Scarica l'app
educalingo
posesora

Significato di "posesora" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSESORA

La palabra posesora procede del latín possessor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POSESORA IN SPAGNOLO

po · se · so · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSESORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posesora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSESORA IN SPAGNOLO

definizione di posesora nel dizionario spagnolo

La definizione di possessore nel dizionario è un modo di dire di una persona: cosa lui / lei ha.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSESORA

agresora · antecesora · asesora · compresora · comprofesora · coposesora · defensora · depresora · emisora · impresora · intercesora · opresora · predecesora · profesora · represora · sucesora · supresora · transgresora · trasgresora · videoimpresora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSESORA

poseer · poseída · poseído · poselectoral · posentador · posentadora · posera · posero · posesa · posesión · posesional · posesionar · posesionero · posesiva · posesividad · posesivo · poseso · posesor · posesoria · posesorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSESORA

censora · comprensora · difusora · divisora · expulsora · extensora · extrusora · impulsora · invasora · inversora · precursora · previsora · propulsora · radiodifusora · radioemisora · revisora · sora · supervisora · tensora · transmisora

Sinonimi e antonimi di posesora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSESORA»

posesora · dicho · persona · posee · relámpago · izquierda · eres · divina · maría · candida · doncella · fuente · alegría · almas · señora · aclaman · brío · redentor · mío · gracia · bienes · creador · porque · detienes · nbsp · lexis · familiares · ramona · lasso · comunicación · personal · agosto · comuna · juigua · capillapungo · parroquia · matriz · cantón · obviamente · texto · refiere · marca · segunda · poesias · rimas · juveniles · dulce · cora · quien · nunca · tierna · pasion · ansias · frío · silencio · devora · corazón · declararte · penas · arrojo · preveo · enojo · vano · será · irás · vengarte · ensayo · teórico · derecho · natural · apoyado · hechos · para · haya · colision · derechos · menester · refieran · idéntica · materia · así · caso · propuesto · diversa · pues · nacion · órden · cívico · aledañas · paso · luego · coleccion · algunos ·

Traduzione di posesora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POSESORA

Conosci la traduzione di posesora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di posesora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posesora» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

所有人
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

posesora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Possessor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مالك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

владетель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

possuidor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধিষ্ঠাতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

possesseur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemilik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Besitzer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

所持者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소유자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nduweni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sở hửu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடையவராகிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मालक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mal sahibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

possessore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

posiadacz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

володар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

posesor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτοχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Skepper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

innehavare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besitteren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posesora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSESORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posesora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «posesora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su posesora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSESORA»

