Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "posera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSERA

La palabra posera procede de pose.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POSERA IN SPAGNOLO

po · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «posera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di posera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo il possessore indica il detto di una persona: che agisce in modo innaturale o naturale. En el diccionario castellano posera significa dicho de una persona: Que actúa de forma poco auténtica o natural.

Clicca per vedere la definizione originale di «posera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSERA


balsera
bal·se·ra
bongosera
bon·go·se·ra
casera
ca·se·ra
cosera
co·se·ra
drosera
dro·se·ra
grosera
gro·se·ra
leprosera
le·pro·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pordiosera
por·dio·se·ra
pulsera
pul·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
rosera
ro·se·ra
sabrosera
sa·bro·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
sosera
so·se·ra
trasera
tra·se·ra
visera
vi·se·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSERA

pose
poseedor
poseedora
poseer
poseída
poseído
poselectoral
posentador
posentadora
posero
posesa
posesión
posesional
posesionar
posesionero
posesiva
posesividad
posesivo
poseso
posesor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSERA

bolsera
calesera
camisera
fresera
grasera
huesera
lesera
lisera
masera
sera
pasera
pesera
quesera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
travesera
yesera

Sinonimi e antonimi di posera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSERA»

posera dicho persona actúa forma poco auténtica natural facteur orgues attachera contre montants tourelle milieu deux fortes consoles potences faites assemblage lesquelles sommier enchâssera dans feuillures arrêtera pattes nbsp cinguidos unha arela común homenaxe profesor xesús antepretérito poseram poseran subxuntivo futuro posseres evolución radical pretéritos histoire doctrines morales politiques trois bacon philosophe méthode progrès plus général homme état aussi bases instruction pratique temps philosophie écoles pénètre monde elle apparaisse interpretando música medieval cantigas santa maría como maria desviou monja fosse cavaleiro guareceu moller fezera matar genrro prez apoyan ardeu fogo

Traduzione di posera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSERA

Conosci la traduzione di posera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di posera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

posera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

posera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Posera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

posera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

posera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

posera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

posera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Posera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

posera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

posera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

posera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

posera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

posera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

posera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

posera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

posera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

POSERA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

posera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

posera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

posera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

posera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

posera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

posera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSERA»

Il termine «posera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «posera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «posera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «posera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «posera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su posera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSERA»

