Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portazgar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTAZGAR IN SPAGNOLO

por · taz · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTAZGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portazgar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo portazgar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PORTAZGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portazgar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di portazgar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese portazgar significa caricare il pedaggio. En el diccionario castellano portazgar significa cobrar el portazgo.

Clicca per vedere la definizione originale di «portazgar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PORTAZGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo portazgo
portazgas / portazgás
él portazga
nos. portazgamos
vos. portazgáis / portazgan
ellos portazgan
Pretérito imperfecto
yo portazgaba
portazgabas
él portazgaba
nos. portazgábamos
vos. portazgabais / portazgaban
ellos portazgaban
Pret. perfecto simple
yo portazgué
portazgaste
él portazgó
nos. portazgamos
vos. portazgasteis / portazgaron
ellos portazgaron
Futuro simple
yo portazgaré
portazgarás
él portazgará
nos. portazgaremos
vos. portazgaréis / portazgarán
ellos portazgarán
Condicional simple
yo portazgaría
portazgarías
él portazgaría
nos. portazgaríamos
vos. portazgaríais / portazgarían
ellos portazgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he portazgado
has portazgado
él ha portazgado
nos. hemos portazgado
vos. habéis portazgado
ellos han portazgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había portazgado
habías portazgado
él había portazgado
nos. habíamos portazgado
vos. habíais portazgado
ellos habían portazgado
Pretérito Anterior
yo hube portazgado
hubiste portazgado
él hubo portazgado
nos. hubimos portazgado
vos. hubisteis portazgado
ellos hubieron portazgado
Futuro perfecto
yo habré portazgado
habrás portazgado
él habrá portazgado
nos. habremos portazgado
vos. habréis portazgado
ellos habrán portazgado
Condicional Perfecto
yo habría portazgado
habrías portazgado
él habría portazgado
nos. habríamos portazgado
vos. habríais portazgado
ellos habrían portazgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo portazgue
portazgues
él portazgue
nos. portazguemos
vos. portazguéis / portazguen
ellos portazguen
Pretérito imperfecto
yo portazgara o portazgase
portazgaras o portazgases
él portazgara o portazgase
nos. portazgáramos o portazgásemos
vos. portazgarais o portazgaseis / portazgaran o portazgasen
ellos portazgaran o portazgasen
Futuro simple
yo portazgare
portazgares
él portazgare
nos. portazgáremos
vos. portazgareis / portazgaren
ellos portazgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube portazgado
hubiste portazgado
él hubo portazgado
nos. hubimos portazgado
vos. hubisteis portazgado
ellos hubieron portazgado
Futuro Perfecto
yo habré portazgado
habrás portazgado
él habrá portazgado
nos. habremos portazgado
vos. habréis portazgado
ellos habrán portazgado
Condicional perfecto
yo habría portazgado
habrías portazgado
él habría portazgado
nos. habríamos portazgado
vos. habríais portazgado
ellos habrían portazgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
portazga (tú) / portazgá (vos)
portazgad (vosotros) / portazguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
portazgar
Participio
portazgado
Gerundio
portazgando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTAZGAR


aguizgar
a·guiz·gar
amayorazgar
a·ma·yo·raz·gar
amontazgar
a·mon·taz·gar
empelazgar
em·pe·laz·gar
enguizgar
en·guiz·gar
guizgar
guiz·gar
juzgar
juz·gar
montazgar
mon·taz·gar
prejuzgar
pre·juz·gar
sojuzgar
so·juz·gar
subjuzgar
sub·juz·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTAZGAR

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgo
portazguero
portazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTAZGAR

agregar
alugar
apagar
cargar
colgar
descargar
despegar
desplegar
entregar
hogar
investigar
jugar
llegar
lugar
melgar
navegar
negar
pagar
pegar
recargar

Sinonimi e antonimi di portazgar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTAZGAR»

portazgar cobrar portazgo juzgados militares dehespaña indias sfbril para valga fuero motivo repetidos recursos hecho cobradores portazgos peazgos establecidos conservación caminos quejándose deque nbsp lengua castellana portátil movible ricil trasportarse portaventanero carpintero hace puertas ventanas portazgar derecho paga paso algún sitio parage

