Scarica l'app
educalingo
predio

Significato di "predio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREDIO

La palabra predio procede del latín praedĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREDIO IN SPAGNOLO

pre · dio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PREDIO IN SPAGNOLO

tenuta

Una tenuta, chiamata anche in Derecho fundo o predio, è un immobile che è composto da una porzione delimitata di terreno. La delimitazione, chiamata Linde, può essere fisica, attraverso cartelloni pubblicitari, punti di riferimento o altri sistemi, o semplicemente legale, descrivendola in un atto di proprietà. La proprietà rappresenta l'immobili per eccellenza: la terra. È stato di grande importanza sin dai tempi antichi per la sua importanza economica nell'era pre-industrializzazione ed è stato un simbolo di ricchezza e prosperità. Pertanto, la regolamentazione dei beni immobili è stata estesa fin dall'antichità.

definizione di predio nel dizionario spagnolo

La definizione di proprietà nel dizionario è ereditarietà, proprietà, terra o proprietà reale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREDIO

asedio · cavedio · comedio · entremedio · epicedio · intermedio · medio · pedio · promedio · remedio · tedio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREDIO

predicamento · predicante · predicar · predicativa · predicativo · predicatorio · predicción · predicha · predicho · predictibilidad · predictible · predictivo · predictor · predictora · predilección · predilecta · predilecto · predisponer · predisposición · predispuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREDIO

arcadio · audio · compendio · custodio · episodio · estadio · estudio · genocidio · homicidio · incendio · indio · odio · podio · preludio · radio · repudio · rodio · sodio · subsidio · suicidio

Sinonimi e antonimi di predio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREDIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «predio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREDIO»

predio · campo · dominio · feudo · finca · hacienda · heredad · propiedad · tierra · rústico · sirviente · dominante · urbano · también · denominada · derecho · fundo · inmueble · compone · porción · delimitada · terreno · delimitación · llamada · linde · puede · posesión · estudio · agroeconomico · predio · centro · soriano · estas · estimaciones · resultaron · comparación · variables · actual · mismo · segundo · año · haber · implantado · rotación · cuadro · muestra · dichos · resultados · viabilidad · estudió · nbsp · olimpo · colonial · lado · poniente · sobre · conservación · pastizales · explotación · modelo · sistema · familia · insumos · productos · salen · sino · destinan ·

Traduzione di predio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREDIO

Conosci la traduzione di predio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di predio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

属性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

predio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Property
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتلكات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

свойство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

propriedade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পত্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

propriété
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

harta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Immobilien
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プロパティ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

property
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất động sản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मालमत्ता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özellik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

proprietà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieruchomość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

властивість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proprietate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιοκτησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eiendom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

egenskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eiendom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di predio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di predio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «predio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su predio

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PREDIO»

Dios da a cada hombre un gran predio: el tiempo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREDIO»