Scopri l'uso di posesora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posesora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relámpago a la izquierda
Eres posesora Divina María candida doncella, fuente de alegría Las almas, Señora te aclaman con brío eres posesora del Redentor mío. Eres posesora de gracia y de bienes en dar al Creador porque te detienes. Las almas, Señora te ...
Evodio Escalante, Evodio Escalante Vargas, 1998
2
Lexis
... 'con tus familiares' (Ramona Lasso, comunicación personal, agosto de 1993). 3.7. En la comuna Juigua Capillapungo, parroquia La Matriz, cantón. 15. Obviamente ese -qui del texto se refiere a la marca de segunda persona posesora.
3
Poesias ó rimas juveniles
Dulce posesora Del cora zod mio , Á quien nunca fio Mi tierna pasion, Las ansias , que un frío Silencio devora, Oye, posesora De mi corazón. Hoy á declararte Mis penas me arrojo; Preveo tu enojo , Mas vano será ; Que irás á vengarte, Y el ...
Juan B. de ARRIAZA, 1816
4
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
Para que haya colision de derechos es menester que se refieran á idéntica materia; es así que en el caso propuesto, la materia es diversa, pues para la nacion posesora lo es el órden 'cívico, y para las aledañas lo es el paso; luego no hay ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, Imprenta de Tejado (Madrid), 1867
5
Coleccion de algunos versos. Para encluidos en la segunda ...
LA. DÉCLARACION. D u LC r. posesora Del corazon mio A quien nunca fio' Mi tierna pasion , Las ansias, que un frio Silencio devora , Oye posesora De mi corazon. Hoy á declararte Mis penas me arrojo; Preveo tu enojo , . Mas vano será ...
J. B. de A, 1805
6
(XV, [1], 280, [4] p.)
Dulce posesora Del corazon mio, Á quien nunca fio Mi tierna pasion , Las ansias, que un frío. Silencio devora, Oye, posesora De mi corazon. Hoy á declararte Mis penas me arrojo ; Preveo tu enojo, Mas vano será ; Que irás á vengarte, T el ...
Juan Bautista Arriaza, 1829
7
Knowledge, gender, and power in the contemporary Mexican ...
presenta la paradoja de una mujer que vacila entre la encarnación de la mujer liberada y sofisticada, posesora de ideales progresistas y la mujer que se deja llevar por las condiciones tradicionales del amor al hombre." (211) Es interesante ...
Eve Pujol, 2007
8
Poesias líricas
idilio. n. D. 'uxce posesora De] corazon mió , A quien nunca fio . Mi tierna pasion , Las ansias, que un frio Silencio devora, Oye, posesora De mi corazon. Hoy á declararte Mis penas me arrojo ; Preveo tu enojo , Mas vano será ; Que irás á ...
Juan Bautista de Arriaza, 1822
9
Poesías Líricas: Nueva edición añadidas las patrióticas
OoCoOoCoOoCoOoCoOcCoOoCoooCoOcCoooCoOoCocoCOCoCo» LA DECLARACION. « JL/ulce posesora 5; Del corazon mio, v> A quien nunca fio 51 Mi tierna pasion , «Las ausias , que un frió n Silencio devora, ,, Oye , posesora n De ...
Juan Bautista de ARRIAZA, 1813
10
El senador megicano [sic] ó Carta de Lermin a Claucolde
allá esperaba la hétmosa posesora de la casa, que sentada en un sofá de cesped , acomodaba á un bello tono una cancion favorita, escrita por un poeta español , y es la que dice: A orillas de un mar tendido ( 13 ). Tenia en la mano un libro ...
María de las Nieves Robledo, 1836

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSESORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino posesora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es precario quien posee un bien por promesa de venta vencida
Veamos el caso: La demandante dedujo una pretensión de desalojo ante la posesora del predio. Como fundamento de su pedido presentó la partida registral ... «La Ley - Perú, ago 16»
2
Starania genealogów jako praktyczny przykład ponownego ...
Tu mamy Walentego Adamowskiego, który poza tym, że pochodził z Łagowa, że był bratem Bartosza (w 1620 roku posesora kuźnicy Adamowskiej w kluczu ... «VaGla.pl, nov 14»
3
Nuevo Texto de JK Rowling: “Sybill Trelawney”
Consiguió su puesto en Hogwarts porque reveló, durante su entrevista con Dumbledore, que era la posesora inconsciente de importante conocimiento. «BlogHogwarts.com, ott 14»
4
Arnold Schwarzenegger vuelve a su personaje con 'Legend of Conan'
Universal Pictures, posesora de los derechos cinematográficos de Conan, ha desvelado que se encuentran preparando una nueva entrega de 'Conan el ... «Geek Pro, ott 12»
5
Książę Lubomirski i diabelskie wynalazki
Nazwę miasto wzięło od pierwszego posesora Gabriela Rozwadowskiego. Do dziś zachował się pierwotny układ urbanistyczny. W ręce Lubomirskich miasto ... «Polskie Radio, mag 12»
6
Funkcjonowanie skarbu nadwornego Rzeczpospolitej w latach 1587 ...
Drugą grupę stanowiły dobra trzymane na podstawie krótkoterminowych umów dzierżawnych i wreszcie wakujące na skutek śmierci posesora. Dodać należy, iż ... «Histmag.org, ott 09»

FOTO SU «POSESORA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posesora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/posesora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT