Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "presea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESEA

La palabra presea procede del latín praesidĭa, plural neutro de praesidĭum, defensa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRESEA IN SPAGNOLO

pre · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «presea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
presea

medaglia

Medalla

Sebbene sia la forma e il materiale vi sono molte eccezioni, medaglie tendono ad essere metallico, di aspetto simile alle monete disco, anche se il diametro solitamente maggiore e sollievo pronunciato. Questa voce ha la sua origine nel Metallum Latina e così noi chiamiamo quei vecchi pezzi, che secondo l'opinione prevalente era la valuta che è stato utilizzato nei loro rispettivi tempi. Questo è vero ad eccezione di quelli in Italia e altrove sono chiamati Medaglioni, che verisímilmente non erano i soldi, ma quelli throwable che di solito sono visti e si diffuse al popolo gli applausi dei Re o sono realizzati in occasione di alcuni Grande successo e sono distribuiti come regali. Le medaglie sono rilasciate per vari scopi e sono così: ▪ Coloro che sono emessi con puramente artistiche. ▪ Commemorativo o souvenir. ▪ Quelli concessi da un'organizzazione per servizi distinti in un settore specifico. ▪ Coloro che vengono assegnati come premio in un evento o in una competizione. Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Esta voz tiene su origen en la latina Metallum y así llamamos a aquellas piezas antiguas, que según la más corriente opinión eran la moneda, de que se usaba en sus respectivos tiempos. Ello es cierto a excepción de aquéllas que en Italia y en otras partes se llaman Medallones, las cuales verisímilmente no eran moneda, sino de aquéllas arrojadizas que se suelen ver y esparcir al pueblo en las aclamaciones de los Reyes o son fabricadas con ocasión de algún gran suceso y se reparten como dones. Las medallas son emitidas con diversos fines y así existen: ▪ Las emitidas con propósitos puramente artísticos. ▪ Las conmemorativas o de recuerdo. ▪ Las que otorga una organización por servicios distinguidos en un campo específico. ▪ Las que se otorgan como premio en un evento o competición.

definizione di presea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di presea nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è gioielleria, gioiello, stoffa, ecc., Preziosa. Un altro significato di presea nel dizionario è una medaglia assegnata al vincitore di una competizione. Presea è anche un mobile o un utensile che serve per l'uso e il comfort delle case. La primera definición de presea en el diccionario de la real academia de la lengua española es alhaja, joya, tela, etc., preciosas. Otro significado de presea en el diccionario es medalla que se otorga al ganador de una competición. Presea es también mueble o utensilio que sirve para el uso y comodidad de las casas.
Clicca per vedere la definizione originale di «presea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRESEA


carisea
ca·ri·se·a
fricasea
fri·ca·se·a
jebusea
je·bu·se·a
medusea
me·du·se·a
odisea
o·di·se·a
pegasea
pe·ga·se·a
ragusea
ra·gu·se·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRESEA

prescrito
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia
presencial
presencialmente
presenciar
presenil
presentable
presentación
presentada
presentado
presentador
presentadora
presentalla
presentánea
presentáneamente
presentáneo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRESEA

aldea
área
asamblea
sea
caucásea
corea
correa
crea
ea
elísea
europea
grísea
guinea
idea
línea
náusea
ósea
pelea
sea
tarea

Sinonimi e antonimi di presea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESEA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «presea» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di presea

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRESEA»

presea aderezo alhaja joya prenda centro reggaeton dale aunque tanto forma como material existen múltiples excepciones medallas tienden discos metálicos similares apariencia primera lengua española tela preciosas otro medalla otorga ganador competición presea también mueble utensilio sirve para comodidad casas estado méxico otorgamiento quot sentimiento nacion juan sentimientos nación ramón fuente editado facultad derecho terminó imprimir marzo talleres estampa artes gráficas nbsp manuel bailón gonzález soriano pericles nuevo león reconocimiento público mérito cubana solidaridad senador gonzalo gamio

Traduzione di presea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESEA

Conosci la traduzione di presea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di presea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

presea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

presea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Presea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

presea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

presea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Presea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Presea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

presea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

presea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

presea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

presea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレセア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

presea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

presea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

presea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

presea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

presea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Presea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

presea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Presea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

presea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

presea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Presea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

presea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESEA»

Il termine «presea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «presea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «presea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRESEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «presea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «presea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su presea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRESEA»

Scopri l'uso di presea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Otorgamiento de la Presea "sentimiento de la Nacion" a Juan ...
Otorgamiento de la presea "Sentimientos de la Nación" a Juan Ramón de la Fuente, editado por la Facultad de Derecho, se terminó de imprimir en marzo de 2006, en los talleres de Estampa Artes Gráficas, S.A. de C.V. México, D. F. Para su ...
Facultad De Derecho
2
Manuel Gamio: una lucha sin final
Uno es el reconocimiento que hace el entonces Instituto Nacional Indigenista con la instauración de la Presea Manuel Gamio al Mérito Indigenista. De acuerdo con el reglamento que la rige, la presea "se otorgará a quienes hayan realizado ...
Angeles González Gamio, 2003
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Es más, la equivalencia alfaya, que aquí le señala Sarm., ofrece un estrecho paralelismo semántico en cuanto pasa también de «objeto necesario, utensilio» a «alhaja, presea». El problema que se nos plantea es el de explicar estas formas ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
Quincuagésima Legislatura del Honograble de Congreso del ...
Miguel Rosette H. QUIUCUAGÉSI□ LEGISLA! ORABLE CONGRESO DE 7297 ESTADO DE PUEBLA A888 |Z78 1988 PRESEA GRAL. IGNACIO ZARAGOZA ACADÉMICO HECTOR AZAR STANFORD ÜBRARIES "H-A* QUINCUAGESIMA  ...
Miguel Rosette H., 1988
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 presea no pudo conocer a la mosa que habia hurtado la presea (159,61); llegaba a mi notisia de alguna presea que me urtaba el padre (162, 504); ha recibido muchas joyas y preseas de oro y plata (9,9v).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Multi Agenda Civil Federal 2005
La Roseta es un boton que se ostenta sobre las prendas de vestir y que se usa fuera de los actos solemnes, para representar a la Presea correspondiente. ARTICULO 10. Las Preseas únicamente podrán usarse por sus titulares, quienes lo ...
7
Tratado de Clausulas Instrumentales
.230 Y si el testador mandare toda la presea-, y alaje de su cas» pose lia de entender serle mandado sus vestidos , joyas , y galas, por razón de que los vestidos no se comprehenden , ni reputan por alaje , y presea , como assimismo no se ...
Pedro de SIGUENZA, 1767
8
Compilador C CCS y Simulador Proteus para Microcontroladores PIC
0 = TMR2 parado. bit TZCKPS1:T2CKPSO: Selección del valor del presea/er 1:0: del TMR2. 00 = Prescaler a 1:1. 01 = Prescalera 1:4. 1x = Prescalera 1:16. El TIMER2 se puede emplear como base de tiempos para la modulación en ancho  ...
Eduardo García Breijo, 2012
9
LA EDUCACION SUPERIOR EN COLIMA VOLUME III - La Universidad ...
Reconocimiento a la C. Gobernadora del Estado Licda. Griselda Alvarez, por el irrestricto respeto a la Autonomía Universitaria, el 26 de octubre de 1985. Presea "Universidad de Colima" por 25 años de servicios a la Institución, otorgada a la ...
10
Cosas de Colima
Se ha hecho acreedor de diversos reconocimientos de . ilumnos y ex alumnos, Constancia al Mérito en la Campaña Nacional contra el Analfabetismo, "Orden Ignacio M. Altamirano ", Presea "Día Mundial del Docente", de la UNESCO; ...
Manuel Velasco Murguía, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entrega Congreso presea “Sentimientos de la Nación” a Enrique ...
Diario Judío México – En Sesión solemne, el Congreso del Estado de Guerrero, entregó la presea “Sentimientos de la Nación” al escritor e historiador Enrique ... «Diario Judio, set 16»
2
Serbio Suranji gana presea de oro en rifle 3 posiciones en Río 2016
El serbio Laslo Suranji ganó hoy la presea de oro en la prueba de R7 50 metros rifle tres posiciones SH1 masculino, en el tiro de los Juegos Paralímpicos 2016, ... «Terra.com, set 16»
3
Luis Zepeda otorga segunda presea a México en los Paralímpicos
La delegación mexicana sumó su segunda presea en estos Juegos ... mientras que la presea de bronce correspondió para el bielorruso Aliaksandr Tryputs. «Publimetro Mexico, set 16»
4
Nueva presea criolla en el atletismo paralímpico
Medina logró un tiempo de 13 segundos con 85 centésimas (13.85) que le valió la presea. La medalla de oro fue para la representante de Gran Bretaña, ... «Correo del Caroní, set 16»
5
Presea Generalísimo Morelos al Archivo Histórico de Morelia
El Ayuntamiento de Morelia recibió hoy en donación la presea "Generalísimo Morelos", que pertenecía a la Comisión Ejecutora que elaboró el expediente ... «Terra.com, set 16»
6
Fundadora de Procesión de Silencio recibe presea Potosino ...
María Guadalupe Romo López, una de las fundadoras de La Procesión del Silencio y de la organización Tradiciones Potosinas, fue galardonada con la Presea ... «20minutos.com.mx, ago 16»
7
Bomberos Voluntarios de Zitácuaro, recibieron presea al Mérito ...
De igual forma, manifestó que la entrega de la Presea al comandante Miguel Pérez Martínez, es un justo reconocimiento, para quien de manera visionaria y ... «www.americanovictor.com, ago 16»
8
Nadadora Nelly Miranda quiere festejar sus 34 años con presea en ...
La campeona y recordista mundial Nely Miranda cumple este martes 34 años de vida y espera festejarlos en los Juegos Paralímpicos de Río 2016, con la ... «Terra.com, ago 16»
9
Sueña Espinosa con presea en JO
Ha sido la primera mujer mexicana en ganar presea olímpica en dos distintas ediciones, pero el grato sabor fue en sincronizados, pues a nivel individual se ha ... «El Diario de Ciudad Victoria, lug 16»
10
Entregan Presea Saltillo 2016 a Guadalupe Argüelles, Guillermo ...
En sesión solemne de Cabildo, efectuada la tarde de este lunes en el Museo del Desierto el alcalde, Isidro López Villarreal, entregó la Presea Saltillo 2016, ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»

FOTO SU «PRESEA»

presea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/presea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z