Scopri l'uso di posera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ART DU FACTEUR D'ORGUES, L'
On attachera contre les montants de la tourelle du milieu deux fortes consoles , ou deux Potences faites d'assemblage , sur lesquelles on posera ce Sommier , qu'on enchâssera dans des feuillures, 8C qu'on arrêtera par des pattes de fer ou  ...
François Bedos De Celles, 2010
2
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Antepretérito: P3: posera (CSM, LP, TC, GE, CT, HT). P6: posera (TC, GE, CT, LIT ), poseram 1053 (HT), poseran (CSM, Cl). Subxuntivo futuro: P2: posseres (TA). P3: A evolución do radical dos pretéritos.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
3
Histoire des doctrines morales et politiques des trois ...
Bacon, philosophe, posera la loi et la méthode d'un progrès plus général ; Bacon , homme d'état, posera aussi les bases d'une instruction plus pratique. Il est temps que la philosophie des écoles pénètre dans le monde, qu'elle y apparaisse ...
Jacques Matter, 1836
4
Interpretando la música medieval: Las Cantigas de Santa María
Como Santa Maria desviou aa monja que se non fosse con un cavaleiro con que posera de ss'ir. Como Santa Maria guareceu a moller que fezera matar seu genrro pol-o mal prez que ll'apoyan con el, que non ardeu no fogo en que a ...
Pedro López Elum, 2011
5
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
Con este mismo significado en CSM 48.32 “e con Deus, o vosso Fillo, que todo pode, po)ede / que nos dé algun consello”; 58.2 “Como Santa Maria desviou aa monjan que se non fosse con un cavaleiro con que posera de s'ir”; 59.2 “Como o  ...
Juan Paredes, 2013
6
La intuición creadora en el arte y en la poesía
Roses, pourpre délice: la terre vaste à mon désir, et qui en posera les limites ce soir?... la violence au cœur du sage, et qui en posera les limites ce soir?...» Et un tel, fils d'un tel, homme pauvre, vient au pouvoir des signes et des songes. 15.
Jacques Maritain, 2004
7
Anuari de filologia: Filologia romànica. Secció G
... relativi alle fonti linguistiche. 17 L'uso sistematico e a volte improprio di "porre" rende spesso stranianti e ¡mprobabili determinate espressioni: pose inpratica, lo posera moldo in malochio, pose ín parodia, pose iniscena, si posera in platea ...
8
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
... en eííos tièm posera eomoiortaleça, y don de fe recaíanlos Papas de buena g.- na , com o lo hizo pambien def- pues Gela lio.
Antonio de Yepes, 1621
9
Los cancioneros gallego-portugueses como fuentes históricas: ...
amante, amador , galán : « .... aa monia de Fontebrar que posera de ss'ir con seu entendedor » (C-M : 59). Voz de los poetas provenzales que escribían indistintamente « entendedor » y « entendaire ». — P.M.H. : scrip. 336. enton.
Eugenio López Aydillo, 1923
10
Despertador christiano marial de varios sermones de Maria ...
Vcis (Fielcs) ladificultad Sinch. enquesc vccl Psofctaî Quehablcdc Cvrnel. MARIA Santissima, y tus Angus- i». tias, lostjpongo, conclPadrc Gas- par Sanchcz, y Comelio. Halló cl posera s4|lda a su difkultadì Ya pro- LytA ikï tritio tut. Es grande  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino posera nel contesto delle seguenti notizie.
1
BRIEF-Posera announces second securetablepay distribution ...
BRIEF-Posera announces second securetablepay distribution agreement. Sept 9 Posera Ltd : * Posera announces a second securetablepay distribution ... «Reuters, set 16»
2
POSERA Announces a Second SecureTablePay Distribution ...
Posera expects the solution to be available once technical certification is completed in approximately 3 months. Upon completion of the technical certifications ... «Canada NewsWire, set 16»
3
Ville få barn att posera – åtalas
Ville få barn att posera – åtalas. Nils Jönsson nils.jonsson@nsk.se. Osby Han skickade sms med sexuellt innehåll till två flickor i 12-årsåldern och försökte få en ... «Norra Skåne, set 16»
4
POSERA Responds to Market Activity
At the request of IIROC ("Investment Industry Regulatory Organization of Canada") – Market Surveillance on behalf of the TSX, Posera Ltd. wishes to confirm that ... «Stockhouse, ago 16»
5
POSERA Announces Second Quarter 2016 Financial Results
During the three-months ended June 30, 2016, Posera recognized $4,337,915 in total revenues(1), an increase of $48,374 or 1.1% when compared to the ... «Canada NewsWire, ago 16»
6
BRIEF-Posera Q2 revenue rose 1.1 percent to C$4.338 million
Aug 25 First National Bank of Omaha will pay $35.25 million of fines and refunds to settle charges by two U.S. regulators that it duped hundreds of thousands of ... «Reuters, ago 16»
7
Fick 10-åring att posera sexuellt
Fick 10-åring att posera sexuellt. Publicerad i måndags kl 11.23 (uppdaterad i måndags kl 13.14). Brott och straff En 17-årig man fick ett barn på tio år att utföra ... «Västerbottens-Kuriren, ago 16»
8
Posera Announces Appointment of Mr. Dan Poirier as Chief ...
Mr. Poirier will lead the Company's global operations team and will be initially focused on expanding Posera's direct and indirect sales efforts. Mr. Poirier will ... «Canada NewsWire, lug 16»
9
Coiffeur de Hollande: "le problème ne se posera pas avec Juppé ...
Insultes, menaces, ripostes et de nombreuses blagues inondent les réseaux sociaux depuis la révélation du salaire de près de 10.000 euros mensuels accordé ... «France Soir, lug 16»
10
Ville få barn att posera naken
En man i 50-årsåldern åtalas för utnyttjande av barn för sexuell posering sedan han försökt få en flicka att visa sig naken. Obs, bilden är en temabild. Foto: Jonas ... «Jnytt.se, lug 16»

FOTO SU «POSERA»

posera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/posera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z