Scopri l'uso di predio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio Agroeconomico de un Predio del Centro de Soriano
Estas estimaciones resultaron de la comparación de estas variables en el predio actual con las del mismo predio al segundo año de haber implantado la rotación. El cuadro 5 muestra dichos resultados. La viabilidad económica se estudió en ...
2
Modelo Del Sistema Agroeconomico Familia-predio en ...
también hay insumos y productos que no salen del sistema, sino que se destinan al autoconsumo familiar y como insumes. La dinámica del funcionamiento del sistema agroeconómi- co familia-predio está regulada por un proceso de ...
3
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
3* De paso para la recolección de frutos, cuando el propietario de árbol o arbusto contiguo al predio de otro, no puede recoger de su lado los frutos de que se trata. 4* De paso por predio ajeno, de materiales o colocación de andamies u  ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
4
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
poniente en una distancia de 360 mts para llegar al esquinero SE del predio denominado “Santa Lucía” solicitada por el C. Oscar Aguilera Solís a este punto se le asignó el numero «1». De este punto y con rumbo poniente sobre la Zona ...
5
Leyes 19.426 a la 19.450
dio rol 2261-29 hasta el lindero poniente del predio rol 2261-25; el lindero poniente y norte del predio rol 2261-25, desde el lindero oriente del predio rol 2261-3 hasta el lindero norte del predio rol 2261-49; el lindero norte del predio rol ...
Chile, 1996
6
Las Organizaciones Campesinas la Legislacion Colombiana Y Su ...
I Predio I - Alejandro Ramírez Predio 2 - Aurelio Forero Predio 3 - Maximino Forero Predio 4 - Aureliano Forero Predio 5 - Reinaldo Ahumada Predio 6 - Leonilde Forero Predio 7 - Luis Forero Predio 8 - Julia Guerrero Predio 9 - Escuela de ...
7
Bienes y derechos reales: derecho civil II
Esta norma establece la finalidad de las servidumbres y, fundamentalmente su justificación. Es para la utilidad de un predio a la cual está destinada la servidumbre. La servidumbre en un servicio de bienes raíces. Esta destinación de bienes ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
8
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
También posee a medias el predio de Solor d'Amunt muntanyes y Pere Amorós, con un ganado de 200 ovejas. Además de 550 ovejas con 22 moruecos, a medias con Jaume Vives, alias Promet, en los predios de La Torre y de Albarca.
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007
9
acciones, actos y contratos sobre cuota
Servidumbre predial, o simplemente servidumbre, es un gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro predio de distinto dueño.59 Se llama predio sirviente el que sufre el gravamen, y predio dominante, el que reporta la utilidad.
Enrique Silva Segura
10
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
195. b) El acreedor hipotecario que no ha sido citado al remate de parte del predio hipotecado, no tiene derecho alguno afectado por el remate. De consiguiente, carece de la acción que le había correspondido si de algún modo se hubiera ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino predio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tomaron un predio de 60 hectáreas en Moreno
El predio está compuesto por campos sin edificar a la altura del kilómetro 7,5 de la Ruta 25. Según informaron fuentes oficiales pertenece en parte a la ... «Clarín.com, ago 16»
2
PGJCDMX investiga despojo en predio de la Escandón
Los imputados fueron detenidos la mañana de este miércoles cuando supuestamente pretendieron apoderarse ilegalmente de un predio ubicado en la calle ... «Azteca Noticias, lug 16»
3
Desalojan a familias de predio invadido en el Centro Histórico
Granaderos resguardan el predio ubicado en la calle República de Argentina, ... realizan un operativo de desalojo en un predio ubicado en la colonia Centro, ... «Excélsior, lug 16»
4
Inicia demolición de predio en la Condesa donde se encontró un túnel
Los trabajos de demolición del predio ubicado en las calles Benjamín Hill y Altata, en la colonia Hipódromo Condesa, iniciaron la mañana de este viernes con ... «Excélsior, lug 16»
5
La Selección ya está en el predio de Ezeiza
Un grupo de hinchas recibió esta noche al plantel del seleccionado argentino en el Predio de AFA de Ezeiza con el único fin de mostrar el 'aguante' a la ... «Diario El Día, giu 16»
6
Chau zoo: el hombre drone recorrió el predio que la Ciudad ...
El gobierno porteño se hizo cargo del zoológico y lo reconvertirá para que forme parte de un corredor de biodiversidad. Enterate qué va a pasar con los ... «El Trece, giu 16»
7
Investigan 9 motos halladas en predio invadido en La Condesa
La Procuraduría General de Justicia capitalina informó que investiga la propiedad de nueve motocicletas que fueron encontradas en el predio invadido por la ... «El Universal, giu 16»
8
En la asamblea, Fassi confirmó la construcción del nuevo predio de ...
Imágenes de lo que será el futuro predio de Talleres. ... presidente Andrés Fassi se comprometió ante los socios a la creación de un nuevo predio para el club. «La Voz del Interior, mag 16»
9
Costa Salguero: un predio polémico y con una concesión cuestionada
La sociedad a su vez subconcesiona el predio a otras compañías. Una es Costa Salguero S.A., que maneja los cinco pabellones del centro de exposiciones. «Clarín.com, apr 16»
10
Desalojan a 2 mil familias del predio tomado hace cuatro meses en ...
Efectivos de la Policía Bonaerense comenzaron esta madrugada un operativo para desalojar a las cerca de 2 mil familias que viven en un predio tomado desde ... «Clarín.com, feb 16»

FOTO SU «PREDIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/predio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT