Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polvillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLVILLO

La palabra polvillo procede del diminutivo de polvo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLVILLO IN SPAGNOLO

pol · vi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLVILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polvillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLVILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «polvillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polvillo

polvillo

Polvillo

Bevanda tipica dello stato di Tabasco, Messico, che viene fatta con farina di mais torretta, a cui viene aggiunto il cacao di terreno. Può essere riposto o con zucchero e viene servito a freddo o caldo. È una bevanda molto comune sia nelle comunità rurali sia nelle città dello stato, come si può trovare nei negozi di acqua dolce o in case e viene consumata come altre bevande come pozol, pinole, cioccolato o compagno. Bebida típica del estado de Tabasco, México, la cual se elabora con harina de maíz tostado, a la que se le adiciona cacao molido. Se puede tomar simple o con azúcar, y se sirve frío o caliente. Es una bebida muy común tanto en las comunidades rurales, como en las ciudades del estado, ya que se puede encontrar en tiendas de aguas frescas o en los hogares, y se consume igual que otras bebidas como el pozol, pinole, chocolate o matalí.

definizione di polvillo nel dizionario spagnolo

La definizione di polvillo nel dizionario è fungo che attacca i cereali, come la peronospora. En el diccionario castellano polvillo significa hongo que ataca a los cereales, como el tizón.
Clicca per vedere la definizione originale di «polvillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLVILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
chivillo
chi·vi·llo
clavillo
cla·vi·llo
corvillo
cor·vi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
escavillo
es·ca·vi·llo
grevillo
gre·vi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
novillo
no·vi·llo
olivillo
o·li·vi·llo
ovillo
vi·llo
sencillo
sen·ci·llo
uvillo
vi·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLVILLO

polvareda
polvazal
polvear
polvera
polverío
polvero
polvificar
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvorienta
polvoriento
polvorilla
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLVILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
dobladillo
grillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
palillo
pasillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinonimi e antonimi di polvillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLVILLO»

polvillo arroz composicion valor nutricional quimica bebida típica estado tabasco méxico cual elabora harina maíz tostado adiciona cacao molido puede tomar simple azúcar sirve frío caliente común tanto comunidades rurales como hongo ataca cereales tizón utilización puliduras raciones extracción aceite nuevo corpus antigua lírica popular hispánica siglos qué diré halconear ojos revolver cervices andar coleando cabellos vueltas redonda hacer visajes acaece zarabanda polvillo chacona danzas quot cervantes gitanilla novelas nbsp physica arboles qual trata anatomia contenido dentro borlillas quando examinan microscopio polvillos estambres diversos géneros plantas descubre entre ellos algunas diferencias orden color tamaño elemental farmacia botánica materia mismo tiempo estan vigor estigmas despiden anteras estigma marchita luego antera aquel corta antes reciba tampoco esperar botanica

Traduzione di polvillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLVILLO

Conosci la traduzione di polvillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di polvillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polvillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

polvillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

polvillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polvillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polvillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

polvillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polvillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polvillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polvillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polvillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polvillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

polvillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polvillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polvillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polvillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polvillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polvillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polvillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polvillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polvillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

polvillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polvillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

polvillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polvillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polvillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polvillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polvillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLVILLO»

Il termine «polvillo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polvillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polvillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «polvillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLVILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polvillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polvillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su polvillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLVILLO»

