1 (03) poltronizar la (04) polucionar 1 (05) polvear 1 (04)
polvificar 1b (01) polvorear 1 (01) polvorizar la (01) pompear 1 (07) pomponear 1
(04) ponchar 1 (04) ponderar 1 (01) poner 2pg(12) pontear 1 (05) pontificar 1b (
03) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
Anales de historia antigua y medieval
Si tú en tus deleites gastas tus dineros, los frailes no podrían poltronizar en su
orden; si tú vas en torno de las mujeres, los frailes no tendrían su lugar; si tú no
eres paciente y perdonador de injurias, el fraile no se atrevería a venir a tu casa
a ...
9
Historia Literatura Española, II: Renacimiento Y Barroco
... extremos quevedianos, pero explotando abundantemente el chiste, el juego
de palabras, la alusión, el neologismo y la metáfora burlesca, como se ve en los
siguientes ejemplos de los citados recursos: "caballero murciélago", "poltronizar"
, ...
Jesús Menéndez Peláez, 2005
10
Tesoro de las tres lenguas, española, francesa y italiana
... les Volts iu monde , i poli del mondo, poltronizar,^c/rr»»<y«r. poltroneggiaie,
infin. guardire. poluo, pouldre, petite pouffer t , poluere, minuta poluere. peluillos,
foulirts it ftntturs commt ¡a ptuire it Cifrt i poluere odorota , come quella di Cipro. .'.
