Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "predominar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREDOMINAR IN SPAGNOLO

pre · do · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDOMINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predominar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo predominar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PREDOMINAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «predominar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di predominar nel dizionario spagnolo

La definizione di predominante nel dizionario spagnolo è prevalente, preponderata. Un altro significato di predominare nel dizionario è anche detto di una cosa: essere più abbondanti in quantità, in numero o in intensità di un altro o di altri. La cosa descrittiva predomina in questo romanzo. La definición de predominar en el diccionario castellano es prevalecer, preponderar. Otro significado de predominar en el diccionario es también dicho de una cosa: Ser más abundante en cantidad, en número o en intensidad que otra u otras. En esta novela predomina lo descriptivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «predominar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PREDOMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo predomino
predominas / predominás
él predomina
nos. predominamos
vos. predomináis / predominan
ellos predominan
Pretérito imperfecto
yo predominaba
predominabas
él predominaba
nos. predominábamos
vos. predominabais / predominaban
ellos predominaban
Pret. perfecto simple
yo predominé
predominaste
él predominó
nos. predominamos
vos. predominasteis / predominaron
ellos predominaron
Futuro simple
yo predominaré
predominarás
él predominará
nos. predominaremos
vos. predominaréis / predominarán
ellos predominarán
Condicional simple
yo predominaría
predominarías
él predominaría
nos. predominaríamos
vos. predominaríais / predominarían
ellos predominarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he predominado
has predominado
él ha predominado
nos. hemos predominado
vos. habéis predominado
ellos han predominado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había predominado
habías predominado
él había predominado
nos. habíamos predominado
vos. habíais predominado
ellos habían predominado
Pretérito Anterior
yo hube predominado
hubiste predominado
él hubo predominado
nos. hubimos predominado
vos. hubisteis predominado
ellos hubieron predominado
Futuro perfecto
yo habré predominado
habrás predominado
él habrá predominado
nos. habremos predominado
vos. habréis predominado
ellos habrán predominado
Condicional Perfecto
yo habría predominado
habrías predominado
él habría predominado
nos. habríamos predominado
vos. habríais predominado
ellos habrían predominado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo predomine
predomines
él predomine
nos. predominemos
vos. predominéis / predominen
ellos predominen
Pretérito imperfecto
yo predominara o predominase
predominaras o predominases
él predominara o predominase
nos. predomináramos o predominásemos
vos. predominarais o predominaseis / predominaran o predominasen
ellos predominaran o predominasen
Futuro simple
yo predominare
predominares
él predominare
nos. predomináremos
vos. predominareis / predominaren
ellos predominaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube predominado
hubiste predominado
él hubo predominado
nos. hubimos predominado
vos. hubisteis predominado
ellos hubieron predominado
Futuro Perfecto
yo habré predominado
habrás predominado
él habrá predominado
nos. habremos predominado
vos. habréis predominado
ellos habrán predominado
Condicional perfecto
yo habría predominado
habrías predominado
él habría predominado
nos. habríamos predominado
vos. habríais predominado
ellos habrían predominado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
predomina (tú) / predominá (vos)
predominad (vosotros) / predominen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
predominar
Participio
predominado
Gerundio
predominando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREDOMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREDOMINAR

predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora
predilección
predilecta
predilecto
predio
predisponer
predisposición
predispuesto
predominación
predominancia
predominante
predominantemente
predominio
predorsal
predorso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREDOMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
recriminar
reexaminar

Sinonimi e antonimi di predominar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREDOMINAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «predominar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di predominar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREDOMINAR»

predominar abundar aventajar destacar dominar exceder influir mandar prevalecer sobresalir superar preponderar otro también dicho cosa más abundante cantidad número intensidad otra otras esta novela predomina descriptivo diccionari catalá castellá llatí frances italiá pbedir prediçho predominant predominante üoini том nans prxvaleiis predominar tenir major forsa poder ódomini sobre alguna galego ejerce predominio preponderante predominantemente modo superior fuerza dominio influencia autoridad diccionacio catalan castellamo predit predicho minans prevalere excedir alsada altra preeminere algún humor nbsp lengua castellana praevalere mucho altura respecto como casa praeeminere tener alguno humores cuerpo animal mayor actividad otros explica pradium urbanum supeditar cofa compuesto preposición

Traduzione di predominar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREDOMINAR

Conosci la traduzione di predominar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di predominar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predominar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

战胜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

predominar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

predominate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

превалировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prevalecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোঝান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévaloir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diguna pakai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorherrschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勝ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dianggep bener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm ưu thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पराभव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prevalere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dominować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

превалювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prevala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικρατήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seëvier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

råda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

råde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di predominar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDOMINAR»

Il termine «predominar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «predominar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di predominar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «predominar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREDOMINAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «predominar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «predominar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su predominar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREDOMINAR»

Scopri l'uso di predominar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predominar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
p. p. de pbedir. Prediçho. PREDOMINANT, p. a. de predominar. Lo que predomina. Predominante üoini- том. п. nans, prxvaleiis. Predominant. Predominante. PREDOMINAR, v. a. Dominar, tenir major forsa , poder ódomini sobre alguna cosa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionario italiano-galego
Predominante, que ejerce predominio. PREPONDERANTE. PREDOMINANTEMENTE, adr. Predominantemente, de modo predominante. PREDOMINAR, n. Predominar, prevalecer, ser superior en fuerza, dominio, influencia, autoridad, etc.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PREDIT, A. p. p. Predicho. PREDOMINANT, adj. Predominante. Do- minans. *:□ PREDOMINAR, v.. n. Predominar. Prevalere. ,□<□'. predominar, met. excedir en alsada una cosa á altra. Predominar-, Preeminere. predominar, algún humor, ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana
Praevalere. predominar, met. Exceder mucho en la altura una cosa respecto de otra , como esta casa predomina á la otra. Praeeminere. predominar. Tener alguno de los humores del cuerpo del -animal mayor fuerza ó actividad que los otros.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. Pradium urbanum. PREDOMINAR, v. a. Dominar , supeditar, tener mayor fuerza , poder y dominio sobre alguna cofa. Es compuesto de la preposición Pie y el verbo Dominar. Lat.Pravalere.Sous, Hist. Nuev. Efp. lib. 3. cap. 15. Sin permitir ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PREDOMINADO , DA. p. p. de predominar. PREDOMINANTE, p. a. de predominar. Lo que predomina. Dominans, pravalens. PREDOMINAR, v. a. Dominar , prevalecer, tener mayor fuerza, poder y dominio sobre alguna cosa. Prosvalere.
Real Academia Española, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PREDOMINAR, v. a. Dominar , supeditar, tener mayor fuerza , poder y dominio sobre aiguna cosa. Es compuesto de la preposición Pie y el verbo Dominar. Lat. Pr^Wírí.SoLis, Hist. Nuev. Efp. Iib.3.cap.i5. Sin permitir el menor desacierto en su  ...
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
PREDIT, A. p. p. Predicho. Predictus. PREDO. m. ant. [.ladre. PREDÓ. m. PERDÓ . PREDOMINANT. p. a. Lo que predomina. Predominante. Dominans, tis. PREDOMINAR, v. a. Dominar, teñir major forsa, poder ó domini. Predominar. Prevaleo ...
Pere Labernia, 1865
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Decidido para alguna cosa. Decidit, preparat, predispost, predisposat. [ Propenso inclinado á... Propens, predisposat. PREDOMINACIÓN, f. predominio. PREDOMINANTE, adj. Lo que predomina. Pre- dominanl. PREDOMINAR, a. Prevalecer.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PREDOMINANTE, adj. Lo que predomina. Predominant. PREDOMINAR, a. Prevalecer. Predominar, prevaler, prevaléixer. || Dominar con preferencia. Predominar, y Sobresalir excesivamente. У Sobrepujar mucho en altura una cosa á otra.
Pedro LABERNIA, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDOMINAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino predominar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Predicción meteorológica para hoy viernes, 16 de septiembre, en ...
... intervalos nubosos con chubascos ocasionales tendiendo durante la tarde a predominar el cielo poco nuboso, y en el resto predominio del cielo poco nuboso ... «La Vanguardia, set 16»
2
Sol volta a predominar no sábado e temperatura passa dos 30°C ...
O calor volta a predominar em Mato Grosso do Sul no sábado (10), de acordo com informações do Instituto Nacional Meteorologia (Inmet). O dia amanhece ... «Globo.com, set 16»
3
Sol deve predominar em Salvador no feriado de 7 de setembro ...
A previsão é de sol para Salvador, com pouca possibilidade de chuva, na quarta-feira (7), feriado de 7 de setembro, Independência do Brasil. Na maior parte do ... «Globo.com, set 16»
4
Chuva deve predominar em toda Santa Catarina a partir deste sábado
A chuva deve retornar a todas as regiões de Santa Catarina a partir da tarde deste sábado (03). De acordo com a Epagri/Ciram, a chuva deve ser de fraca a ... «Notícias do Dia Online, set 16»
5
Sol volta a predominar em Florianópolis nesta quarta-feira
O sol volta a predominar em Santa Catarina neste último dia do mês de agosto, 31. A quarta-feira registrou mais nuvens e chuva fraca em algumas cidades do ... «De Olho na Ilha, ago 16»
6
Chuva e frio dão trégua e sol volta a predominar amanhã em Mato ...
Depois de dois dias chuvosos, sol volta a aparecer amanhã em Mato Grosso do Sul e dia deve amanhecer frio, mas temperaturas sobem à tarde. Chuvas ... «Correio do Estado, ago 16»
7
Calor volta a predominar na maior parte do estado e tempo seco já ...
A quinta-feira (25) amanheceu com termômetros marcando os 18°C em Campo Grande e, conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a partir de ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, ago 16»
8
Quarta-feira amanhece com frio, mas calor deve voltar a predominar ...
A quarta-feira (24) amanheceu com clima frio em Mato Grosso do Sul e, conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a frente fria deve deixar o estado ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, ago 16»
9
Quarta-feira amanhece com sol entre nuvens, mas calor deve ...
Quarta-feira amanhece com sol entre nuvens, mas calor deve predominar. Segundo o Inmet, o calor volta e a máxima deve chegar aos 33°C. Por: Da redação. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, ago 16»
10
Polaridade entre Kireeff e Belinati vai predominar
Mesmo sem disputar a reeleição para a Prefeitura de Londrina, Alexandre Kireeff (PSD) conseguiu unir, em torno de seu nome e de seu partido, outras cinco ... «Bondenews, ago 16»

FOTO SU «PREDOMINAR»

predominar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predominar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/predominar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z