Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poluto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLUTO

La palabra poluto procede del latín pollūtus, participio pasivo de polluĕre, profanar, manchar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLUTO IN SPAGNOLO

po · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poluto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POLUTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «poluto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poluto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo poluto significa sporco, sporco. En el diccionario castellano poluto significa sucio, inmundo.

Clicca per vedere la definizione originale di «poluto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLUTO


absoluto
ab·so·lu·to
anacoluto
a·na·co·lu·to
disoluto
di·so·lu·to
falluto
fa·llu·to
impoluto
im·po·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
i·rre·so·lu·to
luto
lu·to
resoluto
re·so·lu·to
revoluto
re·vo·lu·to
soluto
so·lu·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLUTO

polono
polquitas
poltergeist
poltrón
poltrona
poltronería
poltronizar
poltronizarse
polución
polucionar
poluta
polvareda
polvazal
polvear
polvera
polverío
polvero
polvificar
polvillo
polvo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLUTO

astuto
atributo
auto
bismuto
bruto
canuto
cauto
cómputo
diminuto
estatuto
fruto
incauto
instituto
macuto
minuto
puto
substituto
sustituto
tributo
tuto

Sinonimi e antonimi di poluto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLUTO»

poluto sucio inmundo libro grandezas nombre iesus efto cnfucia nombtc dios lofegundoes polui eniuciadoel ñor porque ofreciendo facrificips dichos niños vinos öde fernen humano ídolo moloch atribuido honor culto nbsp nueva completa gramática italiana explicada podido plusquamperfecto compuesto avevo avevi aveva habia habias futuro potro potrai potra potremo potrete potranno podré podrás podrá carece imperativo fiestas gordas vino tocino llena paletos polutos aire llanto poluta santa santo mares ríos

Traduzione di poluto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLUTO

Conosci la traduzione di poluto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di poluto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poluto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

poluto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

poluto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pollute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poluto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poluto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

poluto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poluto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poluto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poluto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poluto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poluto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poluto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poluto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poluto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poluto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poluto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poluto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poluto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poluto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poluto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

poluto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poluto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poluto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poluto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poluto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poluto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poluto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLUTO»

Il termine «poluto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.036 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poluto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poluto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «poluto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLUTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poluto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poluto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su poluto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLUTO»