Traduzione di portazgar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTAZGAR

Conosci la traduzione di portazgar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portazgar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portazgar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

portazgar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portazgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To hold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

portazgar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

portazgar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

portazgar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portazgar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

portazgar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portazgar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

portazgar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

portazgar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

portazgar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

portazgar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

portazgar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

portazgar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

portazgar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

portazgar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portazgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portazgar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

portazgar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

portazgar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portazgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

portazgar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portazgar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

portazgar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

portazgar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portazgar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTAZGAR»

Il termine «portazgar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portazgar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portazgar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portazgar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portazgar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTAZGAR»

Scopri l'uso di portazgar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portazgar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
de sfbril de 1783 para que no valga el fuero en los portazgar. Con motivo de los repetidos recursos que han hecho los cobradores de los portazgos y peazgos establecidos para la conservación de- los caminos , quejándose deque los ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
2
Diccionario de la lengua castellana
PORTÁTIL , adj. Movible y ricil de trasportarse. PORTAVENTANERO, s. m. El carpintero qne hace puertas y ventanas. PORTAZGAR , v. a. ant. Cobrar el portazgo. PORTAZGO, s. m. El derecho qne se paga por el paso de algún sitio ó parage.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la rima
Pordiosear. Porfiar. Portar. Portazgar. Portear. Posar. -Posibilitar. Postear. Postergar. Postilar. Postrar. Postular. Potar. Practicar. Prear. Prebendar. Precautelar. Precintar. Precipitar. Precisar. Preconizar. Predestinar. Predicar. Predominar.
Juan Landa, 1867
4
Memorias
Porta. Plumajear. Portadgo. Plumario. Portadgucro. Pluton. Portaje. Pluvia. Portar . l*oblacho. Portazgar. Poblamiento. Portecica. Poblanza. Portugalés. Poblazon. Posa. Pobra. Posada. Pobrar. Posadería. Pobredad. Posador. Poco. Posar.
Real academia española, 1870
5
Novisimo diccionario de la rima
Polvorear. Polvorizar. Pomar. Ponderar. Pontear. Poutifìcar. Popar. Popular. Pordiosear. Porfiar. Portar. Portazgar, Portear. Posar. Posibilitar, Postear. Postergar, Postilar. Postrar. Postular. ватаг. racticar, Prear. Prebendar. Precautélar. recintar.
Juan Landa, 1867
6
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
INSULTO Á LOS PORTAZGUEROS DE LOS CAMINOS PÚBLICOS. Véanse peazgtt y portazgar. INUTILIZARSE MALICIOSAMENTE PARA LIBERTARSE. JUKL SERVICIO. Por la real orden de 9 de Febrero de 1796, que se circuló al exército ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
7
Temas de lingüística y gramática
... pipar, pirar(se), pircar, pitar, planchar, plantillar (-ill-), platicar, platinar, poblar, polcar, pontear(-e)-puentear, porfiar, portazgar (-azg-), posicionar(se) (-ción), postilar (apostillar), potar, potenciar, poyar, prebendar, precintar, preludiar, prensar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
8
La imprenta en Cuenca
284 44 De como deben portazgar—sin fecha. . . . . . 285 45 ....... .. en Alfariella, et de como deben portadgo en Ucles—sin fecha . . . . . . . . . . . . . . 286 46 Del medio castiello de Bogas que dio Rodrigo Rodriguez á la orden—1220.
Fermin Caballero, 1869
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 pormenorizar.................424 porracear .................... 62 reg. porrear ..................... .. 62 reg. portar ......................... 62 reg. portazgar........................ 334 portear .............. .......... 62 reg. poruñear....................62 reg. posar........................... 62 reg. poseer .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Altar portátil : autel portatif : qu'on peut dresser où l'on veut. PORTAVENTANERO , s. m. Menuisier qui ne fait que des portes et des fenêtres. PORTAZGAR , v. a. ( v . ) Lever, percevoir le péage. PORTAZGO , s. m. Péage : droit pour le passage.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portazgar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portazgar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z