Scopri l'uso di polvillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polvillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
... Qué diré del halconear con los ojos, del revolver las cervices y andar coleando los cabellos y dar vueltas a la redonda y hacer visajes, como acaece en la Zarabanda, Polvillo, Chacona y otras danzas?"; Cervantes, La gitanilla (Novelas  ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
2
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
polvillo. contenido. dentro. de. las. borlillas. QUANDO se examinan con el microscopio los polvillos de los estambres de diversos géneros de plantas , se descubre que hay entre ellos algunas diferencias en orden al color , al tamaño , y aun á ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, 1772
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
En el mismo tiempo que estan con mas vigor los estigmas, despiden las anteras el polvillo. Cae el estigma ó se marchita , luego que se cae ó marchita la antera ; y si aquel se corta antes que reciba el polvillo , no hay tampoco que esperar ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
En el mismo tiempo que estan con mas vigor los estigmas , despiden las anteras el polvillo. Cae el estigma ó se marchita, luego que se cae ó marchita la antera.; y si aquel se corta antes que¡ reciba el polvillo, no hay tampoco que esperar ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Colección de memorias científicas, agrícolas é industriales, ...
s. o •a Pesos. Reaies. H De 3 de enero á 9 . ( metal. [ polvillo. 277 413 3,034 802 6 290 710 3,581 De 10 á 16 . . . \ metal. [ polvillo. 230 244 4,629 i 1,120 4 141 282 4,706 De 17 á 23 . . . \ metal. 542 507 4,506 ) 1,104 6 «/i ) polvillo. 252 861 ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, 1857
6
Explicación de la filosofía y fundamentos botánicos de ...
Vio Bernardo Jussieu como el polvillo del Acer se rompía deshaciendose en humor : creyó Moriland que el polvillo se introducía en el germen : estableció Vai - llant que el humor del stigma extrahe la esencia del polvillo : y confirmó Ñeednam ...
Antonio Palau y Verdera, 1778
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Habiendo examinado cuidadosamente la urna del mnium capiltare , ha encontrado, i°. que el polvillo verde de la urna 110 adhería á la cápsula central , como debiera hacerlo si fuese la semilla y si aquella cápsula fuese una colunilla, segun ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
8
Guia De Alimentacion
. Cuando se agregó el polvillo de arroz en sustituМ" del maíz y se ajustaron todas las dietas al 16°/o de proteína, varió la proporción de harina de pescado y maíz. La torta de algodón se suministró a un nivel de 4°/0 en todas las dietas.
9
Recreación filosófica, o diálogo sobre la filosofia natural ...
semejante; pues habiendo en esa planta una flor que encierra el polvillo, hay otra que contiene la semilla, y que una va á fecundar i la otra; porque el polvillo, así corno el olor, bien veis que se esparce por un espacio considerable. Eug.
Teodoro de Almeida, 1792
10
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural ...
semejante; pues habiendo en esa planta una flor que encierra el polvillo, hay otra que contiene la semilla, y que una va á fecundar á la otra; porque el polvillo, así como el olor, bien veis que se esparce por un espacio considerable. Mg. Así  ...
Theodoro de Almeida, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLVILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polvillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Levantan suspension de exportaciones de Cerrejon
La Corporación Autónoma Regional de la Guajira (Corpoguajira) dijo que la medida se adoptó en Puerto Bolívar, debido a la contaminación con polvillo del ... «ElTiempo.com, ago 16»
2
Medida preventiva a Cerrejón por presencia del polvillo de carbón
Imagen que capta los efectos del polvillo de carbón . Según la Resolución 01749 del 22 de agosto de 2016, la corporación, asegura que esta medida debe ser ... «El Heraldo, ago 16»
3
Habitantes de Siape denuncian contaminación ambiental por ...
Una nueva afectación ocasionada por el polvillo de carbón que genera el muelle 'Michelmar', denunciaron los habitantes del barrio Siape, ubicado en la ribera ... «RCN Radio, lug 16»
4
Confirmaron que el polvillo en San Salvador contiene alta carga ...
El polvillo de la ciudad de San Salvador contiene alta carga química y de partículas, lo que está generando un gran crecimiento de patologías respiratorias. «Diario UNO de Entre Ríos, giu 16»
5
San Salvador: comprobaron que el polvillo de la ciudad está ...
1' 28" - 1659 Visitas Resultados del Campamento Sanitario del 2015 San Salvador: comprobaron que el polvillo de la ciudad está contaminado con agrotóxicos ... «Análisis Digital, giu 16»
6
Autoridad del Agua evalúa impacto ambiental por derrame de ...
Esto causó que el polvillo de este mineral se esparciera en la zona ubicada a la altura del kilometro 50, en la carretera de Imata – Espinar. El volquete ... «El Búho Noticias de Arequipa, mag 16»
7
Recogen muestras tras dispersión de polvillo de cobre en bofedales ...
Ante la dispersión de 12 toneladas de polvillo de cobre a la altura del kilómetro 50+513 de la carretera Imata-Espinar en Condoroma, la Autoridad Nacional del ... «Diario Correo, mag 16»
8
La Muni controlará la emisión de polvillo en el puerto
La Dirección de Medio Ambiente instalará equipos de monitoreo de emisión de polvillo en el Puerto Quequén. La idea es conocer cuánto afecta realmente el ... «Diario Cuatro Vientos, apr 16»
9
Polvillo de empresa cementera afecta la salud de los guanteños
Habitantes del municipio Guanta, manifestaron su preocupación por el aumento de personas enfermas debido al polvillo que sale de la empresa Venezolana ... «Nueva Prensa de Oriente, gen 16»
10
Polvillo negro afecta a la comunidad del barrio Los Ángeles
“Ese polvillo se nos está metiendo en los pulmones. La empresa constructora ha arrojado ese material que se esparce con la brisa y nos tienen nuestros ... «ElPilón.com.co, gen 16»

FOTO SU «POLVILLO»

polvillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polvillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/polvillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z