Scopri l'uso di poluto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poluto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libro de las grandezas del nombre de Iesus ...
En efto es cnfucia* do , y poluto el nombtc de Dios. Lofegundoes polui- do , y eniuciadoel nombre del Se ñor, porque ofreciendo los facrificips dichos de los niños vinos , öde) fernen humano, al ídolo Moloch, le es atribuido el honor,y culto Я fe ...
Juan Gutierrez de Estremera ((O. de M.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), Biblioteca Complutense (Alcalá de Henares), ant. pos, 1614
2
Nueva y completa gramática italiana explicada en español ...
Ho; hai ; ha poluto 8cc. He; has; ha podido &c. Plusquamperfecto compuesto Avevo ; avevi ; aveva poluto. Habia; habias; habia podido. Futuro. Potro; potrai ; potra: potremo ; potrete ; potranno. Podré; podrás; podrá 8tc. Carece de imperativo.1 ...
Pietro Tomasi (Abate.), 1824
3
Fiestas gordas del vino y el tocino
... llena de paletos y polutos porque poluto el aire, poluto el llanto, poluta la santa , poluto el santo, polutos los mares, polutos los ríos, polutos los océanos como descarríos, polutos los bosques, polutos los guardabosques, puta la guaira, puta  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
4
Historia General de los hechos de los castellanos en las ...
... poluto.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Imprenta Real (Madrid), 1601
5
Fisicoquímica
Así, ln Poluto d,suei,o = -2300.1(0.0033542 - 0.0028461) m Poluto disuelto = ~ 1 • 1 687 Ahora calculamos el inverso del logaritmo natural: •^soluto disuelto U.jl Experimentalmente, la fracción molar x^u,,, disuelto es ^e 0.294 para el naftaleno  ...
David W. Ball, 2004
6
La Santa Biblia: Antiguo Testamento
poluto. XXXIII. 119011110 XXXIV. |)0fllnw XXXV. Ibalmo XXXVI. flsalmfl XXXVII. 1 Señor, no me. 18 El es el que señaladamente, y uno por uno Formó los corazones de todos los mortales; y por consiguiente tiene un exacto conocimiento de ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1852
7
Vocabolario Italiano, E Spagnolo: Novamente dato in Luce: ...
Tu bai poluto , tu as podido. Que/lo pe • \ li, aquel pudo. Quelle ha potute , aquel ha podido. Ttei poltmmi , nofotros pudimos. H»i habítame poluto , nOlOtTOS hetnOi podido. Vet peteBe , Volbtros pudi- fies. Vai havele poluto , volbtros weit ...
Lorenzo Franciosini, 1707
8
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
P. Eflando poluta la lglcíia , le ha de entender poluto el Cementerio , que cflà contiguo à ella \ 1С Que fi , porque el Cementerio confagrado goza del mifmo privilegio que Ja Iglefia; pero poluto el Cementerio , no queda poluta la Iglefia, porque ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737
9
Ziento i diez consideraziones: Primera vez publicadas en ...
... per revelatione di Christo"). .... 297. 4-6. " todo su ánimo, i todas sus cosas internas, hubiera podido con zerteza dezir, que conozia," &c., " V animo suo, tutte lesue cose interiore, haría poluto con venta dire, che conoscería," &c., (" V ánimo  ...
Juán de Valdés, Luis Usoz y Río, 1863
10
Victoria de Cristo
Digo que, dessa manera, todo el mundo está poluto. Ellos comieron el fruto; nos tenemos la dentera. 760 765 770 775 Será vna red barredera, ques gran mal esta culpa original;. 759 R. Incamado; F. Criado. 760 R. De esse son ; F. De sasón.
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poluto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agua con las manos
No se trata de personas. Se trata de conceptos. No puede desafiar quien busca cuotas. Desafía el que busca al país todo. El poluto consensa intereses ... «El Universal, set 16»
2
Descubren que agua de la Antártica tiene químicos que afectan la ...
Finalmente, el último poluto identificado fue el metilparabeno. “Es utilizado ampliamente en preservantes, cosméticos y productos farmacéuticos, entre otros, ... «El Pingüino, lug 16»
3
Descubren sustancias cancerígenas en aguas antárticas
Finalmente, el último poluto identificado fue el metilparabeno. “Es utilizado ampliamente en preservantes, cosméticos y productos farmacéuticos, entre otros, ... «El MagallaNews, lug 16»
4
Descubren que el agua de la Antártica tiene químicos que están ...
Finalmente, el último poluto identificado fue el metilparabeno. “Es utilizado ampliamente en preservantes, cosméticos y productos farmacéuticos, entre otros, ... «El Observatodo, lug 16»
5
Perfiles de Opinión: 53% de quiteños cree que gestión de Mauricio ...
Srs es que es egocéntrico, y eso le salta por los poros, figurete.y ahora agente poluto de Quito trayendo sus pendejadas a diésel para envenenar más la carita ... «Ecuador Inmediato, lug 16»
6
Se Desatan Los Demonios De Nuestra Venezolana Tasmania ...
¡¿La Querella Pública y/o Choque De Trenes Es Exclusivamente De Carácter Profesional y Principista?! ¡¿Grosero, Tartufo y Poluto Sería Considerarla De ... «Aporrea, apr 16»
7
Entrevista con Andrea Echeverri cantante de aterciopelados
A ese trabajo le da el nombre una canción, que es como una historia de ciencia ficción, que no es tan ficción ya, porque es como llegar a un Caribe todo poluto ... «ElTiempo.com, apr 16»
8
Aire que me hiciste mal: cuando el trabajo te quita la respiración
O personas que ya tenían asma o rinitis previamente y que por ser un entorno poluto o agresivo les empeora la enfermedad pre- existente", explica Máspero. «El Tribuno.com.ar, feb 16»
9
El PP ataca a Podemos por hablar de "gallinero" pero no descarta ...
Todo un politicastro poluto, retorcido y manipulador, un jugador tramposo y cuya vil dedicación consiste en reconducir y verter aguas residuales sobre el ... «Público, feb 16»
10
Jesús Díaz ofrecerá Taller de técnica de clown en la capital del estado
... por actores-músicos, con quienes ha montado espectáculos como: Este poluto mundo, En las nubes, Café conser, La canción del nenúfar y El Arca de nuez. «Criterio Hidalgo, gen 16»

FOTO SU «POLUTO»

poluto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poluto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/poluto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z