Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "próvida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÓVIDA

La palabra próvida procede del latín provĭdus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÓVIDA IN SPAGNOLO

pró · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÓVIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Próvida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÓVIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «próvida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di próvida nel dizionario spagnolo

La definizione di próvida nel dizionario spagnolo è evitabile, attenta e diligente per fornire e andare con ciò che è necessario per raggiungere un fine. Un altro significato di Provida nel dizionario è anche di buon auspicio, benevolo. La definición de próvida en el diccionario castellano es prevenido, cuidadoso y diligente para proveer y acudir con lo necesario al logro de un fin. Otro significado de próvida en el diccionario es también propicio, benévolo.

Clicca per vedere la definizione originale di «próvida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRÓVIDA


ávida
á·vi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
férvida
fér·vi·da
grávida
grá·vi·da
impávida
im··vi·da
impróvida
im·pró·vi·da
ingrávida
in·grá·vi·da
ínvida
ín·vi·da
líquida
·qui·da
lívida
·vi·da
pávida
·vi·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da
vívida
·vi·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRÓVIDA

provenzal
provenzalismo
provenzalista
proverbiador
proverbial
proverbialmente
proverbio
proverbista
proveza
provicero
próvidamente
providencia
providencial
providencialismo
providencialista
providencialmente
providenciar
providente
próvido
provincia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRÓVIDA

aparecida
atrevida
avenida
bebida
bienvenida
buscavida
comida
conocida
despedida
divertida
llovida
medida
movida
partida
porvida
precavida
salida
salvavida
semivida
vida

Sinonimi e antonimi di próvida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRÓVIDA»

próvida prevenido cuidadoso diligente para proveer acudir necesario logro otro también propicio benévolo mirada doctrina médico filosófica española sostenida durante naturaleza sido aquí madrastra destruido esos seres toda posibilidad reproducción óvulo fecundado lleva desarrollo intrauterino viene molimen catamenial hábito nbsp libros lucio anneo seneca tracta dela vida bienauenturada luci anneu sèneca alonso cartagena phaeton hijo nohifoaqui mención iteca cotinuaua rafon fueran fuyas palabras descripción breve monasterio lorenzo próvida posteritatis cvra liberorvm nepotvmqve grat atqve vsvm relictvs post longam

Traduzione di próvida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÓVIDA

Conosci la traduzione di próvida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di próvida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «próvida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

公积金
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

próvida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Provided
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौकस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предусмотрительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

providente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিতব্যয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévoyant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

simpanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorausschauend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遠慮のあります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선견 지명이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

provident
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiết kiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிராவிடண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भविष्य निर्वाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihtiyatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

provvido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewidujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завбачливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strângător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προνοητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsorg-
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provident
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di próvida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÓVIDA»

Il termine «próvida» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «próvida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di próvida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «próvida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÓVIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «próvida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «próvida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su próvida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRÓVIDA»

Scopri l'uso di próvida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con próvida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doctrina médico-filosófica española, sostenida durante la ...
La próvida naturaleza ha sido aquí una madrastra que ha destruido en esos seres toda posibilidad de reproducción. Un óvulo fecundado lleva un mes ó dos de desarrollo intrauterino; viene el molimen catamenial, hábito de la naturaleza y  ...
Pedro Mata, 1860
2
Libros de Lucio Anneo Seneca: en que tracta I. dela [sic] ...
en que tracta I. dela [sic] vida bienauenturada ... Luci Anneu Sèneca, Alonso de Cartagena (1385?-1456, ). • i A Phaeton fu hijo. Nohifoaqui mención Se iteca del fol ni de Phaeton, mas cotinuaua la rafon c» mo (i fueran fuyas las palabras, ...
Luci Anneu Sèneca, Alonso de Cartagena (1385?-1456, ), 1551
3
Descripción breve del Monasterio de S. Lorenzo el Real del ...
PRÓVIDA. POSTERITATIS. CVRA. IN. LIBERORVM. NEPOTVMQVE. GRAT1A, ATQVE. VSVM. RELICTVS. LO. CVS. POST. LONGAM. ANNORVM. SERIEMCVMDEBITVM. NATVRAE. PERSOLVERINT OCCVPANDVS. Que es en Caftcllano: El ...
Francisco de los Santos ((Jer.)), Francisco de los Sántos, Imprenta Real (Madrid), 1657
4
Boletín mensual
... HABITAT S.A. 1,95 1,84 HABITAT S.A. 2,01 1,93 PRÓVIDA S.A. 1,07 (0,07) PRÓVIDA S.A. 1,57 0,82 PRÓVIDA S.A. 1,82 1,26 PLANVITAL S.A. 0,44 0,36 PLANVITAL S.A. 1,25 1,19 PLANVITAL S.A. 1,65 1,60 SUMMA S.A. 0,41 0,41 ...
5
Crónica seráfica y apostólica del colegio de Propaganda Fide ...
... el método, zelo y case hallaban sus Temporalidades; pro- tequismo de los Indios, y la próvida poniendo el método con que podían gq- economía y distribución de los bienes bernarse como las Misiones antiguas temporales y frutos que se ...
Juan Domingo Arricivita ((O.F.M.)), 1792
6
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
Y parece que así como la naturaleza es próvida para la conservación de la especie , mediante la propagación , así la Pintura , émula suya , es próvida , mediante la imitación , para la perpetuidad del individuo 2 vivificando los héroes ya ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En el primer caso apenas merecerían esa calificación mas que dos artículos ó especies: el agua y cualquiera sustancia alimenticia que la naturaleza indicaría en cada localidad por su próvida abundancia. Con ellas viviría el hombre en el ...
8
Vida, pasión y razón en grandes filósofos
66 La «sagaz naturaleza» que «en nada se descuida» (C. I, 9). 67 «En gran manera anduvo próvida la naturaleza -dijo Andrenio- en dara cada potencia dos empleos, uno más principal y otro menos, penetrando oficios para no multiplicar  ...
Asunción Castro Díez, Atilano Domínguez, Atilano Domínguez, 2002
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
próvida esparció por las llanuras, ó puso en las alturas de los montes. A esta disminucion de bosques se debe la del calor que se experimenta en la tierra , que debe disminuir por fuerza en donde el suelo está desarbolado. Un bosque en ...
10
El Sacro Pernaso
Pero tal vez también, próvida aquella, que nació para honor de la campaña, al cándido rocío que la baña fértil responde, agradecida y bella. La semilla de Dios es su Palabra, y aunque en el hombre, ingrata tierra fría, en vano arroje el grano,  ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÓVIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino próvida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voice of the Family, muy crítica con la Amoris Laetitia
En su discurso, Smeaton también resaltó la misión profética de los obispos en relación con el movimiento próvida. En ese contexto y como parte de su discurso, ... «InfoCatólica, mag 16»
2
Congreso Provida en Madrid
Según informa Religión en Libertad tendrá lugar en Madrid un congreso próvida. Lean, amigos, el programa de actos: “Los días 16 y 17 de octubre (viernes y ... «Infovaticana, ott 15»

FOTO SU «PRÓVIDA»

próvida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Próvida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/provida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z